08.11.2014 Views

1lEhrk5

1lEhrk5

1lEhrk5

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Comercio ilícito de tabaco entre México y Estados Unidos<br />

Comercio ilícito de tabaco<br />

entre México y Estados Unidos<br />

John W Colledge (1)<br />

* El contrabando “informal”, un término usado en el Informe<br />

Mackinac, se utiliza comúnmente en la literatura de control<br />

de tabaco europea y en los informes del gobierno del Reino<br />

Unido. El término erróneo y que se puede interpretar de<br />

muchas formas.<br />

Hay muchas noticias no corroboradas circulando<br />

en varios sitios del internet sobre el<br />

contrabando del tabaco desde México a Estados<br />

Unidos. Parece ser que la fuente común de muchas<br />

de estas noticias es la misma: un informe del<br />

Centro Mackinac titulado Impuestos sobre cigarros<br />

y el contrabando: un análisis estadístico y reseña<br />

histórica, que describió a México como el país de<br />

origen de los productos del tabaco y contrabando<br />

hacia Estados Unidos. 1<br />

Los autores del informe Mackinac alegan que entre<br />

8 y 10 porciento de los cigarros de contrabando<br />

en California, Texas, Nuevo México y Arizona fueron<br />

pasados de contrabando desde México. 1 Los autores<br />

no proporcionaron las fuentes de los datos.<br />

El informe no proporciona ningún ejemplo<br />

de contrabando “informal” u organizado desde<br />

México a Estados Unidos.* Es común que los consumidores<br />

diurnos crucen la frontera internacional<br />

de México, compren productos del tabaco y otras<br />

mercancías, y regresen a Estados Unidos.<br />

De hecho, el plazo de viaje de 48 horas que<br />

típicamente se requiere para las importaciones<br />

libres de impuestos no se aplica a los consumidores<br />

diurnos residentes de Estados Unidos. “Si<br />

usted es residente de Estados Unidos que regresa<br />

del extranjero con artículos adquiridos con el<br />

propósito de solicitar una exención arancelaria<br />

personal. Si usted está volviendo de México, la<br />

regla de 48 horas no se aplica”. 2<br />

La capacidad de los residentes estadounidenses<br />

de cruzar la frontera internacional, o en algunos<br />

casos de simplemente visitar las tiendas libres de<br />

impuestos en la frontera, hacer compras y regresar<br />

con productos del tabaco el mismo día, frustra los<br />

esfuerzos tributarios estatales en Estados Unidos.<br />

En el 2010, el Centro de Políticas Públicas Mackinac<br />

hizo público un segundo informe titulado:<br />

Los impuestos sobre cigarros y el contrabando, 2010;<br />

una actualización de investigaciones anteriores. 3 En<br />

este informe, los autores declararon:<br />

(1) Asesor contra el tráfico ilícito. Colledge es un investigador jubilado de supervisión criminal del Servicio de Aduanas de Estados Unidos. Colledge llevó a<br />

cabo investigaciones de contrabando internacional del tabaco, dirigió el Programa Internacional de Contrabando del Tabaco, representó como delegado a<br />

Estados Unidos en el Grupo Pericial de Contrabando de Cigarros de la Organización Mundial de Aduanas y en el antiguo subgrupo del crimen organizado<br />

del G-8 Lyon. Colledge aporta servicios de asesoría en varios asuntos de fraude comercial incluyendo el protocolo sobre comercio ilícito del tabaco del<br />

Convenio Marco de la Organización Mundial de la Salu para el Control del Tabaco. Colledge ha testificado sobre asuntos de contrabando del tabaco ante las<br />

comisiones de la Cámara de Representantes de Estados Unidos y de la asamblea estatal de Nevada<br />

• 189 •

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!