Carl Sagan - Cosmos

oscilación. Nada se filtra de las gaiaxias, estrellas, planetas, formas de vida o civilizaciones
que evolucionaron en la encarnación anterior del universo, ni pasa por la cúspide o se insinúa
más allá del big bang, para que podamos conocerlo en nuestro universo actual. El destino
del universo en ambas cosmologías puede parecer algo deprimente, pero podemos
consolarnos con las escalas temporales enjuego. Estos acontecimientos ocuparán decenas
de miles de millones de años, o más. Los seres humanos y nuestros descendientes, sean
cuales fueren, pueden conseguir muchas cosas en decenas de miles de millones de años,
antes de que el Cosmos muera.
Si el universo oscila realmente se plantean cuestiones todavía más extrañas. Algunos
científicos piensan que cuando la expansión va seguida por la contracción, cuando los
espectros de las galaxias distantes están todos desplazados hacia el azul, la causalidad
quedará invertida y los efectos precederán a las causas. Primero las ondas se propagan a
partir de un punto de la superficie de agua y luego tiro la piedra en el estanque. Primero la
linterna da luz y luego la enciendo. No podemos aspirar a entender lo que esta inversión de
la causalidad significa. ¿Nacerán las personas de aquella época en la tumba y morirán en la
matriz? ¿Irá el tiempo hacia atrás? ¿Tienen algún sentido estas cuestiones?
Los científicos se preguntan qué sucede en las cúspides, en la transición de la contracción
a la expansión de un universo oscilante. Algunos piensan que las leyes de la naturaleza se
reordenan al azar, que el tipo de fisica y de química que ordena este universo representa
únicamente un caso de una gama infinita de posibles leyes naturales. Si las leyes de la
naturaleza quedan reordenadas de modo impredecible en las cúspides, es una coincidencia
realmente extraordinaria que precisamente ahora la máquina tragaperras cósmica haya
sacado un universo que es consistente con nosotros . 4
¿Vivimos en un universo que se expande indefinidamente o en un universo en el cual hay
un conjunto infinito de ciclos? Hay maneras de decidirlo: haciendo un censo preciso de la
cantidad total de materia en el universo, o bien observando el borde del Cosmos.
Los radiotelescopios pueden detectar objetos muy débiles y muy distantes. Cuando
profundizamos en el espacio también nuestra vista retrocede en el tiempo. El quasar más
cercano está quizás a quinientos millones de años luz de distancia. El más alejado puede
estar a diez o doce o más miles de millones. Pero si v@mos un objeto situado a doce mil
millones de años luz de distancia, lo vemos tal como era hace doce mil millones de años.