02.02.2013 Views

Iņupiatun Eskimo Dictionary - SIL International

Iņupiatun Eskimo Dictionary - SIL International

Iņupiatun Eskimo Dictionary - SIL International

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

sikkuvik siáaääaaq<br />

sikkuvik n. October (K); September (C). Lit: 'ice<br />

time'.<br />

sikãaq n. 1) pickaxe. 2) Orion (star constellation).<br />

sikãaq- vi. to work with a pickaxe.<br />

siksaànaq n. target game in firing range.<br />

siksaq- vt. to shoot: to hit, wound, or kill with a<br />

missile fired from a weapon.<br />

siksuàaq n. target (for archery or target practice,<br />

firing). Syn: naksiàaq; pisiksuàaq.<br />

siksraaq n. ground squirrel.<br />

siksrik n. ground squirrel; arctic ground squirrel.<br />

siksraiyaaq young ground squirrel.<br />

siksrikpak n. hoary marmot.<br />

siktuuk n. long boots, for winter (made from leg furs<br />

of two caribou). Syn: isiktuuk.<br />

siku n. ice.<br />

siku n. 1) drill bit. 2) base of a sled runner. Syn: aglu;<br />

apummaak; misaktiq; sikkuk. 3) a spearhead<br />

or arrowhead, made of stone.<br />

siku- vi. to freeze over; to become icy.<br />

sikuaq n. thin ice on lake, thin ice on river (fall).<br />

sikuaq- vi. to become covered with thin ice at freezeup,<br />

to form thin ice on lakes or rivers at freezeup.<br />

Syn: qinuaq-.<br />

sikugiiáiq- vi. to become thin and ready to break (ice<br />

in spring). See: nakkaqtaqtuaq; sikuiáàuq.<br />

sikuàlak n. 1) ice fog. Syn: sikunaq. 2) frozen rain<br />

on ground; hailstone.<br />

sikuàlak- vi. 1) to freeze (of rain, when touching the<br />

ground, forming a layer of ice). 2) to start<br />

forming ice at freeze-up (fall), to hail.<br />

sikuàliñiq n. ice formed from spilled water.<br />

sikuiàvik n. May; ice break-up time.<br />

sikuiáàuq n. open spot in the ice (spring). Syn:<br />

iááagauraq; nakkaqtaqtuaq. See: sikugiiáiq-.<br />

sikuiq- vi. to be free of ice (of rivers or lakes in<br />

spring). Syn: tuvaiq-.<br />

sikuiyasri- vi. to be on the verge of ice break-up.<br />

Variant: sikuiyasi-.<br />

sikulàamiuraq n. newly formed ice. Syn:<br />

sikuliuraq; sikutchiaq.<br />

sikuliaàruaq n. ice (one and half feet thick).<br />

sikuliaq n. new ice (not thick enough to walk on),<br />

young ice formed around edges and in between<br />

larger sections of ice. Syn: sikulàmiuraq;<br />

sikutchiaq. Variant: sikuliuraq.<br />

sikuliqi- vt. to cut up ice (from freshwater lake early<br />

in fall for winter use).<br />

sikuliqiaqsi- vi. to break up and start moving (of<br />

river ice). Kuuk sikuliqiaqsiruq. The river ice<br />

is starting to break up. Syn: sikkiqi-; supi-. See:<br />

aulayyauti-.<br />

sikuliuraq n. newly formed ice. Syn:<br />

sikulàamiuraq; sikuliaq.<br />

193<br />

sikullautaq n. freshwater ice; good ice. Syn:<br />

piqaluyak.<br />

sikullautaq- vi. to freeze into smooth ice (of river or<br />

lake).<br />

sikuâaq n. hailstone.<br />

sikumatarriq- vt. to set a net under ice.<br />

sikunaq n. freezing fog, ice fog, ice crystals in the air.<br />

Syn: taktugruaq; avyuàruaq; sikuàlak. See:<br />

aiááaq.<br />

sikuq n. 1) cutting point or edge of a tool or weapon;<br />

drill bit. 2) arrowhead. 3) primer (a cap<br />

containing a small amount of explosive used to<br />

detonate the main explosive charge of a<br />

firearm); an igniter. Syn: igniàun; ikniàun.<br />

sikutaq n. 1) cache of ice blocks. 2) hole in the ice<br />

for fetching water during the winter.<br />

sikutaq- vt. to fetch ice (for drinking water), to fetch<br />

water from hole in the ice.<br />

sikutchiaq n. new ice. Variant: sikuliaq;<br />

sikulàamiuraq.<br />

sikutitchiaq n. seal (or other animal), left until<br />

frozen before retrieving.<br />

sikutuq- vi. to drink ice water.<br />

sikuviñiq n. ice float, piece of ice.<br />

Silivik n. October (time to make things, especially<br />

clothing). Variant: Sullivik.<br />

siáa n. 1) weather; air; atmosphere. Syn: uyumiäa<br />

nunam. 2) outdoors; sky.<br />

siáaavyak (C) n. pancake; hotcake; flapjack.<br />

siáaavyiun n. skillet.<br />

siáagiit- vi. to be bad weather.<br />

siáagik- vi. to be good weather.<br />

siáagiksaaq n. good weather (blue sky).<br />

siáaiàuti- vi. to lose consciousness of one's<br />

surroundings. Syn: alapit-.<br />

siáait- vt. to disregard time, to pay no attention to<br />

whether it is night or day. See: siáiäiq-; upit-.<br />

siáali- vi. 1) to get a tan (of people). 2) to get faded<br />

by the sun (of things).<br />

siáaliqiri n. weatherman, person who predicts the<br />

weather.<br />

siáalliàuaq n. 1) something furthest outside.<br />

2) defense wall.<br />

siáalliq n. 1) outer part. 2) neighbor; the one next door.<br />

siáaluaq- vi. to rain lightly; to drizzle.<br />

siáaluk n. rain; rainy weather. Variant: sialuk.<br />

siáaluk- vi. to rain. Variant: sialuk-.<br />

siáaluksiigauraq n. myrtle warbler. Dendroica<br />

coronata. Syn: suäaqpaluktuäiq.<br />

siáaluksiun n. raincoat. Syn: siáaääaaq.<br />

siáam iñua n. forces of nature; spirit or governor of<br />

the atmosphere. Lit: 'atmosphere's person'.<br />

siáaääaaq n. raincoat; a rain parka (made from<br />

bearded seal intestine). Syn: siáaluksiun.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!