02.02.2013 Views

Iņupiatun Eskimo Dictionary - SIL International

Iņupiatun Eskimo Dictionary - SIL International

Iņupiatun Eskimo Dictionary - SIL International

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ipiqtusruk- ipuktaaàun<br />

ipiqtusruk- vi. to be despondent, to be sad. See:<br />

ipiqtusuk-.<br />

ipisriaq- vi. to gasp, to fight for breath (in water, in<br />

smoke or with asthma). Syn: ipinniaq-. See:<br />

ipya-.<br />

ipit- vt. to strangle; to drown.<br />

ipiusiq- vt. to attach a line to something: e.g. whale,<br />

tool, fish hooks. Syn: nuqaq-. Variant:<br />

ipiutchiq-.<br />

ipiutaq n. 1) umbilical cord. Syn: mikâiaq (C).<br />

2) cord on tool, fish line; a handle made of cord<br />

or string.<br />

ipiutatchii- vi. to have a remaining bit of excrement<br />

hanging from rectum (of a dog).<br />

ipiutchiq- vt. to attach a tow line. Variant: ipiusiq-.<br />

ipkiáaq n. dull instrument.<br />

ipkiái- vi. to become dull.<br />

ipkiq- vt. to make dull (by constant use).<br />

ipkit- vi. to be dull, to be not sharp, to be blunt.<br />

ipkua (C) dem.pron. those in the past, those unknown<br />

(plural). Variant: ipchua.<br />

ipkunani those located in the past (locative).<br />

ipkunuäa toward those in the past (terminalis).<br />

ipkunaääa from those in the past (ablative).<br />

ipkunuuna through those in the past (vialis).<br />

ipkunatun like those in the past (similaris).<br />

ipkuniäa those in the past, with those in the past<br />

(modalis).<br />

ipkuak (C) dem.pron. those two in the past, those<br />

two unknown (dual). Variant: ipchuak.<br />

ipkuänaäni those two located in the past<br />

(locative).<br />

ipkuänuäa toward those two in the past<br />

(terminalis).<br />

ipkuänaääa from those two in the past<br />

(ablative).<br />

ipkuänuuna through those two in the past<br />

(vialis).<br />

ipkuänaktun like those two in the past<br />

(similaris).<br />

ipkuäniäa those two in the past, with those two<br />

in the past (modalis).<br />

ipáuäa- vi. to be bow-legged.<br />

ipnaàruich n. canyon.<br />

ipnaiq n. sheep, mountain sheep, dall sheep. ovis<br />

dalli.<br />

ipnaiyaaq n. lamb, young one of a sheep.<br />

ipnalik n. woman's dress parka with hanging sides.<br />

Syn: atituàutilik; atqaàutilik.<br />

ipnaq n. 1) cliff (overhang); a steep natural incline.<br />

2) lower side section of parka.<br />

ipnit- vi. to be scared about height and barely to be<br />

able to climb higher. See: akpakkaq-.<br />

ippak- vi. to get dirty.<br />

ippaq- vt. to eat everything on one's plate; to lick<br />

clean. See: aluk-.<br />

ippiq n. large, long, sweet leaf.<br />

ippun n. long oar. See: iput-.<br />

ippurvik n. oarlock. Variant: ippusiq.<br />

ippurviáiq- vt. to attach oarlocks. See: ippusiq-;<br />

ippusriq-.<br />

ippusiàvik n. hole for an oarlock.<br />

ippusiq n. oarlock. Variant: ippurvik.<br />

ippusiq- (C) vt. to put oars into oarlocks. See:<br />

ippurviáiq-. Variant: ippusriq-.<br />

ippusriq- vt. to put oars into oarlocks. Variant:<br />

ippusiq-.<br />

ipput- vt. to row, to propel a boat with oars. See:<br />

aäuutmik-.<br />

ipputigi- vt. to laugh very hard about something.<br />

Putum ipputigillaqayaàaa Putu laughs so<br />

hard he is almost out of breath See: aaqsallaiq-;<br />

igáaàuitáaiq-.<br />

ipqiãiq n. purity; holiness.<br />

ipqiq- vi. to become clean; to become holy.<br />

ipqiqsaâiq n. sanctification.<br />

ipqiqsaq- vt. to purify; to sanctify, to dedicate, to<br />

consecrate.<br />

ipqiqsau- vi. to be sanctified; to be consecrated.<br />

ipqiqsaun n. purification (event), sanctification<br />

(process of it).<br />

ipqiqsit- vt. to hallow, to make holy.<br />

ipqiqsittuaq iñuk n. saint, person made pure/holy.<br />

Syn: ukpiqsrirauq.<br />

ipqit- vi. to be clean; to be holy.<br />

ipqitchuaq- vi. to be holy, to be pure.<br />

ipqitchuaq palapkaaq n. tabernacle (Bible: place<br />

of worship in the wilderness). Syn:<br />

agaayyuvikpak.<br />

ipqu- vi. to be dirty.<br />

ipruk- vt. to raise heavy object, to lever an object.<br />

Variant: ipuk-.<br />

ipsuk- vt. to shake; to vibrate.<br />

ipsuksiq- vt. to air something (e.g. clothing, bedding,<br />

etc), to expose something; to ventilate items.<br />

ipsuktaq- vi. to flap (in wind); to wave.<br />

ipsuligaq- vi. to become wet (by walking through<br />

wet plants). See: ipsulik-. Variant: ivsuligaq-.<br />

ipsulik- vi. to be wet from moisture on plants. See:<br />

ipsuligaq-. Variant: ivsulik- (C).<br />

iptuàiq- vi. to stutter, to stammer.<br />

ipu n. long handle (of a frying pan, bucket, tool,<br />

etc.).<br />

ipu- vt. to attach a handle to.<br />

ipuàaun n. lever; something to pry with.<br />

ipuk- vt. to raise heavy object, to lever. Variant:<br />

ipruk-.<br />

ipuktaaàun n. seesaw, jumping board. Syn:<br />

86

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!