02.02.2013 Views

Iņupiatun Eskimo Dictionary - SIL International

Iņupiatun Eskimo Dictionary - SIL International

Iņupiatun Eskimo Dictionary - SIL International

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

iñugauraq iñuniaàvigruaq<br />

iñugauraq n. 1) finger or a small toe. 2) metatarsal<br />

bone, phalange (used only in plural). See:<br />

iñugat.<br />

iñugayaat n. crowd. Syn: iñugaaàruk;<br />

iñugaaàruich.<br />

iñuggun n. life. Syn: iñuuâiq.<br />

iñugiak- vi. to be many, to be numerous.<br />

iñugiakkisuurat adj. very few. Syn: ikituurat.<br />

iñugiakkit adj. few (of anything). See: iñukkit.<br />

Variant: iñugiakkisuurat.<br />

iñugiakkit- vi. to be few.<br />

iñugiaksi- vi. to multiply. Nuviivat<br />

iñugiaksiááapiaqtut. The flies multiplied very<br />

much.<br />

iñugiaksitmuk- vi. to increase, to multiply.<br />

iñugiirrun n. instigator, inciter: a person who<br />

provokes another.<br />

iñugiit- vi. 1) to be choleric, to be irritable, to have a<br />

bad disposition. Syn: irrusriàiit-; irrusiàiit-.<br />

2) to be ugly; to have an unpleasant personality.<br />

See: iñupaâuk.<br />

iñugik- vi. 1) to be a good person; to be an honest<br />

man. 2) to be handsome. Syn: irrusriàik-;<br />

irrusiàik-.<br />

iñugluaài- vt. to reject someone (as employee, guest,<br />

family member, etc.), not to accept a person.<br />

Syn: ayak-; naààu-. Variant: iñugluaq-.<br />

iñugluaq- vt. to reject someone (as employee, guest,<br />

family member, etc.), not to accept a person.<br />

Variant: iñugluaài-.<br />

iñugraitchiaq n. tall or big person (taller, bigger<br />

than others). Syn: iñukpak.<br />

iñugruaq (C) n. living being.<br />

iñuguàvik n. the place where one was raised. Syn:<br />

pamiàvik.<br />

iñuguq- vi. to mature, to grow up: to become adult.<br />

See: iñukkuk-. Variant: iñuguqtit-.<br />

iñuguqtit- vt. to raise a child or an animal, to bring<br />

up. Syn: iñukkuksaq-. See: iñuguq-;<br />

pamiqsaq-.<br />

iñuguqtitaq n. foster child, adopted child.<br />

iñuguun n. childhood item: food eaten or thing used<br />

in childhood.<br />

iñuiáaaq n. wilderness, empty place, uninhabited<br />

place; a deserted place. Variant: iñuiáaq.<br />

iñuiáaaq- vi. to be vacant, to be void of people<br />

(people have left). Syn: iñuiq-; iñuit-.<br />

iñuiáaàuti- vt. 1) to miss a person. Syn: ivaàiatchi-;<br />

kiñuviannak-; piitchi-; urgiasruk-. 2) to find<br />

a place deserted.<br />

iñuiáàu- (C) vi. to be uninhabited, to be deserted.<br />

iñuiñaàutaiáaq n. nineteen.<br />

iñuiñakipiaq n. four hundred.<br />

iñuiñaq n. twenty.<br />

83<br />

iñuiñaq qulit n. thirty.<br />

iñuiq- vi. to be vacant, to be void of people (people<br />

have left). Syn: iñuiáaaq-; iñuit-.<br />

iñuit- vi. to be vacant, to be void of people (people<br />

have left). Syn: iñuiáaaq-.<br />

iñuk n. person.<br />

iñukkit adj. few (of people only). See: iñugiakkit.<br />

iñukkuk- vt. to nurture into maturity, to raise to<br />

maturity. See: iñuguq-.<br />

iñukkuksaivik (C) n. July (raising time). Syn:<br />

itchavik; isavik.<br />

iñukkuksaq- vt. to raise, to rear. Syn: iñuguqtit-.<br />

See: pamiqsaq-.<br />

iñukâuk n. bad person, evil person.<br />

iñukâuqutaq- vt. to harass (to harass or disturb by<br />

repeated attacks); to taunt (to drive or incite (a<br />

person) by taunting).<br />

iñukâuqutau- vi. to annoy, (to cause slight irritation<br />

to (another) by troublesome acts); to be a<br />

nuisance. Syn: papriñaq-.<br />

iñuknisau- vi. to be human, to be of human origin.<br />

iñukpak n. 1) big and tall person (taller, bigger than<br />

others). Syn: iñukpasuk. See: iñukpasrugruk.<br />

2) adult.<br />

iñukpalliq- vi. to reveal oneself (by appearing or<br />

making a sound). Sivuniksriqirit<br />

iñukpalliàñiqsut akunàatni iñuich. Prophets<br />

appeared among the people. Syn: iñuksruuq-;<br />

sukpalliq-; sukuiqsit-; uääiqi-.<br />

iñukpasrugruk n. giant. See: iñukpak;<br />

iñugraitchiaq. Variant: iñukpasuk.<br />

iñuksuk n. 1) scarecrow. 2) hedge, pile of rocks (used<br />

to corral caribou). Syn: saiàut. See: iriàvik.<br />

iñuksruit- vi. 1) to be peaceful. 2) to be quiet; to be<br />

soundless, to be still.<br />

iñuksruk- vi. to have the human noise of daily<br />

living in a community.<br />

iñuksrula- vi. to make noise as one moves (a noise<br />

of which a human is capable, although the noise<br />

can come from another source than a human).<br />

Syn: siaksrula-.<br />

iñuksruäniq n. noise, loud sound. Syn: nipitu;<br />

ittuktuuq; ugiaàuulaniq.<br />

iñuksruuq- vi. to reveal oneself (by allowing oneself<br />

to be seen or heard moving, by being noisy).<br />

Syn: iñukpalliq-; sukpalliq-; uääiqi-.<br />

iñuktalik n. murderer: person who has killed<br />

someone in the distant past.<br />

iñuktaq n. murder victim.<br />

iñukuaqtuaq- vi. to be human.<br />

iñulik n. place that is inhabited or populated.<br />

iñuniaàvigruaq n. 1) old home site. Syn: inaaàruk.<br />

2) ancient sod house. Syn: igluluaàruk;<br />

igluàruaq; tupiàruaq.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!