LIBRARY Michigan State University

288 ROMANCERO ASTURIANO.'
No tiene correspondencia con ningún otro sino es con
los de Galiarda y AHarda, dados á conocer por el Sr. Wolf
en su Primavera y flor de romances y al reimprimir la Rosa
de amores de Timoneda; pero ambos terminan con la alabanza
de Florencios en las Cortes, dejando así incompleta y
aun algo insulsa la narración que el nuestro hace con mayor
sencillez y más candida franqueza, y á que pone fin la
ejemplar sátira que el lector apreciará en el texto.
IX y X.—Bernaldo del Carpió.—Como extraña y valiosa
adquisición contamos los romances de Bernaldo, el
héroe más héroe y popular de todos.
Aun á pesar de las terminantes afirmaciones de Amador
de los RÍOS, parecíanos imposible que allí donde la tradición
contaba haber sido criado el hijo de Ximena y el Conde
Saldaña, se hubiesen extinguido de raíz las gestas de
sus hechos y la historia rimada de su vida.
Los romances IX y X de la presente colección, acreditan
que nuestra duda era legítima. Ellos, que no tienen de
común más que el asonante con la generalidad de los que se
leen en las antologías y pliegos sueltos, sirvieron quizás de
levadura para todos los otros, amanerados en su mayor parte,
largos é indigestos.
Pocos, poquísimos hay que puedan calificarse de viejos
entre los muchos que forman el ciclo consagrado á contar
las desgracias y altiveces del señor del Carpió, y alguno
que por tal pudiera ser habido, para darle la patente, hay
que salvar en todo caso la mano de obra de algún erudito
como Timoneda, Lúeas Rodríguez, Lorenzo de Sepúlveda
y otros.
Nuestras dos varientes son de neta raza popular y se
apartan de la tradición corriente del Bernaldo legendario.
En ningún romance ni libro de caballerías se dice que
el Conde de Saldaña fuese condenado á morir en la horca,
de cuya afrenta líbrale su hijo con heroico esfuerzo, en la
narración asturiana.
Varias veces le vemos en los romances derribar bofor—
dando cuantos tablados nó podían abatir los más bizarros
caballeros; pero en este bástale golpear con la punta del
pié el artefacto construido en la plaza pública para dar con
él en tierra.
Los romances de Bernaldo que hasta hoy se conocían,
ajústanse perfectamente, yhasta á la letra, con el relato que