02.02.2013 Views

Iņupiatun Eskimo Dictionary - SIL International

Iņupiatun Eskimo Dictionary - SIL International

Iņupiatun Eskimo Dictionary - SIL International

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

nasauti (C) nautchirriqsuq-<br />

philadelphia. 2) black headed gull. larus<br />

ridibundus.<br />

nasauti (C) n. cap.<br />

nasraàaq n. kerchief. Variant: nasaàaq (C).<br />

nasraàauraq n. handkerchief.<br />

nasraliuq- vt. to make a hood (parka). Syn: natchi-.<br />

See: nasraq.<br />

nasraq n. hood. See: natchi- ; nasrali-. Variant:<br />

nasaq (C).<br />

nasraq- vi. to put one's hood on.<br />

nasraqpalik n. parka with large hood (Canadian or<br />

Greenlandic).<br />

nasraun n. hat; cap.<br />

nasrautlik n. ptarmigan with brown feathers on<br />

head.<br />

nasriqsruàvik n. sighting place that is high above<br />

the ground level; lookout place.<br />

nasriqsruq- vi. 1) to look for animals in the<br />

distance. Syn: ivaq-; pakak-; qiñaa-;<br />

qiñiàniaq-; umiq-. 2) to watch for people. Syn:<br />

naipiqtuq-.<br />

nasritchuq- vi. to ascend to high spot for scanning.<br />

nataaànaq n. Arctic flounder. Liopsetta glacialis.<br />

nataaq n. bottom (of a pail, tub, box, boat). Syn:<br />

akkuk.<br />

nataaq- vt. to attach a bottom to something.<br />

natatquànaq n. hailstone.<br />

natatqulaat n. 1) immature bones of children. Lit:<br />

''soft bones''. 2) soft part on willow tips (edible).<br />

natatquq 1) n. cartilage (major constituent of a<br />

young child or animal, which is converted<br />

largely to bone with maturation). Syn: ikik;<br />

nuvuliksrat; nukik. 2) white of an egg, egg<br />

white.<br />

natchi- vi. to make a hood. Syn: nasraliuq-. See:<br />

nasraq.<br />

natchiaàruk n. seal skin trousers.<br />

natchik- vi. to yearn to follow.<br />

natchiq n. hair seal. Syn: ugruk.<br />

natchiqi- vt. to wash; to clean; to mop the floor. Syn:<br />

iààuq-; iqaài-; salummaq-.<br />

natchitchiq- vi. lay flooring.<br />

natiàluk n. liquid remains on the bottom of a<br />

container.<br />

natiàluk- vi. to have remains (as liquid on the bottom<br />

of container).<br />

natiànaq n. open tundra; clearing; flat tundra.<br />

natiàvik n. drifting snow.<br />

natiq n. floor; bottom.<br />

natiqãit- vi. to be the bottommost (of a group); to be<br />

as low as one can go.<br />

natiqsiñait- vi. to be bottomless. Lit: 'impossible to<br />

reach bottom'.<br />

natmagvik n. camping pack, backpack; hunting bag.<br />

129<br />

natmak n. 1) burden. 2) any load carried on the back.<br />

Variant: nanmak.<br />

natmak- vt. to carry on the back; to carry a<br />

backpack.<br />

natmaksiq- vt. to transport.<br />

natmakti n. pack animal: reindeer or dogs; carrier,<br />

bearer.<br />

natmaun n. 1) strap (for carrying packsack, guitar,<br />

etc.). 2) backpack. 3) dog pack. Variant:<br />

nanmaun.<br />

natmautak n. pair of suspenders; strap. Syn:<br />

agluutak; iàrisik. Variant: natmautaq.<br />

natmiñiqtuq- vi. speak or deal strictly and directly<br />

with a relative, to reprove a relative. See:<br />

kipinäusuk-.<br />

natqa n. bottom; floor ; bottom of boat, or any<br />

container.<br />

natqiguti- vi. to forgive. Variant: natqiuti-.<br />

natqigutriãiq n. forgiveness.<br />

natqik- vt. to correct, to discipline.<br />

natqiksruq- vt. to correct someone.<br />

natqisruun n. discipline; correction.<br />

nau- vi. to grow, to increase. See: sipkiq-.<br />

naukun quest. which way? how? "through where?".<br />

naulaq n. 1) toggle harpoon, harpoon for whale.<br />

2) detachable spearhead.<br />

nauligaq n. big game spear with barbs; small<br />

harpoon for seal hunting. Syn: kapusiun.<br />

nauligaq- vi. to be pierced by a harpoon; to throw<br />

darts.<br />

nauligaun n. dart gun with harpoon.<br />

naulik- vt. spear something. Syn: pana-.<br />

naullaq n. whale or big game that was caught with a<br />

harpoon. See: naulik-.<br />

nauma- vi. have already grown.<br />

naumi! (C) excl. no! Syn: naagga!; qaäaa!<br />

naunàut n. young tree growing from old root.<br />

nauraàaàvik n. garden; grove.<br />

nauri- vi. to grow (of plants, interest, etc).<br />

nauriaq n. plant; flower.<br />

nausraaàluksaaàaq- vi. to have a premonition; to<br />

receive signs of impending danger.<br />

nausraaàluksi- vi. to portend, to prognosticate, to<br />

sense in advance.<br />

nautchiaksraq n. seed. Lit: 'a potential plant'.<br />

nautchiaksriqiri n. gardener ; agriculturist.<br />

nautchiaq n. plant.<br />

nautchiaqaàvik n. garden. Lit: 'place that has<br />

plants'.<br />

nautchii- vt. to grow plants, to raise plants.<br />

nautchiivik n. field, garden.<br />

nautchirriqiri n. sower, person involved with<br />

cultivating seeds and young plants.<br />

nautchirriqsuq- vt. plant seeds.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!