02.02.2013 Views

Iņupiatun Eskimo Dictionary - SIL International

Iņupiatun Eskimo Dictionary - SIL International

Iņupiatun Eskimo Dictionary - SIL International

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

anuqsruit- aäayukâiq<br />

anuqsruit- vi. to to break down emotionally, to<br />

express grief and pain, to give way to tears and<br />

emotions.<br />

anuqsruâiq n. endurance, fortitude, patience,<br />

forbearance. Syn: manimmiágun.<br />

anuqsrusi- vi. to become patient (through<br />

experience), to become stoical, to become<br />

enduring. See: anuqsru-.<br />

anusiñäuq- (C) vi. to be disciplined; to have learned<br />

from punishment. Variant: anasriñäuq-.<br />

anut n. harness; arm-sling. Variant: anu.<br />

anuti- vt. to concede; to disclose; to confess.<br />

anuulaq- vt. to harness a dog. See: anu-.<br />

anuuvriulaq- vt. to harness (dog, reindeer).<br />

aññaq (C) n. 1) cousin of the opposite sex. Syn:<br />

iááuq. 2) female cousin; girl friend (girls same<br />

age). Syn: anaaq; uumaa; uumaaq.<br />

aä (C) excl. "Here, take it!".<br />

aäaaluk n. uncle. See: aäatchiaq; akkaakak.<br />

aäaayu- vi. to pray. Variant: agaayu-.<br />

aäaayuliqsi n. minister, pastor, missionary. Syn:<br />

quliaqtuaqti. Variant: agaayuliqsi.<br />

aäaayuâiq n. prayer. Variant: agaayuâiq.<br />

aäaayumaaàvigi- vt. to worship. Variant:<br />

agaayumaaàvigi-.<br />

aäaayumaaq- vt. to worship. Variant:<br />

agaayumaaq-.<br />

aäaayuqaq n. master, foreman, boss, leader. Variant:<br />

agaayuqaq.<br />

aäaayuqaun n. 1) kingdom (of God). 2) greatness<br />

(of God). Syn: atanàuvik; aäalatchiãiq. See:<br />

aäaayuqqaq. Variant: agaayuqaun.<br />

aäaayyiaqtuq- vi. to have gone to pray. Variant:<br />

agaayyiaqtuq-.<br />

aäaayyun n. God. Variant: agaayyun.<br />

aäaayyutiääuaq n. false god, idol. See:<br />

agaayyutiääuaq.<br />

aäaayyuvik n. church building. Lit: 'place for<br />

prayer'. Variant: agaayyuvik.<br />

aäak n. uncle (father's brother).<br />

aäalarrun n. 1) spoon to stir soup. 2) authority,<br />

controlling power over something or someone.<br />

See: aäalarrutiksraq.<br />

aäalarrutiksraq n. 1) stirrer (for soup).<br />

2) directive. See: maliàutaksraq.<br />

aäalat- vt. 1) to stir. Syn: aulat-; aupiããak-. 2) to<br />

rule, to lead, to supervise, to control. 3) to<br />

manipulate, to boss, to control. Iñuich<br />

aäalanniqâuktaiviaqtut. The people might<br />

incite a riot.<br />

aäalatchiãiq n. authority, power. Syn:<br />

saääiqutiqaâiq. See: aäalarrutiksraq;<br />

aäalatchisi.<br />

aäalatchiqsuaq n. wind-tossed wave.<br />

aäalatchiqsuaq- vi. to be manipulated, to be<br />

bossed.<br />

aäalatchiri n. governor, director, officer, ruler. Syn:<br />

aäalati; ataniq; qaukâiq.<br />

aäalatchisi n. authority, power. See: aäalatchiãiq.<br />

aäalatchuànaq- vi. to be controllable, to be gentle.<br />

See: piisaanàit-.<br />

aäalati n. director, officer, governor. Syn:<br />

aäalatchiri; ataniq; qaukâiq.<br />

aäalatiksrikkauma- vi. to be authorized. Syn:<br />

saääiqutiksrik-.<br />

aäalatiqaq- vi. to be controlled (by), to be<br />

governed.<br />

aäalatiqaqtuaq ilitqusiàiksuamun vi. to be<br />

spiritual; to be directed by a (good) spirit.<br />

aäalattaq- vt. to direct, to control.<br />

aäallaàlukti n. 1) rough guy, ruffian, thug.<br />

2) henchman. Variant: aäallaqâukti.<br />

aäallaàluuti- vt. to intimidate, to handle roughly, to<br />

maltreat. Syn: piaqâuktaq-. Variant:<br />

aäallaqâuuti-.<br />

aäallannaqâuâiq n. riot, uproar.<br />

aäallaqâuktaq n. victim of physical abuse.<br />

Tikitmiuq aäallaqâuktaumun. He came to the<br />

person who had been roughed up.<br />

aäallaqâukti n. 1) rough guy, thug, bully.<br />

2) henchman. See: aäallaàlukti.<br />

aäallaqâuuti- vt. to intimidate, to handle roughly, to<br />

maltreat. Syn: piaqâuktaq-; saqâak-;<br />

tigguqâuk-. See: aäallaàluuti-.<br />

aäaâhisaaq- vi. to swing. Syn: aaâhuuq-.<br />

aäaâhisaaqtuaqtuq- to swing continuously.<br />

aäarraq- (C) vt. to behead an animal. Syn:<br />

niaquiq-; niaquaq-.<br />

aäarrat (C) n. stakes to guide owls into a trap.<br />

aäarrautaq n. cross. Syn: sanniàutaq.<br />

aäatchiaq n. uncle (mother's younger brother). Syn:<br />

akkaakak. Variant: aäaaluk.<br />

aäatkuaq- vt. to enchant, to bewitch, to perform<br />

magic on.<br />

aäatkuànaq n. medium (to communicate with<br />

spirits).<br />

aäatkuq n. shaman, medicine man, witch doctor<br />

(using demonic powers). Syn: iáisiiáaq.<br />

aäatkuuâiq n. magic, shaman's activity.<br />

aäayu n. older brother. Syn: aniäa.<br />

aäayu- vi. to dance Iñupiaq style. Syn: aààipiaq-;<br />

sayuq-; taliq-; uyuk-. See: aääuaq-;<br />

kanaakkiu-.<br />

aäayukâiaàruk n. two-year-old caribou bull. Syn:<br />

nukatagauraq.<br />

aäayukâiàaq n. one-year-old caribou bull. Variant:<br />

aäayukâiq.<br />

aäayukâiq n. 1) oldest child. 2) two-year-old caribou<br />

42

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!