02.02.2013 Views

Iņupiatun Eskimo Dictionary - SIL International

Iņupiatun Eskimo Dictionary - SIL International

Iņupiatun Eskimo Dictionary - SIL International

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

panik papkua<br />

aañuäuuraaä; tutiiä. See: nuniaàun.<br />

panik n. daughter.<br />

paniq- vi. to become dry; to lose weight, to become<br />

skinny. Qanuqhuni manna napaaqtuaq<br />

paniqtiqpauä? How did this tree wither so<br />

fast? Variant: panigaqsi-; pannakâuk-.<br />

paniqâuktat n. partly dried meat or fish. Syn:<br />

paniàruktat.<br />

paniqsi- vi. to dry out. Variant: panigaqsi-.<br />

paniqsiq- vt. to [make] dry, to remove moisture, to<br />

dehydrate. Syn: pannakâuk-. See: tugvaq-;<br />

tutquq-.<br />

paniqsirriuti- vt. to dehydrate, to set out to dry (e.g.<br />

fish for paniqtaq). Syn: parruk-. See:<br />

panigaqsi-. Variant: paniqsi-.<br />

paniqtaq n. dried meat or fish. Syn: paniqtuuraq;<br />

pivsiraq. See: iqmaktaq; uuyurat; kiniqtat.<br />

Variant: paniqtuq.<br />

paniqtuuq- vi. to dry a skin slowly (by working it<br />

with hands while tanning it).<br />

paniqtuuraq n. small, dried whitefish. Syn:<br />

pivsiraq.<br />

pannaàik- vi. to be very dry, to be dry enough.<br />

pannakâuk- vi. to be parched, to be dried out. Syn:<br />

panigaqsi-; paniq-.<br />

pannakâuk- vt. to desiccate, to dehydrate, to dry out<br />

thoroughly. Syn: paniqsiq-.<br />

pannaksaq- vi. to diet, to go on a reducing diet.<br />

pannaq n. skinny, thin person or animal.<br />

pannau- vi. to be thin, to be skinny.<br />

pannayasi- vi. to become skinny. Syn: paniq-.<br />

paäak- vi. to paddle a qayaq swiftly with a doublebladed<br />

paddle. Syn: paaàuutitaq-;<br />

paaàurraq-.<br />

paäalik- vi. to gallop; to run (of animals). See:<br />

aqpat-.<br />

paäma (C) dem.adv. up there: not visible, up above;<br />

heaven. Syn: pikka; pagga. See: paämani,<br />

paämuäa, paämaääa, paämuuna - see<br />

charts. Variant: pakma; pakmani, pakmuäa,<br />

pakmakäa, pakmuuna.<br />

paämani dem.adv. located up there somewhere. See:<br />

paäma. Variant: pakmani.<br />

paämaniaäagun through the general area up<br />

there somewhere (vialis).<br />

paämaniaäani located in the general area up<br />

there somewhere (locative).<br />

paämaniaäaniñ from the general area up there<br />

somewhere (ablative).<br />

paämaniaäanun toward the general area up<br />

there somewhere (terminalis).<br />

paämaääa (C) dem.adv. from up there (not<br />

visible), from heaven (not visible). See: paäma.<br />

Variant: pakmakäa.<br />

143<br />

paämaääaq- vi. to come from up there.<br />

paämaääauti- vt. to bring from up there (focus:<br />

goal).<br />

paämuäa dem.adv. toward up there (not visible).<br />

See: paäma. Variant: pakmuäa.<br />

paämuäatmun dem.adv. toward up there.<br />

paämuäatmuk- vi. to transition toward up there<br />

(focus: direction).<br />

paämuäaq- vi. to go toward up there.<br />

paämuäauti- vt. to take toward up there (focus:<br />

goal).<br />

paämuuna dem.adv. through up there (not visible);<br />

through heaven. See: paäma. Variant:<br />

pakmuuna.<br />

paämuunaaq- vi. to go through up there.<br />

paäna dem.pron. that one up there (Absolutive,<br />

sing.). See: pakkuak, pakkua.<br />

pagruma that one up there (Relative, sing.).<br />

Variant: paktuma (C).<br />

pagrumani that one up there (locative). Variant:<br />

paktumani (C).<br />

pagrumuäa toward that one up there<br />

(terminalis). Variant: paktumuäa (C).<br />

pagrumakäa from that one up there (ablative).<br />

Variant: paktumaääa (C).<br />

pagrumuuna through that one up there (vialis).<br />

Variant: paktumuuna (C).<br />

pagrumatun like that one up there (similaris).<br />

Variant: paktumatun (C).<br />

pagrumiäa that one up there, with that one up<br />

there (modalis). Variant: paktumiäa (C).<br />

paäniq n. caribou bull. See: immulivik.<br />

papa n. 1) pepper. 2) dad. Variant: paapa.<br />

papaâiq- vt. to pepper something, to sprinkle pepper<br />

on something.<br />

papiàuq n. fish tail. Syn: sipik. See: pamiuq; papik.<br />

papik n. 1) bird's tail. See: pamiuq; sipik. 2) the top<br />

rear edge of skin pants. 3) the back side length<br />

of a parka or snow shirt.<br />

papiktuuq n. marsh hawk. Circus cyaneus.<br />

papiqqiáa- vi. 1) to wiggle, to move in spasmodic<br />

jerks (as a fish after it is caught). 2) to wag tail<br />

(of a dog).<br />

papit- vi. to sneeze (caused by pepper).<br />

papkua dem.pron. those back there. See: pamna,<br />

papkuak.<br />

papkunani those back there (locative).<br />

papkunuäa toward those back there<br />

(terminalis).<br />

papkunakäa from those back there (ablative).<br />

Variant: papkunaääa (C).<br />

papkunuuna through those back there (vialis).<br />

papkunatun like those back there (similaris).<br />

papkuniäa those back there, with those back

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!