30.06.2018 Views

Carl Sagan - Cosmos

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Cada vehículo de aterrizaje del Viking iba equipado con un brazo de muestreo para sacar<br />

material de la superficie y retirarlo lentamente hacia el interior de la nave espacial, a fin de<br />

transportar luego las partículas en pequeñas tolvas, como un tren eléctrico, hacia cinco<br />

experimentos diferentes: uno sobre la química inorgánico del suelo, otro para buscar<br />

moléculas orgánicas en el polvo y en la arena, y tres para buscar vida microbiana. Cuando<br />

buscamos vida en un planeta formulamos ciertas suposiciones. Intentamos en la medida de<br />

lo posible no dar por sentado que la vida será en otras partes como la de aquí. Pero lo que<br />

podemos hacer tiene sus límites. Sólo conocemos de modo detallado la vida en la Tierra.<br />

Los experimentos biológicos del Viking suponen un primer esfuerzo de exploración pero no<br />

representan en absoluto una búsqueda definitiva de vida en Marte. Los resultados han sido<br />

tentadores, fastidiosos, provocativos, estimulantes, y por lo menos hasta hace poco, no han<br />

llevado a ninguna conclusión definitiva.<br />

Cada uno de los tres experimentos microbiológicos responde a un tipo de pregunta, pero<br />

siempre a una pregunta sobre el metabolismo marciano. Si hay microorganismos en el<br />

suelo de Marte, deben ingerir alimento y desprender gases de desecho; o deben de tomar<br />

gases de la atmósfera y convertirlos, quizás con la ayuda de luz solar, en materiales<br />

utilizables. Por lo tanto, llevamos comida a Marte confiando en que los marcianos,<br />

suponiendo que haya alguno, la encuentren sabrosa. Luego esperamos que se desprenda<br />

del suelo algún nuevo gas interesante. 0 bien suministramos nuestros propios gases<br />

marcados radiactivamente para ver si se convierten en materia orgánica, en cuyo caso<br />

deducimos la existencia de pequeños marcianos.<br />

De acuerdo con los criterios fijados antes del lanzamiento, dos de los tres experimentos<br />

microbiológicos del Viking parecen haber dado resultados positivos. Primero, al mezclar el<br />

suelo marciano con una sopa orgánica de la Tierra, algo del suelo descompuso<br />

químicamente la sopa; casi como si hubiera microbios respirando y metabolizando un<br />

paquete de comida de la Tierra. Segundo, al introducir los gases de la Tierra en la muestra<br />

del suelo marciano, los gases se combinaron químicamente con el suelo; casi como si<br />

hubiera microbios fotosintetizadores, que generaron materia orgánica a partir de los gases<br />

atmosféricos. Los resultados positivos de la microbiología marciana se obtuvieron en siete<br />

muestreos diferentes y en dos lugares de Marte separados por 5 000 kilómetros de distancia.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!