1lEhrk5
1lEhrk5
1lEhrk5
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
la salud global y el futuro del control del tabaco<br />
para la salud pública, dado que reducen las tasas<br />
de cese exitoso y aumentan las tasas de inicio del<br />
consumo. En los Estados Unidos, la nueva Ley de<br />
prevención familiar del tabaquismo y el control<br />
de tabaco (New Family Smoking Prevention and<br />
Tobacco Control Act) establece una doble condicional<br />
para los productos de riesgo modificado, que<br />
podrán ser comercializados sólo si: “la secretaría<br />
determina que el solicitante ha demostrado que<br />
dicho producto, como es usado actualmente por los<br />
consumidores: (A) reducirá de forma significativa<br />
el daño y el riesgo de padecer una enfermedad<br />
causada por fumar a sus consumidores, y (B)<br />
beneficiará la salud de la población en general<br />
tomando en cuenta tanto a los utilizadores como a<br />
personas que no utilizan actualmente los productos<br />
de tabaco”.<br />
En el futuro habrá probablemente varios<br />
productos comercializados como útiles para la<br />
reducción del daño. Un número cada vez mayor<br />
de estos productos lo indica. Es necesario considerar<br />
la aplicación a nivel global de la prueba de<br />
dos condiciones requerida en la legislación de<br />
Estados Unidos (descrita líneas arriba) de manera<br />
simultánea a la introducción de estrategias para<br />
reducir el daño. Indudablemente el debate acerca<br />
del papel de la reducción del daño en el control<br />
del tabaco estará en curso y seguirá generando<br />
controversias.<br />
Regulación de los productos<br />
del tabaco<br />
En el 2009, los Estados Unidos pasó la Ley para<br />
la prevención familiar del tabaquismo y control<br />
de tabaco dando autoridad a la Secretaría de<br />
Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos<br />
(Food and Drug Administration FDA) para regular<br />
ciertos productos de tabaco con el fin de proteger<br />
la salud pública. Las amplias disposiciones de esta<br />
ley proporcionan a la FDA un conjunto de herramientas<br />
reguladoras para reducir el daño a la salud<br />
de los productos que causan adicción a la nicotina<br />
y enfermedades (cuadro II). Hasta la fecha, la FDA<br />
ha desarrollado la estructura y personal necesario<br />
para satisfacer su mandato, creando el Centro<br />
para Productos del Tabaco [Center for Tobacco<br />
Products]. Su Comité Consultivo Científico de los<br />
productos del tabaco ha completado un reporte del<br />
impacto de los cigarros mentolados en la salud pública,<br />
encontrando que la adición del mentol como<br />
aditivo a los cigarros daña la salud pública. La FDA<br />
también ha identificado una lista de componentes<br />
Cuadro II. Propósitos de la Ley para la prevención familiar del tabaquismo y control de tabaco<br />
(1) dar o proveer autoridad a la FDA para regular los productos de tabaco bajo la Ley federal de alimentos, medicamentos y cosméticos<br />
(Federal Food, Drug, and Cosmetic Act : 21 USC 301 et seq.) reconociendo ésta como la primera autoridad regulatoria con respecto a la<br />
manufactura, comercialización y distribución de productos de tabaco provistas en esta división;<br />
(2) asegurar que la FDA tenga la autoridad para abordar los temas de preocupación particular de oficiales de salud pública, especialmente<br />
el uso de tabaco entre los jóvenes y la dependencia del tabaco; H. R. 1256—7;<br />
(3) autorizar a la FDA para establecer estándares nacionales controlando la manufactura de los productos de tabaco y la identidad, acceso<br />
público a la información, y la cantidad de ingredientes usados en tales productos;<br />
(4) proporcionar autoridad de aplicación nueva y flexible para asegurar que haya una supervisión eficaz de los esfuerzos de la industria<br />
tabacalera para desarrollar, introducir y promover productos de tabaco menos perjudiciales;<br />
(5) otorgar a la FDA la autoridad para regular los niveles de alquitrán, nicotina y otros componentes nocivos de los productos del tabaco;<br />
(6) con el fin de que los consumidores estén mejor informados, requerir a los fabricantes de productos de tabaco, divulgar las investigaciones<br />
que antes no habían estado al alcance, tanto como investigaciones generadas en el futuro relacionadas con la salud y los efectos de<br />
dependencia o de seguridad de los productos de tabaco;<br />
(7) continuar permitiendo la venta de productos de tabaco a los adultos en combinación con las medidas para garantizar que no se vendan<br />
o sean accesibles a compradores menores de edad;<br />
(8) imponer controles regulatorios apropiados sobre la industria del tabaco;<br />
(9) promover el abandono para reducir el riesgo de enfermedad y los costos sociales asociados con enfermedades relacionadas con el<br />
tabaquismo, y<br />
(10) fortalecer la legislación contra el comercio ilícito de productos de tabaco.<br />
Fuente: Referencia 6<br />
• 269 •