LIBRARY Michigan State University

102 ROMANCERO ASTURIANO.
XI
LA PEREGRINA.
En la ciudad de León,
(Dios m'asista y non me falte)
vive una • fermosa niña,
fermosa de lindo talle. (*)
El Rey namoróse della
y de su belleza grande:
aun non tiene quince años;
casarla quieren sus padres.
El Rey le prende el marido;
que quiere della vengarse:
ella por furtarse (**) al Rey,
metióse monja del Carmen.
Allí estuvo siete años
á su placer y donaire:
desde los siete a los ocho
á Dios le plogo llevarle.
Por los palacios de Rey,
pelegrina va una tarde,
con su esclavina ahujerada,
sus blancos hombros al aire.
Lleva su pelo tendido:
parece el sol como sale.
—Dónde vienes, pelegrina,
por mis palacios reales?...
—Vengo de Santiago, el Rey,
de Santiago que vos guarde,
y muchas más romerías...
¡plantas de mis pies lo saben!
(.') En las Cortes de León,
donde eatá la xente grande,
vivía una hermosa niña
de condición y linaje.
Aun non tiene quince años,
casarla quieren sus padres:
pídenla Duques y Condes
pa con ella maridare, etc.
Así comienza la versión que de este romance liemos recogido en las montañas de
Grado. Aunque poco distinto del que publicamos, cosechado por Amador de los Rio&
en Luarca por los años de 59 al 60, preferimos éste como texto, por estar íntegro, y
aquel no; sin perjuicio de apuntar alguna variante que no debe ser relegada al olvido.
(") Pártate de tus orones, de toda tu mesnada.
(XXIV. Milagros de Nuestra Señora.)
Es también empleada esta palabra en el Poema del Cid.