Documento - GutenScape.com

ecomendando una vida moral y cristiana a hijos que le habían
acompañado en sus orgias?... Son cartas de un padre igual a todos
los padres, que ha podido tener sus aventuras amorosas, pero
dentro de su casa procura conservar la disciplina tradicional.»
No era hipocresía su devoción a la Virgen. La adoraba de
buena fe, sin dejar por ello de ser un gran pecador. Tal mezcla de
religiosidad y costumbres licenciosas se encontraba en todos los'
hombres notables de entonces, quienes unían ingenuamente el
cristianismo con el paganismo.
«Su alma compleja—siguió censando—no la comprendemos
los modernos; mas no por eso deja de haber existido. A mí me
inspira admiración un Papa pecador y creyente. Cuando se duda
de la existencia de otra vida, con sus premios y castigos, el
pecado no representa ningún acto valeroso. Algunos pontífices
sucesores de Alejando Sexto, uno de ellos León Décimo, fueron
sospechosos de ateísmo. Rodrigo de Borja creía en Dios y en la
Virgen; estaba seguro de su perdición eterna, y, sin embargo, se
dejó llevar por sus pasiones ardientes. «Le vencía la carnalidad»,
como dijo uno de sus contemporáneos. Era de la misma patria de
Don Juan, español libertino y católico. Un sincero
arrepentimiento podía salvarlo a última hora.»
Recordaba Claudio haber visto en Valencia una tabla pintada
en el siglo xv representando a todos los hijos de Alejandro VI.
Tal vez era regalo del mismo Papa, el cual envió numerosos
cuadros a las iglesias y conventos de su país. En dicha tabla se
mostraba el duque de Gandía con el rostro de perfil, una barbilla
rubia cortada en punta, las facciones puras y tranquilas, un ojo
rasgado en forma de almendra y la pupila de expresión dulce,
algo burlona.
El primogénito del pontífice se embarcaba en Valencia,
venciendo la disimulada oposición de Fernando el Católico, el
cual prefería conservarlo en España para dominar mejor al Papa.
Se despedía de su esposa y de sus hijos, uno de los cuales iba a
ser padre del futuro San Francisco de Borja. Al subir a su galera,
cubierta de flámulas y gallardetes como un navío de príncipe,
212