Iņupiatun Eskimo Dictionary - SIL International

inattuaq innuli-
baby at ease, to occupy a baby's attention
completely. Variant: inat-.
inattuaq n. toy.
inattuaq- vi. to play with toys.
inaukkaq- vi. to have lots of places to live at. Putu
inaukkaqtuq Qikiqtaàruämi. Putu has many
house (living spaces) in Kotzebue.
inavài- vt. 1) to hinder. Syn: iñaviqqut-; pitchaiái-.
2) to slow (someone); to retard. Variant:
unavài-.
inaviqqutaq n. hindrance. Syn: iñaviqqutaq;
sukaiááutaq. Variant: unaviqqutaq.
ini n. place, room, house. Variant: inauraq.
iniàruaq n. deteriorated old home site, mound of
earth at old home site. Syn: tupiàruaq;
igluàrualuk; igluluaàruk; inaaàruk;
iñuniaàvigruaq.
iniksraiguti- vi. to have no place to stay. Putu
iniksraigutiruq iglarripagitáuni. Putu has no
place to stay because there are so many visitors.
iniksraiguti- vt. to have no space for a guest. Putum
iniksraigutigai iglarriqpagitáuni. Putu has no
more space because he took in so many visitors.
iniksraiq- vi. to be crowded, to lack space, to run out
of room. Putu iniksraiqsuq tupiàmiñi
iglarriqpagitáuni. Putu ran out of space in his
house because there are so many visitors. See:
inaiq-.
iniksrait- vi. to be unavailable (of room). Iáaipauraq
iniksraitchuq The orphan has no place to live
at all.
iniksraq- vt. to pay rent. Syn: iniáàusriq-.
iniksraqsiuq- vi. to locate lodging, to look for a
place to stay. Iáaipauraq iniksraqsiuàaqtuq
unnupayaaqman. The orphan is looking for a
place to stay every night. Iglaat
iniksraqsiuqtut siñiktaàviksraàmiknik. The
visitors are looking for a place stay where they
can sleep.
iniksriuq- vt. to make room, to prepare a place.
Putum iniksriuàai iglaani. Putu is making
room for his visitors.
inillak- 1) vt. to establish, to situate, to place at a
certain spot. Putum inillakkaa tupini
kuugum siñaanun. Putu placed his house
along the edge of the river. Syn: iái-. 2) to settle
down; to put up camp. Iglaat inillaktut Putum
tupqanun. The visitors settle in Putu's house.
inillaksruq- vt. 1) to arrange chairs or pews properly
(as in a church), to rearrange. Putum
aquppiutat inillaksraàaàigai
minàuiqsiaàviämi. Putu arranged the chairs on
Sunday. 2) fix down, to fix bed for bedtime, to
prepare bed. Putu inillaksruqtuq
uqumatmiñik nallaàukhuni. Putu fixed his
bedding because he wants to lie down. Variant:
inillaktuq-.
inillaktuq- vt. 1) to arrange chairs or pews properly
(as in a church),to rearrange. Putum aqupiutat
inillaktuàaàigai minàuiqsiaàviämi. Putu is
arranging the chairs on Sunday. 2) fix down, to
fix bed for bedtime, to prepare bed. Putu
inillaktuqtuq uqumatmiñik nallaàukhuni.
Putu prepared his bedding because he wants to
lie down. Variant: inillaksruq-.
inillaktuqti n. usher. Syn: aquptitaqti.
iniáàusriq- vt. to pay for room or place to stay.
Putum iniáàusriàaa panni siñiktaquplugu
nullaàviämi. Putu paid [a room for] his
daughter so she could sleep in the hotel. Putum
pania iniáàusriqsuq siñiktaàukhuni
nullaàviämi. Putu's daughter paid the fee for a
room to spend a night in the hotel. Syn:
atuusiq-; iniksraq-.
iniáàutit n. rent, rent money.
iniqpak (C) n. 1) city. Syn: nunaaqqiq. 2) big
place, large room.
initu- vi. to be spacious, to have much space.
Tupiàa inituruq. My house is spacious. See:
inaiq-; inait-.
inituàliàruaq n. ruins of old homesite or campsite,
house ruins. See: inituàliq.
inituàliq n. campsite, seasonal camp. See:
inituàliàruaq.
inituqtaaq- vt. to increase size of house. Putum
inituqtaaàaa tuppi. Putu is adding a room to
his house. Syn: agliáaaq-.
inituqtaaq- vi. to be forlorn, to feel a big mental
space left by a person, to be bereft. Putum
iglaaäi aullaqmata initusriáiqami
aliasruktuaqaqsiruq. After Putu's guests left,
he felt the "empty house" and became sad.
Variant: initusriáiq-.
inituqtiq- vi. to be forlorn, to feel a big mental space
left by a person, to be bereft. Putum iglaaäi
aullaqmata initusriáiqami
aliasruktuaqaqsiruq. After Putu's guests left,
he felt the "empty house" and became sad.
Variant: initusriáiq-; inituqtaaq-.
initusriáiq- vi. to become forlorn, to feel a big mental
space left by a person, to become bereft. Putum
iglaaäi aullaqmata initusriáiqami
aliasruktuagaqsiruq. After Putu's guests left,
he felt the "empty house" and became sad.
Variant: inituqtaaq-; inituqtiq-.
inniiááak- vt. to reproach, to admonish, to chide. Syn:
aiva-; alàaqsruq-; pisaaäa-; unniqsuq-.
innuli- vi. 1) to salivate, to drool. Putu innuliruq
80