LIBRARY Michigan State University

ERRATAS
que se han notado en el texto de los romances,
Pigina. lioe». Dioc. léase.
97
120
158
159
162
186
190
193
209
237
245
260
13
22
30
27
3
4
19
29
30
1
6
29
Galla, calla, muchacuelo, —Galla, calla, muchachuelo,
catábame la cabeza catábame la cabeza:
palobma palomba
e si ha mandar se lo vuelvo e si a mandar se lo vuelvo
—Es tanta verdad, hijo mió, —Es tanta verdá, hijo mió,
con un paje que ende abia. con un- paje que ende habia.
Gompraráisme vos, mi padre Compraréisme vos, mi padre>
Goma, coma, caballero, —Goma, coma, caballero,
¿Cielo cómo non adornas ¿Cielo cómo non t' adornas
non se llama Beatriz; non Se llame Beatriz;
muerto déxole ' déxole muerto
Maldición te dejo, muía, —Maldición te dejo, muía,
— No corregimos alguna falta más que se observa de guiones para indicar
en los diálogos cuándo habla un personaje ó terminan aquellos, porque el
buen criterio del lector puede suplir estos defectos de la imprenta, asi como
algún otro que pudiera haber pasado en los preámbulos y anotaciones.