12.05.2013 Views

LIBRARY Michigan State University

LIBRARY Michigan State University

LIBRARY Michigan State University

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

JUAN MENENDEZ PIDAL. 207<br />

LIX<br />

DON ALFÉREZ.<br />

Era un rico mercader (*)<br />

que trata en paños de seda,<br />

y por su mujer llevaba<br />

una garrida morena.<br />

Tiene un fijo de cuatro años,<br />

á los cinco inda (**) no llega;<br />

él le descarga sus machos<br />

y le recoge su hacienda.<br />

Un dia, estando cenando,<br />

una pregunta le hiciera:<br />

—¿Quién viene á casa, mi fijo,<br />

después que yo marcho della?<br />

—A casa viene, mi padre,<br />

don Alférez de la guerra;<br />

con mi madre almuerza y come,<br />

con mi madre come y cena;<br />

como home y mujer s'abrazan;<br />

como home y mujer se besan.<br />

—Escucha, escucha, mujer,<br />

oye lo que el niño cuenta.<br />

—Calla, calla, mi marido,<br />

non creas tan mala nueva;<br />

que el niño es desentendido<br />

y non sabe lo que cuenta:<br />

por cosas que el niño diga,<br />

non dexes d'ir á la feria.—<br />

Otro dia por la mañana<br />

el mercader va á la feria:<br />

la perra de la mujer<br />

de matar al fijo ordena.<br />

Coge un cuchillo inorado,<br />

y le partió la cabeza. (***•')<br />

(*) 2?n la duda de Lisboa,<br />

en medio la Calle Nueva,<br />

habitaba un mercader<br />

tratante en paño» de seda.<br />

(Variante de Laviana.)<br />

(") Del adverbio latino inde; entonces, desde allí, después, ademas, etc.<br />

(***) y le rallara los sesos,<br />

y lo» echara á la perra.<br />

La perra daba ladridos<br />

y comerlos non quisiera;<br />

con una pata hace el pozo,<br />

y con otra los entierra.<br />

—¡Cuando la perra hace eso,<br />

que haré yo que vos pariera!<br />

(Variante de Laviana.)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!