LIBRARY Michigan State University

JOAN MENENDE2 PIDAL. 297
Partios de la puerta,—por Burgos aguijaua,
Legó á Sancta María:—luego descaualga.
Fftncó los ynoios,—de coragon rogaua.
La orarion fecha—luego caualgaua.
Yas tornan los del—que en buen hora násco:
Andana Myo Cid—sobre so buen cauallo:
Ls cofia froñada,—Dios commo es barbado!
Almófar acuestas,—la espada en la mano, etc.
En la Ensalada de Praga (Colección de pliegos sueltos
existente en la Biblioteca universitaria de Praga) hay un
romance sexasilábico que dice así:
La mujer de Arnaldos
cuando en misa entró, etc.
Igual metro elige el Rabbí don Sem Tob para alguno de
sus proverbios; y conocida es de todos la Cántica serrana
del Archipreste de Fita:
—Cerca la tablada
la sierra pasada
fálleme con Aldorá
á la madrugada, etc.
No es exótico en la literatura caballeresca el nombre del
protagonista de este romance *. Recuérdanos el francés á
quien dio muerte Bernaldo el del Carpió, y del que se lee en
la CRÓNICA GENERAL: «é algunos dicen que aquel don Bueso
era primo cormano de Bernaldo...»
En la Ensalada de Praga se menciona un romance hoy
•desconocido que principia:
A caza va el Bey don Bueso
por los montes á cazar.
El que lleva el núm. 1710 en el Romancero de Duran,
habla también de un don Bueso descendiente de reyes. (El
romance es jocoso y del siglo XVII.) Y Ambrosio de Morales
(Lib. XIII, cap. XLVI,) refiere en su Crónica de un don
Bueso ó Boyso, según aparece latinizado en un documento
•de 1175, ilustre caballero de la corte de Sancho el Deseado,
fundador del monasterio de Bueso cerca de la villa de Ureña,
de quien cuenta la tradición que allí se retiró en su vejez
a En Návia recibe el nombre de Don Burgos.