Iņupiatun Eskimo Dictionary - SIL International

sipi- siqpik
something. Syn: iáalaaq-; igáu-. See: tapiq-.
sipi- vi. to change from male to female in the womb
or during birth (of a fetus; mythical). Variant:
sipáuq-.
sipik n. flat tail (of a fish or bird); a caudal fin. Syn:
papiàuq. See: pamiuq; papik.
sipiksaq- vi. 1) to come undone; to slip off. Syn:
kiviáiq-. 2) to grow suddenly; "shoot up".
sipiq- vt. to exceed the prescribed amount; to go over
a limit; to have an excess.
sipit- vi. to receive more than one expected, or needed,
to have an abundance. Aatchuàumiñaàaasri
sipillugu inuàikkaqsi. He certainly will give
you what you need and more.
sipit- vt. to exceed, to do more than what is needed.
Piyumiñaqtutilaaàmikni aatchuàuurut
sipitluguunniiñ. They gave what they could,
even exceeding that.
sipkiq- vi. 1) to burst out laughing. 2) to appear, to
emerge out of the ground (of a plant), to shoot
up out of the ground. Syn: nau-.
sipáuq- vi. to change from male to female in the
womb or during birth (of a fetus; mythical). Syn:
sipi. Variant: sipyuq-.
sippaku n. leftover, surplus, extra change after
purchasing. Iáirirut sippakuuqtuaqhutiä.
They contributed out of their abundance.
Variant: sippaq.
sippaq n. 1) zipper. 2) leftover, surplus, extra change
after purchasing. Akuqtuam sippaäa qaitkaa
uqqiraqtinun. Part of the proceeds he gave to
the apostles. Syn: akkutchiaq; iáaku; kippaku.
Variant: sippaku.
sippaq- vi. to zip.
sippun n. gun; rifle. Syn: nuqitaànaq; suppun; tati.
Variant: suppun.
sipquqtaq n. tobacco pipe.
sipquqtaq- vi. to smoke a tobacco pipe.
sipyaaq n. a hipbone; thighbone.
siqanàun n. skillet; frying pan.
siqi- vi. to splash. See: siáivla-; usiàaq-.
siqigaq- vt. to splash someone.
siqigaula- vi. to sprinkle; to splatter. Syn: qipsalik-.
Variant: siqiááak-.
siqigautraq- vt. to splash one another.
siqiááak- vt. to sprinkle, to splatter. Moses-äum
siqiááaäniàaa auk ipqitchuamun inimun.
Moses sprinkled blood into the holy place. See:
kanàaala-; kanàaqsruq-, siamit-. Variant:
siqigaula-.
siqiááakti n. sprinkler. Variant: siqiááaktuun.
siqiááaktiq- vi. to sprinkle liquid.
siqiááaktuun n. sprinkler (tool to distribute water
evenly). Variant: siqiááakti.
siqiãhatit- vt. to slap hard with its tail (of beaver).
Syn: mapkutit-. See: patik-.
Siqiñaasrugruk n. January. Lit: 'first appearance of
sun'. Variant: siqiññaatchiaq.
Siqiñaatchiaq n. December. Lit: 'no sunshine'.
Variant: siqiñàiáaq.
siqiñàiáaq n. December. Lit: 'one lacking sunshine'.
Syn: uvluiáaq.
siqiñàuraq n. clock.
siqiñiq n. sun.
siqiññaaàik- vi. to be bright; to shine (of the sun).
Siqiñini siqiññaaàiksitkaa pigiitchuanunlu
nakuuruanunlu. He lets his sun shine for the
wicked and the good [people]. Uvluq
qitiqquqman siqiññaaàiäaiàñiqsuq. About
the middle of the day the sunshine diminished.
Syn: kirratchiaq-.
siqiññak- vi. to lengthen (of days). Lit: 'get more
sun'.
siqiññaraaàuraq n. sunbeam; sunshine.
siqiññaraaàuraq- vi. to peek (of sun).
siqña- vi. 1) to be jealous, to be possessive (as a
toddler, being jealous of a newborn receiving all
the attention; as a lover wants to be with the
other person alone); to feel protective over
someone who is being scolded or punished;.
Iñuksraqtaaàinàisapkun
siqñaliqsitkisigipsi. I will let you become
jealous about [people] whom I have not chosen.
Syn: iàáik-; tusu-. 2) to refuse to share; to be
stingy. Syn: anniqsraq-; iàáiktu-. 3) to be
greedy, to be covetous. Syn: piññatluguk-.
siqñagi- vt. 1) to covet; to envy. Syn: iàáikkuti-;
killuài-; kimigi-; piáiñàu-. 2) to guard
something vigilantly. Siqñagipiaàipsi
Agaayyun siqñaqsripmatun ilipsitñik. I
jealously guard you like God is protective of
you. Variant: siqñasri-.
siqñatait- vi. to be generous (not stingy).
siqñatauâiq n. 1) jealousy (resentful desire for
another's advantages); covetousness.
Munaàititchi siqñaktauâiàmiñ! Guard against
covetousness. 2) greed (excessive desire to
acquire or possess more than what one needs or
deserves).
siqñatu- vi. to be stingy by nature.
siqñaturuaq n. greedy person. Siqñaturuat
qiáaämukkumiñaitchut. The greedy will
certainly not go to heaven.
siqpala- vi. to wriggle, to turn and twist the body.
Aqaluk siqpalaruq kuvrami. The fish is
wriggling in the net.
siqpati n. blubber for stove fuel.
siqpik n. eyelash.
196