Iņupiatun Eskimo Dictionary - SIL International

sanniqi- sapiài-
saannanikkut; sakiàmiat. See: itchukkuq;
savikkaq.
sanniqi- vt. to ignore someone. Syn: suqutiginàiq-.
sanniuàrugaq- vi. to be fishtailing (of a vehicle).
Sanniuàrugaqtut qiáài. His sled is fishtailing.
sanniuàruk- vi. to slide, move or glide sideways (of
a moving sled, boat or vehicle). Aksraqtuaq
sanniuàruksaqtuq tumitchiami. The car slid
sideways on the trail. Sanniuàruksaaqtuq
Putu. Putu veered and made a U-turn.
sanäiyaq- vt. 1) to remove dirt, lint, or animal hairs.
2) to sweep the floor. Putu sanäiyaqtuq
uvluvak. Putu swept the floor today. Variant:
salikuq- (C); tilaàài-.
sanäiyautit n. broom. Sanäiyautit talum
saniàaani. The broom is beside the door.
Sanäiyautit nunurut. The broom is worn out.
Syn: salikuun; salikuutit.
sanäu- vi. to be dusty, to be dirty; to be full of animal
hairs or lint. Natiq tupiptikni sanäuâallaktuq.
The floor in our house is very dirty. Syn: nivi-;
sanillak-; sannak-.
saäiak- vi. to be jealous; to be troubled by suspicions
or fears of rivalry, unfaithfulness, etc. Variant:
saäiaktu-.
saäiaktu- vi. to be jealous by inclination (having a
preference, disposition, or tendency to jealousy).
Putu saäiakturuq. Putu is often jealous.
saäiatchak- vi. to become furious.
saäiatchaktit- vt. to provoke.
Saäiatchaktittaàigikput ataniq taatnaqapta
taapkuniäa. We provoke the Lord when we do
that sort of thing.
saäma (C) dem.adv. on the other side of the
doorway (not visible), out there in the entryway
(not visible). Asiat qanisani saäma. The
berries, [they are] out there in the storm porch.
Syn: ugga. See: saämani, saämuäa,
saämaääa, saämuuna - see charts. Variant:
sakma; sakmani, sakmuäa, sakmakäa,
sakmuuna.
saämani dem.adv. located out there in the entryway
(not visible). See: saäma. Variant: sakmani.
saämaniaäagun through the general area out
there in the entryway (vialis).
saämaniaäani located in the general area out
there in the entryway (locative).
saämaniaäaniñ from the general area out there
in the entryway (ablative).
saämaniaäanun toward the general area out
there in the entryway (terminalis).
saämaääa (C) dem.adv. from toward the exit, from
the coast; from the south (not visible). Putu
iglarritchuq saämaääa. Putu has visitors from
187
the south. Saämaääa uqsrumik Putu
tuyuàaat. They sent Putu seal oil from down
the coast. See: saäma. Variant: sakmakäa.
saämaääaq- vi. to come from toward the exit
(focus: actor), to come from the south.
saämaääauti- vt. to bring from toward the exit
(focus: goal), to bring from the south.
saämuäa dem.adv. toward exit, toward out there (not
visible). See: saäma. Variant: sakmuäa.
saämuäatmun pos.adv. toward exit.
saämuäatmuk- vi. to transition toward exit
(focus: direction).
saämuäaq- vi. to go exit.
saämuäauti- vt. to take exit (focus: goal).
saämuuna dem.adv. through the exit area, through
the area at the mouth of the river (not visible).
See: saäma. Variant: sakmuuna.
saämuunaaq- vi. to be moving through the area
by the exit (invisible).
saäniq- vi. to be exhausted; to be very tired.
saäniuq- vi. 1) to be sick. 2) to be in pain. Syn:
anniáuk-; annivaktaq-; atniáuk-;
atnivaktaq-; kiiqsiuq-. See: nagrutchiq-.
Variant: sakniuq-.
saääi n. power; strength. Syn: sayak. Variant:
saääik.
saääi- vi. to be strong.
saääiit- vi. to be weak.
saääik n. strength; power; might. Variant: saääi;
saääiñ.
saääiñiaq- vi. to act tough.
saääipayaaqaqtuaq n. Almighty God. Syn:
saääiruaq.
saääiqun n. authority. Syn: saääiqutiqaâiq.
saääiqutiksrik- vt. to empower, to authorize. See:
aäalatiksrikkauma-; taluànaqusiq-.
saääiqutilik n. authorized person, person in
authority. See: aäalarrutiksraq.
saääiqutiqaâiq n. authority. Syn: aäalatchiãiq.
Variant: saääiqun.
saääiruaq n. Powerful One, the Lord God. Syn:
saääipayaaqaqtuaq; atanàuruaq.
saääit- vt. 1) to strengthen. 2) to tighten fast. Syn:
nunuq-; qiáiviqsruq-.
saäu- vi. to turn.
saäut- vt. to speak ill of someone (either directly or
behind his back); to slander someone. Variant:
saäutchi-.
saäutchilgu- vi. to be a gossip.
saäutchiri n. gossip, a person who habitually
gossips. Syn: avatmuâiq; uqaqtu. See:
akatchiri.
sapi- vi. to block a road.
sapiài- vi. to feel that something is formidable,