30.06.2018 Views

Carl Sagan - Cosmos

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

con lo que nuestros antepasados, provistos de una limitada documentación histórica, sabían<br />

de la vida. La idea de que cada organismo hubiese sido construido meticulosamente por un<br />

Gran Diseñador proporcionaba a la naturaleza significado y orden, y a los seres humanos<br />

una importancia que todavía anhelamos. Un Diseñador constituye una explicación natural,<br />

atractiva y muy humana del mundo biológico. Pero, como demostraron Darwin y Wallace,<br />

hay otra explicación igualmente atractiva, igualmente humana y mucho más convincente: la<br />

selección natural, que hace la música de la vida más bella a medida que pasan los eones.<br />

La evidencia fósil podría ser consistente con la idea de un Gran Diseñador; quizás algunas<br />

especies quedan destruidas cuando el Diseñador está descontento con ellas e intenta<br />

nuevos experimentos con diseños mejorados. Pero esta idea es algo desconcertante. Cada<br />

planta y cada animal está construido de un modo exquisito; ¿no debería haber sido capaz un<br />

Diseñador de suprema competencia de hacer desde el principio la variedad deseada? Los<br />

restos fósiles presuponen un proceso de tanteo, una incapacidad de anticipar el futuro, lo<br />

cual no concuerda con un Gran Diseñador eficiente (aunque sí con un Diseñador de un<br />

temperamento más distante e indirecto).<br />

Cuando estudiaba en la universidad, a principios de los años 1950, tuve la fortuna de trabajar<br />

en el laboratorio de H. J. Muller, un gran genético y el hombre que había descubierto que la<br />

radiación produce mutaciones. Muller fue la persona que me señaló la existencia del<br />

cangrejo Heike como ejemplo de selección artificial. A fin de aprender el aspecto práctico de<br />

la genética, pasé muchos meses trabajando con moscas de la fruta, Drosophila<br />

melanogaster (que significa amante del rocío de cuerpo negro): diminutos y benignos seres<br />

con dos alas y unos grandes ojos. Las teníamos en botellas de leche de medio litro.<br />

Cruzábamos dos variedades para ver las nuevas formas que emergían gracias a la<br />

reordenación de los genes paternos y por acción de mutaciones naturales e inducidas. Las<br />

hembras depositaban sus huevos en una especie de melazas que los técnicos ponían dentro<br />

de las botellas; se tapaba las botellas y esperábamos dos semanas a que los huevos<br />

fertilizados se transformaran en larvas, las larvas en pupas, y las pupas emergieran en forma<br />

de moscas de la fruta adultas.<br />

Un día estaba yo observando a través de un microscopio binocular de pocos aumentos un<br />

lote recién llegado de Drosophilas adultas inmovilizadas con un poco de éter, y estaba<br />

ocupado separando las diferentes variedades con un pincel de pelo de camello. Quedé

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!