02.02.2013 Views

Iņupiatun Eskimo Dictionary - SIL International

Iņupiatun Eskimo Dictionary - SIL International

Iņupiatun Eskimo Dictionary - SIL International

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

irrit- (C) isavgaq<br />

itrisriun.<br />

irrit- (C) vi. to get an object in one's eye (dust<br />

particle, twig, etc). See: iraàuq-; kigraaligaq-.<br />

irriutaq n. irritant, foreign matter in the eye.<br />

irruaq- vt. to mimic: to copy closely in expression or<br />

gesture, especially with hands. Variant:<br />

irrimik-.<br />

irrusiàiit- (C) vi. to have a bad disposition; to be<br />

unpleasant. See: irrusiàik-. Variant:<br />

irrusriàiit-.<br />

irrusiàik- (C) vi. to have a good disposition; to be<br />

pleasant (of good character and honest). Syn:<br />

iñugik-; irrusriàik-. See: irrusiàiit-.<br />

irrusiááautaq n. Holy Spirit, Good Spirit. Syn:<br />

ilitqusiàiksuaq; ilitqusriàiksuaq.<br />

irrusiñik- vi. to get inspired, get a notion.<br />

irrusiq (C) n. character, the personality, disposition,<br />

the spirit (the essential nature of a person).<br />

Variant: irrusriq.<br />

irrusriàiit- vi. to have a bad disposition; to be<br />

unpleasant. Syn: iñugiit-; irrusiàiit-. See:<br />

irrusriàik-.<br />

irrusriàik- vi. to have a good disposition; to be<br />

pleasant personality (of good character and<br />

honest). Syn: iñugik-; irrusiàik-. See:<br />

irrusriàiit-.<br />

irrusriàiksuaq- vi. to be spiritual, to be a spiritual<br />

person. Syn: agaayyutiqaq-.<br />

irrusriq n. character, the personality, disposition, the<br />

spirit (the essential nature of a person). Variant:<br />

irrusiq.<br />

irruti- vt. to treat, to consider, to act toward, to deal<br />

with. Variant: irrutri-.<br />

iruài- vt. to mock someone's behavior and (as a<br />

result) mimic it. (This is considered 'bad<br />

manners.' It is said that if a person iruài-<br />

someone, then the person (or his family) will<br />

have the same experience in the future.). See:<br />

iruànaq-; irrimik-; irusiq-. Variant: iruq-.<br />

iruànaq n. bulky item (great size, mass or volume).<br />

iruànaq- vi. to mock someone's behavior and (as a<br />

result) mimic it. (This is considered 'bad<br />

manners.' It is said that if a person iruài-<br />

someone, then the person (or his family) will<br />

have the same experience in the future.). See:<br />

iruài-; iruq-.<br />

irukkaaq- vt. to keep breaking off (of ice or river<br />

bank). Syn: tuvaiyaq-; uit-.<br />

irukkai- vt. to choke someone. Syn: nagguviksraiq-;<br />

nunu-.<br />

irukkallak- vi. to hurt very painfully.<br />

irukkaq- (C) vi. to fall from a high place (e.g.<br />

banks of river). Variant: irupkaq-.<br />

irukkaqtaq- (C) vi. to tumble down. Variant:<br />

irupkaqtaq-.<br />

irupkaq- vi. to fall from a high place (e.g. banks of<br />

river). Variant: irukkaq-.<br />

irupkaqtaq- vi. to tumble down. Syn: iivraluak-.<br />

See: katak-. Variant: irukkaqtaq-.<br />

iruq- vi. feel embarrassed about someone's behavior<br />

and (as a result) mimic that behavior. (This is<br />

considered 'bad manners.' It is said that if a<br />

person iruài- someone, then the person (or his<br />

family will have the same experience in the<br />

future.). Syn: iruànaq-; irrimik-; irusiq-. See:<br />

kanäutchak-; suqpagi-; suqpanaq-. Variant:<br />

iruài-.<br />

irusiq- vt. to feel (in general); to be aware, to have<br />

sensation. Syn: iññiqi-; iruài-; iruq-; kapya-.<br />

irvia n. the usual place of someone or something.<br />

isa (C) n. molting duck that cannot fly. Variant: isra.<br />

isa- (C) vi. to molt, to shed or cast a bodily covering<br />

(e.g. feathers). Variant: isra-.<br />

isaa- (C) vi. to throng; to come inside all at once.<br />

Variant: israa-; tinu-.<br />

isaaàaq- (C) vi. to frequent, to go in and out of a<br />

house. Variant: israaàaq-.<br />

isaaâhiñaaq- (C) vt. to start to fight, to be ready to<br />

fight. Variant: isaksaâhiñaaq-.<br />

isaaq- (C) vt. 1) to stretch out wings. Variant:<br />

isivsalaq-; israaq-. 2) to extend arms. Variant:<br />

isak-.<br />

isaaqtaq- (C) vt. to wave one's arms (of human,<br />

usually to call attention of someone far off).<br />

Syn: isaqqiáa-. Variant: israaqtaq-.<br />

isagniq (C) n. fathom. Variant: israäniq.<br />

isagunäa- (C) vi. to continue to do something. See:<br />

isaguti-. Variant: isragutäa-.<br />

isaguti- (C) vt. to start, to begin action. See:<br />

isagunäa-. Variant: israguti-.<br />

isagvigi- (C) vt. to fight, to hit. Variant: isragvigi-.<br />

isaàulik (C) n. angel. Variant: israàulik.<br />

isaàuq (C) n. wing (of bird). Variant: israàuq.<br />

isaàuttaq n. limb, part of body.<br />

isak- (C) vt. to extend arms and reach for something.<br />

Variant: israk-; israaq-.<br />

isaksaâhiñaaq- vt. to start to fight, to be ready for a<br />

fight. See: isaaâhiñaaq-.<br />

isaqqiáa- (C) vi. 1) to flap wings (of bird). 2) to wave<br />

one's arms (of human; usually to get someone's<br />

attention from afar). Syn: isaaqtaq-; israaq-.<br />

isauâiq (C) n. fight. Variant: israuâiq.<br />

isautaq (C) n. 1) pole, a pole (for recovering objects<br />

otherwise out of reach, as in deep water).<br />

2) rope, vertical line (used for attaching net to<br />

ice hole). Syn: amuktuun; qimiq. Variant:<br />

israutaq.<br />

isavgaq n. young walrus.<br />

90

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!