02.02.2013 Views

Iņupiatun Eskimo Dictionary - SIL International

Iņupiatun Eskimo Dictionary - SIL International

Iņupiatun Eskimo Dictionary - SIL International

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

tuuqtit- uani<br />

tuuqtit- vi. 1) to be stung (by an insect). 2) to be<br />

poked with a stick, twig, etc.<br />

tuurvik n. supportive brace (horizontal pieces of<br />

wood perpendicular to tulimaat to which skins<br />

of umiaq are lashed).<br />

tuut- vt. to secure or bind a skin to a boat frame (as<br />

with a rope or cord); to lash a skin to a boat<br />

frame.<br />

tuutaq n. 1) lip plug; labret. 2) mole on one's face.<br />

tuutauraq n. button. Putum tuutauraiyaàaaäa.<br />

Putu unbuttoned me.<br />

tuutlik n. yellow-billed loon. Gavia adamsii.<br />

tuutraq n. ridge beam, ceiling beam (lengthwise).<br />

tuuyuq n. 1) downy woodpecker. Dendrocopus<br />

pubescens. 2) black-backed three-toed<br />

woodpecker. Picoides arcticus. 3) nothern threetoed<br />

woodpecker. Picoides tridactylus.<br />

tuuyuqpak n. hairy woodpecker. Dendrocopus<br />

villosos.<br />

tuuyusruàruk n. yellow-shafted flicker. Colaptes<br />

auratus.<br />

tuvaaq n. 1) partner; hunting partner. 2) hunter.<br />

tuvaaq- vt. 1) to attract caribou by shouting. 2) to<br />

chase caribou in desired direction. Syn: uäuri-;<br />

uäuuq-.<br />

tuvaaqtuq- to keep chasing caribou by driving<br />

them toward hunters; to keep attracting animals<br />

by allowing oneself to be seen by animals.<br />

tuvaaqataiàñiq n. widowhood.<br />

tuvaaqatait- vi. to be unmarried (male or female).<br />

tuvaaqatchiq- vt. to accompany (people).<br />

tuvaaqqan n. 1) hunting companion, partner.<br />

Tuvaaqqatiga My partner Syn: iáa; iáaqqan.<br />

2) spouse. Tuvaaqqatiga My spouse Syn:<br />

aànaq; nuliaq. See: ui.<br />

tuvaiq- vi. to be completely free of ice (of the<br />

shoreline). Syn: sikuiq-.<br />

tuvaiyaq- vi. to break off inside lead (of land locked<br />

ice). Syn: irukkaaq-; uit-.<br />

tuvaiyauti- vt. to carry (a person) away on an ice floe<br />

that has broken off.<br />

uaàniàruaq n. cold fog that comes into house when<br />

the door is opened on a cold day. Syn: isiq.<br />

uaàniq n. complete loss: item lost to sea by action of<br />

waves. See: uaq-.<br />

uaknaq n. south wind; west wind. Syn: uäalaq.<br />

Variant: uaänaq.<br />

uakäa dem.adv. from near the entryway, from near<br />

the doorway. See: ugga. Variant: uaääa.<br />

uakäaq- vi. to come from near the exit (focus:<br />

U - u<br />

221<br />

tuvaq- vi. to come in to shore (of ice).<br />

tuviqqat n. Orion's belt (three stars in Orion<br />

constellation). Syn: uuyurat. Variant: tuviààat;<br />

tuvaurat.<br />

tuvli- vi. to break trail, as walking before a sled in soft<br />

snow. Syn: tumitchiali-.<br />

tuvlich n. braid.<br />

tuvliàaànaaq- vi. to be soft and powdery, perfect for<br />

making tracks (of snow).<br />

tuvliàaq- vi. to leave footprints in a soft surface<br />

(sand, snow, mud, etc.).<br />

tuvliàun n. barrette (to tie hair); hairclip.<br />

tuvliliq- vt. to braid hair. Variant: piáàaq-.<br />

tuvliñ n. 1) tool to simulate tracks with. 2) tracer:<br />

instrument used in making tracings or in<br />

imprinting designs by tracing.<br />

tuvraaksraq n. 1) pattern to follow. 2) law.<br />

tuvraq- vt. 1) to follow a trail or pattern, to track;.<br />

2) to imitate; to copy. 3) to resemble in<br />

character.<br />

tuvraqtuq- vt. to store food for future use. Syn:<br />

niqausri-; sunakki-. Variant: tuvraqtui-.<br />

tuvrauti- vt. to track; to follow; to pursue somebody.<br />

tuvsi- vi. to find footprints; to find an animal's track.<br />

tuvvaq- vt. to bury.<br />

tuyuài- vt. to send something. Variant: tuyuq-.<br />

tuyuàikkaurauq n. apostle. Lit: 'one being sent'.<br />

Syn: uqqiraqti; tiliraurauq.<br />

tuyuàmiaäu- vi. to be a guest. Syn: tukku-;<br />

tukkuqaq-.<br />

tuyuàmiaq n. guest.<br />

tuyuàmiaqsaq- vt. to invite someone to be a guest.<br />

Syn: aiyugaaq-; itqu-; tukkiqsuq-;<br />

yuàaisuq-.<br />

tuyuq- vt. 1) to send. 2) to write a letter.<br />

tuyuun n. letter.<br />

tuyuusriaq n. item received through mail or courier.<br />

Variant: tuyuusiaq (C).<br />

tuyuutit n. mail sent to someone.<br />

actor), to come from near the door.<br />

uakäauti- vt. to bring from near the exit (focus:<br />

goal), to bring from near the door.<br />

ualiñiq n. southwestern part.<br />

ualliq n. most southwesterly.<br />

uamit- vi. to dance Iñupiaq style (of a man). Syn:<br />

aààipiaq-; sayuq-; uyuk-. See: naqigáiuraq-.<br />

Variant: uamipiaq-.<br />

uani dem.adv. located near the entryway (visible),

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!