02.02.2013 Views

Iņupiatun Eskimo Dictionary - SIL International

Iņupiatun Eskimo Dictionary - SIL International

Iņupiatun Eskimo Dictionary - SIL International

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

uqsrak- uquqsaq-<br />

uviññak-.<br />

uqsrak- vt. to store blubber (winter provision).<br />

uqsraqsaq- vt. to fatten. See: quiññak-.<br />

uqsri- vt. 1) to cut seal blubber strips to render oil.<br />

2) to render seal oil from blubber. Syn:<br />

misiàarriuq-.<br />

uqsriññiq n. blotch, oil stain, oil smear. See:<br />

piàuaq-.<br />

uqsriñäu- vi. to feel queasy after eating something<br />

with too much fat or oil. Syn: uqsrit-.<br />

uqsriñäuliq- to become sick to one's stomach<br />

from eating too much fat or blubber.<br />

uqsripkauqtaq n. deep-fried food. Lit: 'item that<br />

has been made oily'. Syn: uqsrukuaqtaq.<br />

uqsriq- vt. 1) to add gasoline, to fill tank with<br />

gasoline. 2) to add oil (to lamp, food, motor,<br />

etc.). Variant: uqsriqsi-.<br />

uqsriqsuun n. funnel. Syn: uàriqsivik.<br />

uqsrit- vi. 1) to get an oil-soaked stain. 2) to feel sick<br />

to one's stomach after eating too much fat. Syn:<br />

uqsriñäu-.<br />

uqsrit- vt. to stain with oil, to soak with oil.<br />

uqsriuq- vt. to mix motor gas and motor oil.<br />

uqsruaànit- vi. to taste like it has seal oil in it. See:<br />

mamait-; tiggaänit-.<br />

uqsruaàruk n. 1) fuel oil. Taigruaq imaqaqtuq<br />

uqsruaàruämik. The tank is full with stove oil.<br />

2) lubricating oil.<br />

uqsrualaqi- vi. to leave a trace of oil after being<br />

shot (of water mammal).<br />

uqsruaq- vi. to have spots of oil or have gas on it (of<br />

liquid or a thing).<br />

uqsruàaaq n. strip of rendered blubber in seal oil.<br />

Variant: uqsruàaq.<br />

uqsruàiak n. thrush (medicine: small whitish<br />

eruptions on the mouth, throat, and tongue).<br />

uqsruàiak- vi. to be draining (of a sore). Syn:<br />

imaàiak-; maqi-.<br />

uqsruàmiutaq n. food that is stored in seal oil (such<br />

as dried meat or fish, carrots, wild celery, etc.).<br />

uqsruàun n. fine oil such as gun oil, suntan oil,<br />

vaseline. See: uqsruqtiàun.<br />

uqsruàutaat n. 1) grease. 2) engine oil.<br />

uqsruiyaq- vt. to scrape blubber off a skin. Syn:<br />

amiiàruk-; aäula-; ikuk-; kiáigaq-;<br />

kiááiuqtaq-; mamiiq-; mitquiq-; qisiiq-;<br />

sakipsi-;.<br />

uqsrukuaqsiun n. oil for cooking doughnuts.<br />

Variant: uqsrukuaqsiuàun.<br />

uqsrukuaqtaq n. doughnut; deep-fried food. Lit: 'has<br />

been put through oil'. Syn: uqsripkauqtaq.<br />

uqsruääuaq n. castor oil.<br />

uqsrupiaq n. oil (made from animal blubber).<br />

uqsruq n. oil, seal oil (made from blubber, used for<br />

231<br />

dipping food). Syn: misiàaaq. Variant: uàruq.<br />

uqsruq- vt. to use oil (on someone); to anoint.<br />

uqsruqâuk n. kerosene.<br />

uqsruqâuuraq n. motor boat. Syn: igniligauraq.<br />

uqsruqtiàun n. 1) facial oil, ointment, skin cream.<br />

See: uqsruàun. 2) oil on base of duck tail<br />

feathers (which it rubs on itself).<br />

uqsruqtiq- vt. to rub oil on, to apply lotion, to apply<br />

ointment. See: miäuluk-.<br />

uqsruqtuuq n. herring.<br />

uqsruu- vi. to be fat; to be greasy, oily, fatty. Syn:<br />

quiñi-.<br />

uqsruuâuuraq n. steamboat; tugboat.<br />

uquani pos. located at a place downriver.<br />

uquaq- vi. to be blue. See: uquaqtaaq.<br />

uquaqsiáiq- vi. to begin to ripen (of blueberries).<br />

uquaqtaaq n. color blue, blue hue, something blue.<br />

uquk n. mold.<br />

uquk- vi. to be moldy; to become moldy.<br />

uqumaiái- vi. to gain weight, to become heavier. Syn:<br />

uqsrak- ; uviññak-.<br />

uqumaiái- vt. to add weight.<br />

uqumaiáiraq- vi. 1) to be overloaded (of a vehicle).<br />

2) to be troubled by a burden.<br />

uqumaiáutaq n. excess weight, extra heavy. Putu<br />

uqumaiáutaqaqtuq. Putu has excess weight.<br />

uqumaisilaaàun n. scale.<br />

uqumaisilaaq- vt. to weigh something.<br />

uqumait- vi. to be heavy; to have weight.<br />

uqumman n. caribou skin used for bedding. Syn:<br />

atliàaq; ikivàaq; qaatchiaq; tuääiun;<br />

tuttaat. Variant: uqummatit.<br />

uqummatit n. bedding. Syn: atliàaq; avrat;<br />

ikivàaq; qaatchiaq; tuäiutit; tuttaat.<br />

Variant: uqumman.<br />

uqummiaksraq n. unused, fresh chewing tobacco.<br />

Syn: uiáaaksraq. Variant: uqummiaq.<br />

uqummiaq n. chewing tobacco. See: kutchuun;<br />

puvliàniq. Variant: uqummiaksraq.<br />

uqummiaq- vt. 1) to suck on something in mouth.<br />

2) to chew tobacco. Syn: uiáaaq-.<br />

uqummiaqataaq n. candy.<br />

uqummiq- vt. 1) to keep something in one's mouth<br />

(e.g. candy, chewing tobacco, etc). 2) to close<br />

one's mouth tightly. Variant: ipummiq-;<br />

upummiq-.<br />

uqummirriq- vt. to put s.t. into one's mouth (e.g.<br />

candy, chewing tobacco, etc).<br />

uquq n. 1) shelter, sheltered place. Variant:<br />

uqquuniq. 2) protective cover to provide<br />

warmth.<br />

uquq- vi. 1) to be well-insulated (of clothing, house,<br />

etc.). 2) to have warm, insulated winter clothes.<br />

uquqsaq- vt. to dress in warm winter clothing, to add

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!