LIBRARY Michigan State University

303 ROMANCERO ASTURIANO.
El pueblo va trasladando el asunto de los romances á
la época en que vive. Respeta la idea general que pertenece
á todas las edades y modifica lo accidental, que varía
con el tiempo; pues como no conoce el de antaño, no puedetrasportar
su imaginación á él ni comprender sus costumbres,
y las sustituye por las actuales.
La forma de este romance, á pesar de ser fácil y espontánea,
revela instinto artístico; mantiene el interés dramático
hasta el desenlace, y ofrece en algunas escenas pintu
ras lacónicas, pero llenas de color y vida:
En la guerra muerto queda;
su cuerpo revuelto en sangre,
su boca llena de arena.
XXXIII.—La esposa infiel.—El alejamiento frecuente
de los maridos que dejaban sus fortalezas para levantar el
pendón señorial en seguimiento del Rey y en defensa de la
Patria, ó para dar estruendosas batidas de caza en los montes,
favorecía las libertinas empresas de las mujeres, quienes
privadas de las caricias de su marido, aceptaban las de
un amante.
Algunas damas, como la protagonista en el precedente
romance, guardaban incólume su virtud; pero otras, comola
esposa infiel, cediendo á los atractivos de la galantería y
al aguijón del hastío, sacrificaban la honra del hogar en
aras del deleite.
Mucho hay que decir de la moralidad en la Edad Media.
Por un lado nos hallamos con la severidad en las costumbres,
fomentada por el fervor religioso, y con el esplritualismo
que convertía el amor en un puro éxtasis y adoración
ante la belleza de la mujer, engendrando esos amores
ideales del trovador famoso Beltran de Born, el enamorado
de Matilde de Montagnac, que desamado un díay
convencido de que no hallaría en el mundo mujer tan
bella, forjóse imaginariamente una querida adornada con
todas las gracias más esquisitas de cada, una de las mujeres
pregonadas hermosas por la fama, y á ella adoró con
pasión algún tiempo y dirigió sus inspirados serventesios y
sus albaáas llenas de ternura.
Pero al par de estos hechos, de este amor poético que
ni en el matrimonio hallaba excusa legítima para ese afee-