1lEhrk5
1lEhrk5
1lEhrk5
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
la salud global y el futuro del control del tabaco<br />
descripciones engañosas con el objetivo de convencer<br />
a los fumadores que ciertos productos son más<br />
seguros que los cigarros “normales”; y un mandato<br />
para colocar advertencias rotativas que cubran al<br />
menos el 30% de los empaques de tabaco, con el<br />
apoyo de advertencias gráficas de mayor tamaño. El<br />
CMCT OMS también recomienda a los países poner<br />
en práctica las leyes de ambientes libres de humo<br />
de tabaco en los lugares trabajo, combatir el contrabando<br />
de tabaco, aumentar los impuestos sobre<br />
el tabaco, y atender las estrategias relacionadas con<br />
la oferta y la protección del medio ambiente.<br />
El CMCT OMS entró en vigor en febrero de<br />
2005 después de que 40 países habían ratificado el<br />
tratado. Para la primera Conferencia de los miembros,<br />
celebrada en febrero de 2006, 115 naciones<br />
habían ratificado el tratado, incluyendo a muchos<br />
de los más fuertes críticos del tratado, como Japón,<br />
China y Alemania. Hasta la fecha, 174 países son<br />
parte del CMCT OMS, a pesar de que Indonesia,<br />
los Estados Unidos y Argentina no han ratificado<br />
el convenio. La Conferencia de los miembros ha<br />
adoptado directrices para siete de los artículos<br />
del tratado, incluyendo el octavo artículo, que se<br />
refiere a humo de segunda mano (HSM). También<br />
hay negociaciones en curso con respecto al primer<br />
protocolo del tratado el Protocolo sobre comercio<br />
ilícito de productos de tabaco.<br />
El éxito de la implementación del CMCT OMS<br />
es fundamental para el control mundial del tabaco;<br />
con el tratado establecido hace más de cinco años,<br />
las naciones que lo han ratificado, deben estar en<br />
el proceso de aplicación de sus disposiciones. El<br />
progreso es variable entre los integrantes, y hay<br />
oposición de la industria tabacalera.. El apoyo para<br />
la implementación proviene de la muy oportuna<br />
Iniciativa Bloomberg para reducir el consumo de<br />
tabaco [Bloomberg Initiative to Reduce Tobacco<br />
Use], la cual está creando capacidad, ofreciendo<br />
becas y apoyando a los medios de comunicación, la<br />
política y las actividades legales, la Fundación Bill y<br />
Melinda Gates, y otros donantes. La Organización<br />
Mundial de la Salud, OMS, ha desarrollado y diseminado<br />
su plan de medidas para el control del tabaco<br />
MPOWER (por sus siglas en inglés M=monitoring<br />
(monitorear), P=protect (proteger), O=offer<br />
(ofrecer), W=warn (advertir), E=enforce (hacer),<br />
and R=raise taxes (aumentar los impuestos), que<br />
complementa el CMCT OMS. El Reporte del control<br />
de tabaco de la OMS muestra un cumplimiento relativamente<br />
pobre de cada una de estas disposiciones<br />
en el plano mundial (figura 2). 8<br />
Reiterando lo que es obvio, el grado en que las<br />
partes implementan el CMCT OMS es fundamental<br />
para el éxito del control mundial del tabaco.<br />
La ausencia de un control eficaz a nivel mundial,<br />
100<br />
90<br />
80<br />
Porcentaje de la poblalción global<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0<br />
M<br />
Monitoreo<br />
P<br />
Ambientes libres<br />
de humo<br />
O<br />
Programas<br />
de cesarión<br />
Advertencias<br />
sanitarias<br />
W<br />
Medios<br />
masivos<br />
E<br />
Prohibiciones<br />
publicitarias<br />
R<br />
Impuestos<br />
Nota: los datos corresponden al nivel más alto de cumplimiento en los ámbitos nacionales, durante 2010<br />
Fuente: referencia 8<br />
Figura 2. Porcentaje de la población global cubierta por el plan de medidas para el control del tabaco MPOWER de la OMS<br />
• 267 •