02.02.2013 Views

Iņupiatun Eskimo Dictionary - SIL International

Iņupiatun Eskimo Dictionary - SIL International

Iņupiatun Eskimo Dictionary - SIL International

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

anaqaksraaàiaq aniqsaaq-<br />

anaqaksraaàiaq n. afternoon. Syn:<br />

uvluksraaàiaq. Variant: anaqasaaàiaq.<br />

anaqaksraaq n. afternoon (late). Syn:<br />

unnuksraaq; anaqasaaq.<br />

anaqapak adv. tonight, this evening. Variant:<br />

anaqavak.<br />

anaqasaaàiaq n. afternoon. Syn: unnuksraaàiaq.<br />

Variant: anaqaksraaàiaq.<br />

anaqasaaq n. afternoon. Syn: unnuksraaq;<br />

anaqaksraaq.<br />

anaqavak adv. tonight, this evening. Variant:<br />

anaqapak.<br />

anaqhiala- vt. to trounce, to beat soundly, to "skunk"<br />

(win a contest without allowing opponents to<br />

win first or second game of a set). Putum<br />

anaqhialagaaäa. Putu beat me soundly. Syn:<br />

anagvik-; payari-. Variant: anaqhiila-.<br />

anaqsiuàayuk n. dung fly.<br />

anaqtinniq n. bruise, contusion. Anaqtinniq taliani<br />

ittuaq aäiruq. The bruise on his arm is large.<br />

Syn: arriqsinniq; taaqtinniq. Variant:<br />

anaàniq.<br />

anaqtit- vt. to bruise, to cause injury that does not<br />

break the skin. Putu apuqhuni sikumun<br />

anaqtinniàaa irini. As Putu bumped against<br />

the ice he bruised his eye.<br />

anaqtitaun n. enema equipment. Syn: immiàaun;<br />

itiqsiun.<br />

anasriñäuq- vi. to be disciplined; to have learned<br />

from punishment. Variant: anusiñäuq-.<br />

anasriñäuqsaaàvik n. hell: place of punishment.<br />

Syn: nagliksaaàvik. Variant:<br />

anasiñäuqsaaàvik.<br />

anasriñäuqsaaq n. person who was punished.<br />

Variant: anasiñäuqsaaq; anasiääuqsaaq.<br />

anasriñäuqsaaqsiiãiq n. punishment. Variant:<br />

anasiñäuqsaaqsiiãiq; anasiääuqsaaqsiiãiq.<br />

anasriñäuqsaq- vt. to punish (physically or<br />

emotionally). Variant: anasiñäuqsaq-;<br />

anasiääuqsaq-.<br />

anasriñäuqsautiksraq n. judgment to come (end<br />

times); punishment to come. Variant:<br />

anasiñäuqsautiksraq; anasiääuqsautiksraq.<br />

anau- vt. to hit with something. Putum anaugaa<br />

aànaata. Putu hit his wife. Syn: patik-; tigluk-.<br />

anauraàaun n. stick, baseball bat. Syn:<br />

anauttaksraq.<br />

anautaq n. hindquarter of an animal, upper thigh (of<br />

animal). See: mumiq; niqivik; ukpatik; uati.<br />

anautaq (C) n. hind leg. Syn: mumiq.<br />

anauttaksraq n. 1) baseball bat; stick. Syn:<br />

anauraàaun. 2) axe. See: anauttaq.<br />

anauttaq n. 1) club, beating tool. 2) axe. Syn:<br />

ipiàauttaq. Variant: anauttaksraq.<br />

anauttaq- vt. to chop with an axe. Syn: ipiàaqtuq-.<br />

anayagi- vi. to be cautious, to be careful.<br />

anayaktuaq- vi. to be solicitous; to be anxious; to be<br />

concerned. Anayaktuaqtauäunàitchutin<br />

aäun. You are not a man who shows concern.<br />

anayanaq- vi. 1) to be dangerous. 2) to be fragile.<br />

anayanniuànaq n. dangerous situation.<br />

anayanniuq- vi. to experience danger.<br />

anayasraaq- vt. to harm. Variant: anayasaaq-.<br />

anayasruk- vi. to be apprehensive, to be fearful of<br />

danger. Iluqatiä paäalikhutiä<br />

anayasuktuasuäaqatiä ipnakun. All of them<br />

rushed without care for danger over the cliff.<br />

ani- vi. 1) to exit, to go out. Iglaat anirut. The<br />

visitors have left. Putu aniágitchuq. Putu has<br />

left again. 2) to deliver a baby, to give birth to.<br />

Syn: iàñisruk-; kiñutmuäa-.<br />

anima- to be brought into life by birth.<br />

ania- vi. to exit (of a group). Iglaat aniarut. The<br />

visitors are going out just now.<br />

aniàniq n. breath. Aäutim aniàniäa tusraànaqtuq.<br />

The man's breath is audible. Variant:<br />

aniqsaaàniq.<br />

aniànitchiaq- vi. to breathe weakly (when sick); to<br />

pant (after running). Variant: aniqsaluk-.<br />

aniàuq- (C) vi. to pass by, to go out on the other<br />

side. Syn: apqusaaq-.<br />

aniàutaun n. covenant; agreement. Syn: aäiàun;<br />

aäiàutauruaq.<br />

anii! excl. expression of physical or emotional pain:<br />

"ouch!". Variant: arrii!<br />

aniiq- vi. to be outside.<br />

aniiqsuaq- vi. 1) to play outdoors (of a child). 2) to<br />

relax outdoors (of an invalid).<br />

aniáàammiuraq n. newborn (baby). Variant:<br />

aniqammiuraq.<br />

aniáàataâiq n. birth. See: anniviáiãiq.<br />

aniäa n. older brother. Syn: aapiyaq. Variant:<br />

aniäak; aniäauraq.<br />

anipchaq- vt. to release someone or something.<br />

aniq- (C) vi. to reply softly.<br />

aniqammiuraq n. newborn baby (human or<br />

animal). See: miàaruuraq. Variant:<br />

aniáàammiuraq; aniqammialauraq.<br />

aniqqan n. sibling (brother or sister).<br />

aniqqatigiik n. sibling duo, two siblings (brother +<br />

sister).<br />

aniqsa excl. "luckily", "good thing..." (uses the<br />

"kiisaimma"-mood).<br />

aniqsaaàniq n. breath. Variant: aniàniq.<br />

aniqsaapak- vi. to sigh, breathe heavily. Syn:<br />

imäiqsaq-. Variant: aniqsaapaktaq-.<br />

aniqsaapaktaq n. sigh, heavy breath.<br />

aniqsaaq- vi. to breathe.<br />

40

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!