LIBRARY Michigan State University

44 ROMANCERO ASTURIANO.
salem, á la noble Compostela, ó á San Salvador de
Oviedo.
Romeros y palmeros llevaban pendiente del cayado
ó de la percha el bordón hueco á manera de flauta ú
ocarina y acompañaban con sus sones los cantos de la
patria, para que el dulce recuerdo de ella no se borrara
de la mente, ya que con sus plantas pisaban por doquier
tierra extranjera; para mitigar el cansancio del camino;
ó bien para obtener en galardón la gallofa ó caridad
de que les hacían merced en las casas de abadia y
en los palacios de los señores.
De esta suerte, las canciones del alemán, el borgoñon
y el franco, vulgarizábanse en Galicia y las Asturias;
y esas con las del catalán, el aragonés y el castellano
sonaban en tierras de Palestina y Roma, entonadas
por ellos, que al regresar traíanlas acrecidas con
las galas de la fantasía oriental, ó sustituidas por otras
nuevas.
Este acontecimiento, las Cruzadas y la influencia
de las narraciones bíblicas con su estilo parabólico l
abrieron de par en par las puertas al gusto oriental de
que se impregnó nuestra literatura, á tantos cuentos de
fantasía delicada que aun son el tesoro de ia niñez; y
muchas de las antiguas consejas y narraciones, tomaron
un tinte místico y religioso, pues no desechando
las añejas formas y haciéndolas conservar cierto sabor
caballeresco, vaciaron en sus moldes piadosas leyendas
referentes á la vida y muerte del Salvador, hondamente
impresionados los autores de aquellas con el recuerdo
de lugares venerandos que acababan de visitar.
Si fueron los judíos objeto de persecución cruel y
sañuda á poco de su establecimiento en España, algunas
veces los monarcas dieron tregua á sus enconos,
como por ejemplo Alfonso VII, que acogió en Toledo á
los rabinos de la Academia de Lucena, perseguidos por
los califas; y tanto tiempo entre nosotros permanecieron,
que como el gotear continuo del agua horada las
más duras peñas, así ellos en su constante roce con los
pueblos españoles comunicáronles mucho del elemento
i El romance de Espínelo, v. gr., recuerda la azarosa infancia de Moisés
salvado en las corrientes del Nilo por la hija de Faraón; y no es este solo el
ejemplo que pudiéramos presentar.