02.02.2013 Views

Iņupiatun Eskimo Dictionary - SIL International

Iņupiatun Eskimo Dictionary - SIL International

Iņupiatun Eskimo Dictionary - SIL International

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

piipkai- piksrun<br />

piipkai- vi. to be devoted; to side with someone.<br />

piiq- vt. to remove; to take away; to vacate. Variant:<br />

piiyaq-.<br />

piiq- vi. to die; to absent oneself; to leave, to vanish.<br />

Putu piiàunàitchuq. Putu doesn't want to get<br />

out. Syn: suutaunàit-; tuqu-.<br />

piisaanàiâiq n. gentleness (of character).<br />

piisaanàit- vi. to be gentle. Umialiksi<br />

piisaanàitchuq. Your king is gentle (in nature).<br />

Syn: aäalatchuànaq-.<br />

piisimaaq- vi. to abstain; to refrain from something<br />

by one's own choice. Syn: niplianàiq-.<br />

piit- vi. to be absent, to be missing. See: avaàniq<br />

(C).<br />

piitchi- vt. to miss someone who has left<br />

permanently. Syn: iñuiáaàuti-; ivaàiatchi-;<br />

kiñuviannak-; urgiasruk-.<br />

piitchuiññiqsrapiaqtuaq n. essential: something<br />

fundamental or indispensable. See:<br />

atuumanapiaqtuaq; piñaqtuaq;<br />

qulliurauruaq.<br />

piitchuit- vi. 1) to be important. 2) to be essential, to<br />

be indispensable.<br />

piiyaku n. rotten piece (removed especially from<br />

meat).<br />

piiyaq- vt. to remove; to take away. Variant: piiq-.<br />

pikaala- vi. 1) to writhe in pain. 2) move_always; to<br />

move around constantly. Variant: pikit-.<br />

pikani dem.adv. located up there. See: pikka, pitcha.<br />

Variant: pichani.<br />

pikaniaäagun through the general area up there<br />

(vialis).<br />

pikaniaäani located in the general area up there<br />

(locative).<br />

pikaniaäaniñ from the general area up there<br />

(ablative).<br />

pikaniaäanun toward the general area up there<br />

(terminalis).<br />

pikaääa (C) dem.adv. from up there. See: pikka.<br />

Variant: pichakäa.<br />

pikaääaq- vi. to come from up there.<br />

pikaääauti- vt. to bring from up there (focus:<br />

goal).<br />

pikit- vi. to move constantly; to be unable to keep<br />

still. Variant: pikaala-.<br />

pikiut- vt. to find a bird's nest with eggs or young<br />

birds.<br />

pikka dem.adv. up there: visible, stationary/specific.<br />

Syn: pakma; pagga. See: pikani, pikuäa,<br />

pikaääa, pikuuna - see charts. Variant:<br />

pitcha; pichani, pichuäa, pichakäa,<br />

pichuuna.<br />

pikkua dem.pron. those up there. See: pikña,<br />

pikkuak.<br />

pikkuänani those up there (locative).<br />

pikkuänuäa toward those up there (terminalis).<br />

pikkuänakäa from those up there (ablative).<br />

Variant: pikkuänaääa (C).<br />

pikkuänuuna through those up there (vialis).<br />

pikkuänatun like those up there (similaris).<br />

pikkuäniäa those up there, with those up there<br />

(modalis).<br />

pikkuak dem.pron. those up there. See: pikña,<br />

pikkua.<br />

pikkuänaäni those up there (locative).<br />

pikkuänuäa toward those up there (terminalis).<br />

pikkuänakäa from those up there (ablative).<br />

Variant: pikkuänaääa (C).<br />

pikkuänuuna through those up there (vialis).<br />

pikkuänaktun like those up there (similaris).<br />

pikkuäniäa those up there, with those up there<br />

(modalis).<br />

pikniq n. 1) lemming's cache; mouse cache of masru<br />

and other mice food. Syn: nivi; nivit. Variant:<br />

piäniq. 2) grass root (mouse food, found in<br />

mounds). See: masru. Variant: pikniàich.<br />

pikña dem.pron. that one up there (Absolutive,<br />

sing.). See: pikkuak, pikkua.<br />

piksruma that one up there (Relative, sing.).<br />

Variant: piktuma (C).<br />

piksrumani that one up there (locative).<br />

Variant: piktumani (C).<br />

piksrumuäa toward that one up there<br />

(terminalis). Variant: piktumuäa (C).<br />

piksrumakäa from that one up there (ablative).<br />

Variant: piktumaääa (C).<br />

piksrumuuna through that one up there (vialis).<br />

Variant: piktumuuna (C).<br />

piksrumatun like that one up there (similaris).<br />

Variant: piktumatun (C).<br />

piksrumiäa that one up there, with that one up<br />

there (modalis). Variant: piktumiäa (C).<br />

piksagaala- vi. to shatter; to burst into pieces, to<br />

crumble to bits;. Variant: piksigaala-.<br />

piksak- vi. to bounce off, to fly off. Syn: qipsak-.<br />

piksaktit- vt. to cause to jump (e.g. a grasshopper).<br />

piksik- vi. 1) to rebound, to spring back. 2) to leave<br />

suddenly (without preparation).<br />

piksiänaq n. popcorn.<br />

piksraaq n. portion, share of something.<br />

piksraq- vt. 1) to choose, to pick out; to elect. See:<br />

isivàiq-; nalunaiqsi-; sivàiq-; umiàuq-. 2) to<br />

get; to obtain; to take or buy something.<br />

Variant: piksrai-.<br />

piksraiq- to run out of shares or possessions.<br />

piksraqtaaq n. chosen person, chosen item.<br />

piksrun n. shovel; a pick (tool). Syn: ivruqsiñ;<br />

nunniqqun.<br />

148

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!