30.06.2018 Views

Carl Sagan - Cosmos

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

El paisaje es vigoroso, rojo y encantador: por encima del horizonte asoman rocas arrojadas<br />

en la creación de un cráter, pequeñas dunas de arena, rocas que han estado repetidamente<br />

cubiertas y descubiertas por el polvo de acarreo, plumas de un material de grano fino<br />

arrastradas por el viento. ¿De dónde provenían las rocas? ¿Cuánta arena había arrastrado el<br />

viento? ¿Cuál debió ser la historia anterior del planeta para poder crear esas rocas perdidas,<br />

esos peñascos sepultados, estas excavaciones poligonales del terreno? ¿De qué estaban<br />

hechas las rocas? ¿Del mismo material que la arena? ¿La arena era sólo roca pulverizada o<br />

algo más? ¿Por qué es rosáceo el cielo? ¿De qué está compuesto el aire? ¿A qué velocidad<br />

van los vientos? ¿Hay temblores de tierra marcianos? ¿Cómo cambian, según las<br />

estaciones, la presión atmosférica y el aspecto del paisaje?<br />

El Viking ha proporcionado respuestas definitivas, o por lo menos aceptables, a cada una<br />

de estas preguntas. El Marte que nos revela la misión Viking es de un enorme interés,<br />

especialmente si recordamos que los lugares de aterrizaje fueron elegidos por su aspecto<br />

aburrido. Pero las cámaras no revelaron signo alguno de constructores de canales, ni de<br />

coches volantes barsoomianos, ni de espadas cortas, ni de princesas u hombres luchando, ni<br />

de thoats o huellas de pisadas, ni siquiera de un cactus o de una rata canguro. En todo lo<br />

que alcanzaba la mirada, no había señal alguna de vida. 3<br />

Quizás haya grandes formas de vida en Marte, pero no en nuestros dos lugares de<br />

aterrizaje. Quizás haya formas más pequeñas en cada roca y en cada grano de arena.<br />

Durante la mayor parte de su historia las regiones de la Tierra que no estaban cubiertas de<br />

agua se parecían bastante a lo que hoy en día es Marte: con una atmósfera rica en dióxido<br />

de carbono, con una luz ultravioleta incidiendo violentamente sobre la superficie a través de<br />

una atmósfera desprovista de ozono. Las plantas y animales grandes no colonizaron la<br />

Tierra hasta la última décima parte de la historia de nuestro planeta. Y sin embargo, durante<br />

tres mil millones de años hubo microorganismos por toda la Tierra. Si queremos buscar vida<br />

en Marte tenemos que buscar microbios.<br />

El vehículo de aterrizaje Viking extiende las capacidades humanas a paisajes distintos y<br />

extraños. Según algunos criterios, es casi tan listo como un saltamontes; según otros, su<br />

inteligencia está al nivel de una bacteria. No hay nada insultante en estas comparaciones.<br />

La naturaleza tardó cientos de millones de años en crear por evolución una bacteria, y miles<br />

de millones de años para hacer un saltamontes. Tenemos solamente un poco de experiencia

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!