02.02.2013 Views

Iņupiatun Eskimo Dictionary - SIL International

Iņupiatun Eskimo Dictionary - SIL International

Iņupiatun Eskimo Dictionary - SIL International

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

niiãaqtaq nipi-<br />

bone.<br />

niiãaqtaq n. skin stretcher, tool for stretching (and<br />

drying) an animal skin.<br />

niituuyiq n. lynx. Lynx canadensis. Variant:<br />

nuutuuyiq.<br />

nika- vi. to lack confidence; to be apathetic. See:<br />

payyit-; qapiäa-.<br />

nikagi- vt. to lack confidence in someone or<br />

something.<br />

nikagiliq- vi. to lose one's confidence in one's<br />

abilities.<br />

nikaiãiq n. confidence, determination.<br />

nikait- vi. to be confident; to be determined; to keep<br />

trying against odds, persistent.<br />

nikaliq- vi. to become discouraged.<br />

nikanait- vi. 1) to be dependable. 2) to be feasible, to<br />

seem capable.<br />

nikanaq- vi. 1) to seem incapable. 2) to be<br />

discouraging, to be hard to do.<br />

nikanàiq- vi. to become encouraged; to become<br />

confident. See: siimasaaq-.<br />

nikanniuq- vt. to fear rejection of others.<br />

nikatchak- vi. to surrender, to give oneself up.<br />

nikatchaq- vi. to lose confidence in oneself.<br />

nikisinäa- vi. to be uneven, to be unequal, as in size,<br />

length, or quality.<br />

nikisitaq- vt. to bend saw teeth (with a saw-setting<br />

tool). See: kipluun.<br />

nikisitaun n. saw-setting tool. Syn: kipluun.<br />

nikisuàaq- vi. to have the hiccups (hiccoughs). Syn:<br />

igusiàaq-; iisuàaq-.<br />

nikivit- vi. to stand up. Variant: qichaq-; qikaq-<br />

(C).<br />

nikivraak- vi. to stand on tiptoe. See:<br />

putukkumiraq-. Variant: nukivraak-.<br />

niksaak- vi. to burp, to belch. Syn: qalak-.<br />

niksaaktuäiq n. rock ptarmigan or white ptarmigan<br />

(grouses having plumage that is brown or gray<br />

in summer and white in winter). Lagopus mutus.<br />

niksik n. hook; a fish hook; a lure.<br />

niksik- vi. to be caught with a hook, to be caught<br />

with a hook.<br />

niksik- vt. to hook a fish. Syn: qalliqi-.<br />

niksikpak n. large hook.<br />

niksiksuàiaq- vi. to go hooking for fish.<br />

niksiksuq- vt. to fish with a hook; to jig for fish.<br />

niktiq- vt. to set out a net. Syn: ayauma-; niäitchi-.<br />

niliànat n. beans. Syn: kumaurat.<br />

nilik- vi. to gradually reduce in size, to become<br />

diminished.<br />

niliq n. flatus (gas generated in or expelled from the<br />

digestive tract).<br />

niliq- vi. to expel a flatus, to expel gas from the<br />

digestive system.<br />

nimaaq n. hoop around a wooden barrel (thick metal<br />

ring that keeps it together). See: nimiq;<br />

nimiàun.<br />

nimiàiaq n. water worm, eel; serpent, snake.<br />

nimiàun n. hoop around a wooden barrel (thick metal<br />

ring that keeps it together). See: nimaaq.<br />

nimiàutit n. wrappings: such as string for packages,<br />

ribbons for wrapping; skins for wrapping a<br />

corpse for burial; shroud; ace bandages.<br />

nimiq n. wrapping.<br />

nimiqsruq- vt. to wrap.<br />

ninak- vi. to serenade. particularly true along the<br />

Kobuk River in earlier days.<br />

ninautit n. traditional Iñupiaq love songs.<br />

ninäuq n. cottonwood tree. Syn: kanuääiq.<br />

niñiq- vt. to share.<br />

niñäiquma- vt. to insulate a door. gen. building a<br />

wall of snow blocks about it and placing soft<br />

snow between the wall and the building.<br />

niäauk n. brother-in-law; son-in-law.<br />

niäaukkit- vi. to become member of wife's family.<br />

niäi- vi. 1) to slide (of pants). 2) to hang; to be<br />

suspended. See: iñi-; naktit-; niviñaq-.<br />

niäit- vi. to descend gradually, as if lowered by rope.<br />

niäitchi- vt. to set a net, to set a trap, to set a snare,<br />

etc. Syn: ayauma-; niktiq-.<br />

niäivraq- vt. to catch with a lasso.<br />

niäivraqsaun n. rope on a seining net (attached to<br />

the shore). Syn: tulaksaun.<br />

niäivraqtuq- vi. to corral reindeer.<br />

niäivraun n. lasso. Lit: 'implement for catching<br />

reindeer'.<br />

nipaala- vi. to scream, to holler; to wail, to make<br />

strange noises. Syn: avaala-. See: magu-;<br />

qunu-.<br />

nipaallaksaq- vt. to start shouting. Syn: iksaq-.<br />

nipaiáaq- vi. mime.<br />

nipaiáuksi- vi. to mutter. Syn: aqapiáuk-; imäaluk-;<br />

niplia-; tusaqâiàaq-; uqapiáuk-.<br />

nipaiãuktaq n. short eared owl. Asio flammeus.<br />

nipaiq- vi. to become quiet, to quiet down.<br />

nipaiqsi- vt. to quiet somebody.<br />

nipaisaaq- vi. to be quiet. Putu taimmaiñaq<br />

nipaisaaàaa. Putu suddenly was quiet. Syn:<br />

nipaisaqtau-.<br />

nipaisaqtau- vi. to be silent, to be quiet. Variant:<br />

nipaisaaq-.<br />

nipait- vi. to be quiet; to be noiseless.<br />

nipauraq n. soft voice.<br />

nipi n. 1) the voice (of humans and animals). Syn:<br />

iàña. 2) sound (from source other than humans<br />

or animals). Syn: iàña; sukpaluk.<br />

nipi- vi. to set (of sun or the moon). Siqiñiq<br />

nipipman taaqsiraqtuq. When the sun sets it<br />

132

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!