02.02.2013 Views

Iņupiatun Eskimo Dictionary - SIL International

Iņupiatun Eskimo Dictionary - SIL International

Iņupiatun Eskimo Dictionary - SIL International

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

pisiksi pitkua (C)<br />

pisiksi n. bow (hunting).<br />

pisiksiàaq n. 1) small bow used to operate a drill bit:<br />

the equivalent to a drillstock. 2) small bow for<br />

hunting small game.<br />

pisiksiàauraq small bow.<br />

pisiksisaq n. quiver for arrows; a sheath for one's<br />

bow. Variant: pisiksitchak.<br />

pisiksuàaq n. target (for archery or target practice,<br />

firing). Syn: naksiàaq; siksuàaq.<br />

pisiqpisiqpiisrhaq n. tree sparrow. Spizella<br />

arborea.<br />

pisuaq- vi. to walk.<br />

pisuaqtuaq- vi. to stroll: to take a long, leisurely<br />

walk. Syn: pisruktuaq-.<br />

pisugruaàun n. 1) desire, yearning. 2) passion<br />

(sexual appetite), lust. Variant: pisuänaun.<br />

pisuànaq- vi. to be the right time, to be the right<br />

occasion.<br />

pisuàuàiq- vi. to be satisfied. Syn: pisuiqsimaaq-.<br />

pisuiq- vt. to satisfy, to take away a yearning.<br />

Putum pisuiqsimaaqtitkisigai. Putu will<br />

satisfy them.<br />

pisuiqsimaaq- vi. to be satisfied. Syn: pisuàuàiq-.<br />

pisuk- vi. 1) to walk. Variant: pisruk-. 2) to want.<br />

Variant: pisruk-.<br />

pisukkaaq n. fox. See: kavviaq; kayuqtuq.<br />

pisukti n. 1) walker; a bear. Variant: pisrukti.<br />

2) fur-bearing animal (on land ).<br />

pisuâiq n. one's desire; one's will. Syn: pitqutaq.<br />

pisuänaun n. 1) desire, yearning. 2) passion (sexual<br />

appetite), lust. Variant: pisugruaàun.<br />

pisrqhi- vi. to slip from one's hands.<br />

pisruk- vi. 1) to walk. Variant: pisuk- (C). 2) to<br />

want. Variant: pisuk- (C).<br />

pisrukataaq- vi. 1) to walk leisurely. 2) to walk<br />

somewhere when other modes of transportation<br />

are unavailable. Variant: pisukataaq- (C).<br />

pisrukataq- vi. to walk, rather than some other<br />

manner of traveling; to walk around. Variant:<br />

pisukataq- (C).<br />

pisrukti n. 1) walker; a bear. Variant: pisukti. 2) furbearing<br />

animal (on land). Variant: pisukti.<br />

pisruktuaq n. bear (black or brown). Lit: 'one that<br />

walks'.<br />

pisruktuaq- vi. to stroll: to take a long leisurely<br />

walk. Syn: pisuaqtuaq-.<br />

pisruvik- vi. to strut, to walk proudly, selfconfidently,<br />

arrogantly. Putu pisruviksuq<br />

iñuich sivuàaatni. Putu strutted in front of<br />

people.<br />

pitaaq- vi. 1) to deteriorate, to impair. 2) to<br />

deteriorate, to decay, to get holes.<br />

pitai- vi. to attempt.<br />

pitcha dem.adv. up there: visible, stationary/specific.<br />

Syn: pakma; pagga. See: pichani, pichuäa,<br />

pichakäa, pichuuna - see charts. Variant:<br />

pikka; pikani, pikuäa, pikaääa, pikuuna.<br />

pitchaiái- vi. 1) to hinder. Syn: avriaqutaq-;<br />

inavài-; piñaiáutaaànik-; piraiái-. 2) to forbid.<br />

See: agliànaq-; nutaiqqi-.<br />

pitchaq- vi. to make the kill (when hunting).<br />

pitchiaq- vi. to get something new.<br />

pitchiàiaq- vi. to be easy to speak to, always willing.<br />

pitchiàiiáaq- vi. to be stubborn.<br />

pitchiàiit- vi. to be stubborn; to be intractable: to be<br />

hard to deal with.<br />

pitchiq- vi. to wait out impatiently, to delay until the<br />

termination of.<br />

pitchua dem.pron. those back there. See: piñña,<br />

pitchuak; pitkuak, pitkua.<br />

pitchunani those back there (locative).<br />

pitchunuäa toward those back there<br />

(terminalis).<br />

pitchunakäa from those back there (ablative).<br />

pitchunuuna through those back there (vialis).<br />

pitchunatun like those back there (similaris).<br />

pitchuniäa those back there, with those back<br />

there (modalis).<br />

pitchuak dem.pron. those two back there. See:<br />

piñña, pitchuak; pitkuak, pitkua.<br />

pitchuänaäni those two back there (locative).<br />

pitchuänuäa toward those two back there<br />

(terminalis).<br />

pitchuänakäa from those two back there<br />

(ablative).<br />

pitchuänuuna through those two back there<br />

(vialis).<br />

pitchuänaktun like those two back there<br />

(similaris).<br />

pitchuäniäa those two back there, with those<br />

two back there (modalis).<br />

pitchuksaaàun n. encouragement (word of ~).<br />

pitchuksaaq- vt. to encourage; to console. Syn:<br />

kiikaaqsruq-; siimasaaq-; sikhatchauài-.<br />

pitchuksaaqti n. encourager, one who encourages.<br />

pitchuq- vi. to be a good hunter. Variant: pitchik-.<br />

pitchuuqsraaq- vi. to move at a trot (of animal), to<br />

proceed rapidly.<br />

pitkua (C) dem.pron. those back there. See: piñña,<br />

pitchuak, pitchua; pitkuak.<br />

pitkunani those two back there (locative).<br />

pitkunuäa toward those two back there<br />

(terminalis).<br />

pitkunaääa from those two back there<br />

(ablative).<br />

pitkunuuna through those two back there<br />

(vialis).<br />

pitkunatun like those two back there (similaris).<br />

152

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!