02.02.2013 Views

Iņupiatun Eskimo Dictionary - SIL International

Iņupiatun Eskimo Dictionary - SIL International

Iņupiatun Eskimo Dictionary - SIL International

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

uvli- uyuniq-<br />

uvli- vi. 1) to spend a day in an area. 2) to take a<br />

break while traveling or working.<br />

uvlik- vi. to shrink, to decrease in size. Syn:<br />

manäuq-; mikâi-. Variant: uglik-.<br />

uvluayaaq n. dawn. Variant: uvlaatchiaq.<br />

uvluàiam anaäa n. trail of a comet, shooting star;<br />

meteor. Lit: 'star's feces'.<br />

uvluàiaq n. star.<br />

uvluàiasugruk n. North Star, Polaris.<br />

uvluàirraaq- vi. to shine (stars). See: kirratchiaq-;<br />

siqiññaaàik-.<br />

uvluiáaq n. December. Lit: 'one that lacks day(light)'.<br />

Syn: siqiñàiáaq.<br />

uvluiágit- vi. to wane, to become shorter (of days).<br />

Variant: uvlukâi-.<br />

uvluiq- vi. to end (of day).<br />

uvlukâi- vi. to wane, to become shorter (of days). Syn:<br />

uvluiágit-. Variant: uvlukikâi-.<br />

uvlupak adv. today.<br />

uvluq n. day.<br />

uvluq- vi. to begin (of day); to break (of day).<br />

uvluqtusri- vi. to get longer (of days). Variant:<br />

uvluqtusi-.<br />

uvluun n. 1) nest (bird). Akiàuàluksipáuni<br />

tiämiãuich uvluutiqaàvigiraàniàaat. Using<br />

tree branches, birds always have a place where<br />

they have a nest. Syn: uglu. 2) source of light<br />

(mythology: raven searching for the source of<br />

light).<br />

uvluutit n. 1) bird's nest. Syn: uglu. Variant: uvluun.<br />

2) crow's nest (on top of mast).<br />

uvluvak adv. today. Variant: uglupak.<br />

uvluyuiáaq n. brass; bronze. Syn: patukpak.<br />

uvsigi- vt. to fill cracks. Syn: uukaq-. See: puya.<br />

Variant: uvsiqsruq-.<br />

uvsiit- vi. 1) to be sparse, to be not compact. 2) to be<br />

widespread, to be widely separated.<br />

uvsik- vi. 1) to be dense (of forest, brush, plants, etc.).<br />

Variant: upsik-. 2) to be closely grouped (of a<br />

herd). Variant: upsik-. 3) to be tightly woven<br />

(of fabric).<br />

uvsiqsruq- vt. to fill a crack; to chink; to caulk (on a<br />

house); to patch a seam (on a skin boat). Syn:<br />

uukaq-. Variant: uvsigi-.<br />

uvsiqsruun n. caulking, filler (composition,<br />

especially a semisolid that hardens on drying,<br />

used to fill pores, cracks, or holes in wood,<br />

plaster, or other construction surfaces before<br />

finishing).<br />

uvuäa dem.adv. to here, toward here. See: uvva.<br />

uvuäatmun dem.adv. toward here.<br />

uvuäatmuk- vi. to be heading toward here<br />

(focus: direction).<br />

uvuäaq- vi. to move to here (focus: actor).<br />

uvuäauti- vt. to take to here (focus: goal).<br />

uvuäatchauraq- vi. to blow, causing only a few<br />

feet of visibility (of wind).<br />

uvuuna dem.adv. through here. See: uvva.<br />

uvuunaaq- vi. to travel through here.<br />

uvva encl. should (in "unrealized" grammatical tense).<br />

Aäiáaaàuma-uvva. I really should go home<br />

now.<br />

uvva dem.adv. here: stationary/specific. Uvvauna<br />

aglausimaruaq Miiyukun. This now is what<br />

was written about Miiyuk. Syn: marra. See:<br />

uvani, uvuäa, uvakäa (uvaääa), uvuuna -<br />

see charts.<br />

uvva-asiiñ conj. and then this.<br />

uvva-kii conj. for; because. Variant: uvva-takku.<br />

uvva-liqaa excl. Oh yes, so it is; Now I understand!<br />

uvvaq- vi. to bathe, to take a bath. Syn: ivvaq-;<br />

kiñitchiq-. Variant: uvvaqtuq-.<br />

uvva-suli conj. and then this.<br />

uvva-takku conj. for; because. Variant: uvva-kii.<br />

uvvatuq excl. wishing. See: -asru.<br />

uyagruaq- vi. to raise head above water (of seal).<br />

uyaàak n. 1) stone ; rock. Syn: iyaàak. 2) sinker<br />

(weight that causes a bottom line of a net to<br />

remain down). Syn: kiviqqutaq. See: atliñiq;<br />

qimiq.<br />

uyak- vi. to hover (of seal with head just above<br />

water), to balance in suspension (of a seal).<br />

uyaktaq- vi. to tread water (of a seal), to bob up and<br />

down (of a seal).<br />

uyalulaq n. whirlwind. Syn: iyalulasaaq;<br />

tuunàaurisaaq.<br />

uyamik n. 1) interior of gun barrel. 2) hollow part of<br />

a cylinder. 3) needle case carved of bone. Syn:<br />

ikpiaàruk; imurvik.<br />

uyamitquaq n. necklace. Syn: nuàluàun.<br />

uyamitquq n. 1) earring. 2) hanging hair under lower<br />

jaw of moose or caribou.<br />

uyuàu n. nephew; niece. Syn: nuaàaaluk. See:<br />

tutaaluk; tutik.<br />

uyuk- vi. to dance Iñupiaq style (of a woman). Syn:<br />

aààipiaq-; sayuq-; uamit-. See: aääuaq-;<br />

naqigáiuraq-; taliq-.<br />

uyumiäa nunam n. air; atmosphere. Syn: siáa.<br />

uyumiq n. 1) mirage, inverted reflection of distant<br />

object(s), resulting from distortion of light by<br />

alternate layers of hot and cool air. 2) layer of<br />

atmosphere through which shamans must pass to<br />

get to the moon.<br />

uyumiq- vi. to shimmer from heat; to appear in a<br />

reflection on water or through heat waves in air.<br />

uyumiq- vt. to invert an image (because of layers of<br />

heat), to distort an image. Syn: iñipkaq-.<br />

uyuniq- vi. to be misty; to be blurred. Syn: miñik-;<br />

236

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!