02.02.2013 Views

Iņupiatun Eskimo Dictionary - SIL International

Iņupiatun Eskimo Dictionary - SIL International

Iņupiatun Eskimo Dictionary - SIL International

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

tulauti- tunäauraaq-<br />

tulauti- vt. to bring something ashore. Variant:<br />

tulaut-.<br />

tulimaalik n. any meat with ribs.<br />

tulimaaq n. 1) rib (anatomy: long, curved bone from<br />

the spine to the sternum). 2) rib (nautical: curved<br />

support to form the hull of a boat). 3) rainbow.<br />

Syn: apummaaq.<br />

tulimamiktaq- vi. to braid with four or more<br />

strings. See: qulivraq-.<br />

tullak- vi. to lie down. Syn: iññaq-; nallaq-.<br />

tullautaq- vi. 1) to land well (of a vessel). Variant:<br />

tulak-. 2) to land gently (as from a fall). See:<br />

nivàalaq.<br />

tullignaq n. ruddy turnstone. Arinaria interpres.<br />

tullik n. golden plover. Pluvialis dominica.<br />

tulliqpak n. black-bellied plover. Squataralo<br />

squataralo.<br />

tuluaàaq- vi. to dive at something (usually said of a<br />

bird attempting to protect its eggs or young).<br />

tulugaànaq n. 1) cliff swallow. Petrochelidon<br />

pyrrhonota. 2) bank swallow. Riparia riparia.<br />

3) violet-green swallow. Tachycineta<br />

thalasisina.<br />

tulugaànasrugruk n. barn swallow. Hirundo<br />

rustica.<br />

tulugaànauraq n. tree swallow. Iridoprocne<br />

bicolor.<br />

tulugaq n. raven. Covus corax.<br />

tulugauraq n. 1) striped wolverine ruff. Syn:<br />

pamiuàvik. See: avatiksrat; isiàvikpagaaq.<br />

2) second strip of wolverine skin (from its back).<br />

tuluàiaq n. 1) canine tooth (growing on top of each<br />

other). 2) incisor tooth.<br />

tulukkam asriaq n. juniper berry. Lit: 'raven's<br />

berry'. Fractus juniplous.<br />

tulukkam nauligaaäa n. parasitic plant on older<br />

roots. Lit: 'raven's spear'. Boschniakia rossica.<br />

tulukkatun ittuq n. rusty blackbird. Euphagus<br />

carolius. Variant: tulukkaniktuq.<br />

tuluktuq- vt. to brush off snow (of mukluks, etc.<br />

before entering a house); to knock something in<br />

such a manner that anything sticking to it will<br />

fall off.<br />

tuluktuun n. tool used to brush off snow.<br />

tuluq- vt. to butt; to hit with head or tusk; to attack<br />

(of a bird). Syn: nagruuti-.<br />

tuluq- vi. to reach and touch the shore (of a boat, of<br />

ice, etc.). Variant: tulak-.<br />

tumanäu- vi. to feel embedded food in one's throat<br />

(to feel one's food has not gone down one's<br />

throat and that one needs to wash down).<br />

tumanäuiyaq- vi. to wash food down with liquid.<br />

tumaq- vi. 1) to heal (of a broken bone). 2) to be<br />

repaired.<br />

tumaq- vt. to mend, to repair. Syn: iáaaq-;<br />

iâuaqsruq-; nutaq-; tuämiq-.<br />

tumaqsruq- vt. 1) to put together, to assemble parts.<br />

Syn: katiqsri-. 2) to repair; to fix. Syn: iáaaq-;<br />

iâuaqsruq-; nutaq-; tuämiq-.<br />

tumi n. track; trail; footprint.<br />

tumi- vi. to go through.<br />

tumigiit- vi. to be a bad trail. See: nunagiit-.<br />

tumiksraq n. trail; way; path.<br />

tumiääuaq n. diamond shape (in playing cards).<br />

tumisriuq- vt. to look for tracks.<br />

tumitchauraq n. 1) trail made by animals. 2) three,<br />

at cards.<br />

tumitchiaàik- vi. to be a good trail.<br />

tumitchiaàruaq n. old trail. Variant: tumaaàruk.<br />

tumitchiali- vt. to make a trail, to break trail. Syn:<br />

tuvli-.<br />

tumitchiaq n. trail. Syn: aullavik.<br />

tumitchiaqsaaq- vi. to travel on a trail.<br />

tuni- vt. to sell.<br />

tuniaq n. a sale.<br />

tuniáaqtuàvik n. altar ; place for offering sacrifices.<br />

Variant: tuniáaàvik.<br />

tuniáaqtuâiq n. sacrifice. See: tunisiksraq.<br />

tuniáaqtuq- vt. to sacrifice, to offer as sacrifice.<br />

Syn: tuniáautigi-.<br />

tuniáausiqiri n. priest; person offering a sacrifice (to<br />

a deity).<br />

tuninäuq- vi. to be inconvenienced, to be<br />

discomfortable. Lit: 'to be tired of walking (or<br />

lying) on hard ground'. Syn: tunäanäuliq-.<br />

tuniqsima- vi. 1) to be faithful; to be loyal. 2) to<br />

endure. Syn: atlaäuqatautait-.<br />

tuniqsimmatri- vi. to be faithful. Variant:<br />

tuniqsima-.<br />

tuniqtu- vi. to be (emotionally) stable; to be enduring;<br />

to be solid. Syn: mamiit-. See: ilitqusiàiit-.<br />

Variant: tuniqsima-.<br />

tunisaq n. item offered for sale. Syn: tuniaq.<br />

tunisi- vt. to sell something.<br />

tunisiksraq n. offering to aäatkuq inviting his help<br />

for a sick person. See: tuniáaqtuâiq.<br />

tunnuuk n. tallow; both sides of back fat of animal<br />

(caribou or moose). Syn: qaunnak. Variant:<br />

tunnuuraq. Sg: tunnuq.<br />

tunnuviñiq n. piece of tallow.<br />

tunäa- vi. 1) to rest firmly on a surface (of an object).<br />

2) to be confident, to depend.<br />

tunäa- vt. to trust in; to believe.<br />

tunäaviu- to be trusting.<br />

tunäaâiq n. confidence; trust.<br />

tunäauraaq- vt. to lean back, to rest, to lean over for<br />

support. Tunäauraallaktuäa aquppiutamun.<br />

I am leaning back on the chair for a while. Syn:<br />

216

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!