LIBRARY Michigan State University

58 ROMANCERO ASTURIANO.
En su virtud; aun pasando los romances de siglo en
siglo por tantas vicisitudes y alteraciones como hemos
apuntado, permanece en ellos un algo común á los demás
de su progenie, y no solo en el fondo, en el objeto
de su inspiración, sino también en la forma ocasionada
de suyo á más sustanciales modificaciones, como las
impuestas por la veleidad del gusto.
Ese molde del pensamiento que subsistió en las
creaciones populares, es el que podemos llamar muy
propiamente forma romancesca, bella siempre á pesar
de sus asperezas y de sus imperfecciones.
Podemos decir de los romances lo que Heine del
Poema Nibelungen: "son una obra nacional construida
con piedras colosales toscamente talladas y entre cuyos
intersticios crecieron hermosas y delicadas flores.»
El pueblo crea los personajes de sus leyendas y los
pinta y define más que por su aspecto exterior por los
rasgos psicológicos y el modo de ser su alma: les da vida
real, habla por boca de ellos, y de sus palabras se deduce
quiénes son.
Con el diálogo, y bastándole á veces el monólogo,
desarrolla el asunto casi siempre dramático. No gasta
fútil palabrería en vanos preámbulos: empieza el relato
allí donde mejor conviene á la acción, y corta ésta
cuando deja de ser interesante. Por manera que al leer
muchos de los romances parece cual si oyéramos, sin
ver á los interlocutores, frases de una conversación por
las que venimos en conocimiento del rango, situación
y hasta catadura de los que las dicen, dándonos al cabo
cuenta exacta de lo acaecido entre ellos; pues de advertir
es que aun en los diálogos sostenidos por los héroes
de sus tradiciones, no da el pueblo á conocer más que
lo únicamente digno de tomar en consideración.
Y el no decirlo todo y dejar que adivine bastante
parte el leyente, acusa un innato sentimiento estético
de primer orden. Cuando no se deja nada por esclarecer,
y se describe al por menor, por ejemplo, un paisaje,
un episodio, una escena, no echando en olvido ni
los nimios detalles y circunstancias, la imaginación del
que oye ó lee cíñese á lo dicho por el narrador y no se
aparta de allí; podrá encontrar bello el relato por serlo
este de suyo, pero no en tan alto grado como si de una