Teología bíblica La revelación viva de Dios en la Biblia

Recurso 12-7Grupos pequeñosCompare y discuta las cuatro versiones de Juan 17:15-19.NVINo te pido que los quites del mundo, sino que los protejas del maligno. Ellosno son del mundo, como tampoco lo soy yo. Santifícalos en la verdad; tupalabra es verdad. Como tú me enviaste al mundo, yo los envío también almundo. Y por ellos me santifico a mí mismo, para que también ellos seansantificados en la verdad.RVNo ruego que los quites del mundo, sino que los guardes del mal. No son delmundo, como tampoco yo soy del mundo. Santifícalos en tu verdad: tupalabra es verdad. Como tú me enviaste al mundo, también los he enviadoal mundo. Y por ellos yo me santifico á mí mismo, para que también ellossean santificados en verdad.LBLANo te ruego que los saques del mundo, sino que los guardes del maligno.Ellos no son del mundo, como tampoco yo soy del mundo. Santifícalos en laverdad; tu palabra es verdad. Como tú me enviaste al mundo, yo tambiénlos he enviado al mundo. Y por ellos yo me santifico, para que ellos tambiénsean santificados en la verdad.Compare y discuta las cuatro versiones de 1 Tesalonicenses 5:23-24NVIQue Dios mismo, el Dios de paz, los santifique por completo, y conserve todosu ser—espíritu, alma y cuerpo—irreprochable para la venida de nuestroSeñor Jesucristo. El que los llama es fiel, y así lo hará.RVY el Dios de paz os santifique en todo; para que vuestro espíritu y alma ycuerpo sea guardado entero sin reprensión para la venida de nuestro SeñorJesucristo. Fiel es el que os ha llamado; el cual también lo hará.LBLAY que el mismo Dios de paz os santifique por completo; y que todo vuestroser, espíritu, alma y cuerpo, sea preservado irreprensible para la venida denuestro Señor Jesucristo. Fiel es el que os llama, el cual también lo hará.©2008, Nazarene Publishing House 231