Iņupiatun Eskimo Dictionary - SIL International

imñiqsaq- inatchi-
ivruma that one in the past, that one mentioned
before, that unknown one (Relative, sing.).
Variant: iptuma.
ivrumani located at this one in the past (locative).
Variant: iptumani.
ivrumuäa toward this one in the past
(terminalis). Variant: iptumuäa.
ivrumakäa from this one in the past (ablative).
Variant: iptumaääa.
ivrumuuna through this one in the past (vialis).
Variant: iptumuuna.
ivrumatun like this one in the past (similaris).
Variant: iptumatun.
ivrumiäa this one in the past, with this one in the
past (modalis). Variant: iptumiäa.
imñiqsaq- vi. to moan, to yowl. Syn:
aniqsaaqpak-. Variant: imäiqsaq-.
imäala- vi. to moan, to groan. Syn: qinaala-.
imäaluk- vi. 1) to hum. 2) to whimper, to whine.
Syn: qinaalauraq-; qumaäai-.
imäaluk- vi. to mumble. Syn: aqapiáuk-;
nipaiáuksi-; niplia-; qipquluk-; tusaqâiàaq-;
uqapiáuk-.
imäiq- vi. to groan. Putu atniqhuni imäiqtuaqtuq
atqunaq. Putu got hurt and is groaning in much
pain. Syn: minàuq-; qiaâiq-.
imäiqsaq- vi. 1) to clear one's throat (when
disapproving) (C). Syn: iggiaàiksaq-;
quhiqsaq-. 2) to sigh deeply. Syn:
aniqsaapak-. Variant: imñiqsaq-.
imu- vt. to fold up, to roll up, to wind into ball. Syn:
qugluk-. See: tapit-. Variant: imusri-; imusi-;
imuri-.
imu- vi. 1) to stoop. See: auàaäasi-; napiäa-;
napuäasri-; qumaäa-. 2) to curl up (of dog,
wolf, etc). Qipmiq imuruq pitukkaàviämiñi.
The dog is curled in the place where he is tied
up. Syn: imuäasri-; napiäa-.
imuaq n. 1) bolt of fabric. Syn: kakkiaq. See:
nukiãhaaq. 2) roll of twine. Variant: imuuraq;
imuaqnaq.
imuaqnaq n. roll of twine. Variant: imuaq.
imuliq- vi. to suddenly collapse (falling to the
ground). Putu pisuaàuraaqhuniguuàuvva
imuliqtuq. People said Putu was walking along
when he suddenly collapsed. Syn: aiyaaäa-;
imu-; kuniàaq-; taaqtukkaq-; tuquanäu-.
imuâuk- vi. to become wrinkled. Atnuàaatka
imuâuktut qaiqsaànaqsipáutiä. My clothes
are wrinkled and they need ironing. Syn:
iqsuäa-; uglikâuk-; ulluk-; ulluuq-.
imuâuäniñik- vi. to form wrinkles in face (because
of old age). Putu imuâuäniñiktuq
utuqaàuaqsipáuni. Putu is getting wrinkled in
79
his face because he is getting old.
imuâuäniq n. facial wrinkle.
imuniq n. fold-line (on paper or material). Syn:
qugluäniq.
imuäa dem.adv. toward the past, toward the
unknown, eternal. Qiñiànaitchuat taimuäa
inniaqtut. Things that are not visible are going
to exist eternally. Taapkua itqaàigisigaat
ilaan iâuaqqutaa taimuäa. They will
remember his kindness forever. See: imma.
Variant: taimuäa.
imuäasri- vi. to become stooped from age; to crouch
down. Putu imuäasriruq utuqalipáuni. Putu
is stooping because he is getting old. Syn:
auàaäasi-; napuäasri-; punäa-; qumaäa-;
qumaq-.
imuäavik n. resting place for animal, stable. Syn:
imuvik.
imuraq n. 1) scroll (of parchment or papyrus; ancient
book). 2) hand-rolled cigarette.
imuri- vt. to roll (e.g. a cigarette from loose tobacco),
to wrap. Variant: imu-.
imurvik n. sewing case of cloth with pockets, which
can be folded. Syn: ikpiaàvik; uyamik.
Variant: imutvik.
imuuna dem.adv. trough the past. See: imma.
imuuraq n. one pound of twine, one spool of twine.
Variant: immuaq.
imuvik n. 1) place where animals lay down. Variant:
imuäavik. 2) spool, fishing reel.
ina- (C) vi. to stop playing while migrating (of
whales).
inaaàruk n. old home site (where you used to live).
Syn: igluàrualuk; igluluaàruk; iniàruaq;
iñuniaàvigruaq.
inaiq- vi. to be occupied, to run out of room. Tupiàa
inaiqsuq. There is no more space in my house
now. See: initu-; iniksraiq-.
inait- vi. to be cramped, to have no room. Tupiàa
inaitchuq. There is no room in my house at all.
See: initu-.
inaäiq- vt. replace, to take the place of someone.
Putum panni inaäiàaa iíiqtuqman. Putu
replaced his daughter when she got tired.
Variant: inaäiuti-.
inaäiun n. pronoun (in Iñupiat grammar). Lit: 'a
"place taker"'.
inaäiuti- vt. to replace, to take the place of someone.
Putu inaäiutiruq paniämiñun iíiqtuqman.
Putu took the place of his daughter when she got
tired. Syn: inaäiq-.
inat- vt. to entertain a baby by distracting, to occupy a
baby's attention completely.
inatchi- vt. to entertain a baby by distracting, to put