Iņupiatun Eskimo Dictionary - SIL International

aäivraun aäuniaqti
qauq-.
aäivraun n. wrench.
aäivsi- vt. to disassemble. Putum aäivsigaa
aquppiutamik. Putu disassembled the chair.
See: aäivit-.
aäma dem.adv. across there: not visible. Syn: ikka;
agga. See: aämani, aämuäa, aämaääa,
aämuuna - see charts. Variant: akma;
akmani, akmuäa, akmakäa, akmuuna.
aämaaq (C) n. flint, chert, firestone. Variant:
akmaaq.
aämaksraq (C) n. rainbow smelt. Osmerus mordax.
Syn: iâhuaàniq.
aämaluaq n. lip-plug, labret.
aämani dem.adv. located across there somewhere.
See: aäma. Variant: akmani.
aämaniaäagun through the general area across
there (vialis).
aämaniaäani located in the general area across
there (locative).
aämaniaäaniñ from the general area across
there (ablative).
aämaniaäanun toward the general area across
there (terminalis).
aämaniq n. vertical opening, deep hole.
aämaääa (C) dem.adv. from across there. See:
aäma. Variant: akmakäa.
aämaääaq- vi. to come from across there.
aämaääauti- vt. to bring from across there
(focus: goal).
aämaq- vt. 1) to open: to release from closed
position, to remove cover. 2) to initiate
operation: to turn on (radio, etc.), to open up
(opportunity).
aämaun n. 1) key. 2) can opener.
aämuäa dem.adv. toward across there. See: aäma.
Variant: akmuäa.
aämuäatmun dem.adv. toward across there.
aämuäatmuk- vi. to transition toward across
there (focus: direction).
aämuäaq- vi. to go toward across there.
aämuäauti- vt. to take toward across there
(focus: goal).
aämuuna dem.adv. through across there. See: aäma.
Variant: akmuuna.
aämuunaaq- vi. to go through across there
(invisible).
aäna dem.pron. that one across there (Absolutive,
sing.). See: akkuak, akkua. Variant: agna.
agruma that one across there (Relative, sing.).
agrumani that one across there (locative).
agrumuäa toward that one across there
(terminalis).
agrumakäa from that one across there
(ablative).
agrumuuna through that one across there
(vialis).
agrumatun like that one across there (similaris).
agrumiäa that one across there, with that one
across there (modalis).
aäniàiq- vi. to cease (of storm).
aäniàuutipchaq- vi. to be caught in a storm.
aäniñäu- (C) vi. to be stormbound, to be held up by
a blizzard. Variant: aäniñàu-.
aäniq n. blizzard, storm. Variant: agniq.
aäniq- vi. to be blizzardy. Aäniqsuq ikpaksraq. It
was blizzardy yesterday. Variant: agniq-.
aäniqsruq- (C) vt. to tease, to bother. Syn: aavri-;
agak-.
aääaq- vi. to agree, to assent, to concede, to keep
saying 'yes'. See: aäiq-.
aääigi- vt. to deny something. Putum patchitñi
sagviàaa aääigikkani uqaqsitaaàviämi. Putu
revealed his guilt that he had denied in court.
Syn: itqunait-; piiáaaq-; suiáauri-.
aääiiyaq- (C) vt. to settle something, to put things
right with someone; to talk something over with
someone; to set a situation right with someone.
Syn: patchisaiyaq-.
aääiqquti- vt. to conceal, to withhold, to keep a
secret.
aääua! excl. don't. Variant: aääuuä!
aääuaq- vi. to dance, White man's style. Syn:
kanaakkiu-. See: aàài-; aààipiaq-; uyuk-.
aääun n. game animal.
aääuuä! (C) excl. don't! Variant: aääua!
aäu- vt. 1) to obtain game, to be successful in
hunting. 2) to catch up with s.o. or s.t.
aäuaq- vi. to paddle, to use an oar, to propel through
water by means of a paddle.
aäugaatchauraq n. "little" old man.
aäugaatchiaq n. old man. See: aaquaksraatchiaq;
utuqqanaaq.
aäugauraq n. boy (before puberty). Syn:
nukatpiaàruk.
aäuàaq- vi. to play game of tag. Syn: aäuàauraq-.
aäuàauraq- vi. to play game of tag. Variant:
aäuaàaq-.
aäukkau- vi. to get caught.
aäula- (C) vt. 1) to scrape fat off a bird skin. Syn:
amiiàruk-; ikuk-; kiáigaq-; kiááiuqtaq-;
mamiiq-; mitquiq-; qisiiq-; sakipsi-;
uqsruiyaq-. 2) to chew. Syn: tamuq-.
aäun n. man (male being).
aäunàiuq- (C) vt. to cook fresh game.
aäuniaq- vt. to hunt. See: qaluäniaq-.
aäuniaqqan n. hunting partner.
aäuniaqti n. hunter.
44