CMJN de base

More documents

Recommendations

Info

II. Défi s et possibilités pour l’OMC
A. Soutien mutuel des objectifs et politiques en matière de commerce, de changement climatique et de développement Modératrice Mme Fiona Harvey – Correspondante chargée de la rubrique Environment, Financial Times Intervenants Mme Mari Pangestu – Ministre du commerce de l’Indonésie M. Thomas Becker – Secrétaire permanent adjoint; Négociateur sur le changement climatique pour le Danemark, Ministère du changement climatique et de l’énergie du Danemark M. Adrian Macey – Ambassadeur pour le changement climatique, Ministère des affaires étrangères et du commerce de Nouvelle-Zélande M. Pascal Lamy – Directeur général de l’OMC Débat organisé par Division du commerce et de l’environnement de l’OMC Rapport rédigé par OMC – Division du commerce et de l’environnement Mercredi 24 septembre 2008 – 10h.30-12h.30 Forum public de l’OMC «Un commerce tourné vers l’avenir»
Page 3 and 4: © Organisation mondiale du commerc
Page 5 and 6: ii III. Défis et possibilités pou
Page 7 and 8: Forum public de l’OMC «Un commer
Page 9: vi Remerciements La publication des
Page 12 and 13: I. Discours liminaire de M. Pascal
Page 14 and 15: «Commençons par le commencement»
Page 18 and 19: Résumé Cette séance a porté sur
Page 20 and 21: aux transports, à l’agriculture,
Page 22 and 23: ne pouvaient pas être simplement a
Page 24 and 25: Résumé La séance a porté sur la
Page 26 and 27: grands pays commerçants ne devraie
Page 28 and 29: d’appel pourrait «compléter l
Page 30 and 31: Résumé La discussion s’inscriva
Page 32 and 33: européenne et sa condition relativ
Page 34 and 35: D. Les normes relatives au bien-êt
Page 36 and 37: les pays signataires. Les futurs ac
Page 38 and 39: des principes qui comprennent le bi
Page 40 and 41: E. Géométrie variable et masse cr
Page 42 and 43: Il faudrait peut-être que les Memb
Page 44 and 45: F. Changement climatique, compétit
Page 46 and 47: Enfi n, certains pays en développe
Page 48 and 49: Les négociations sur les biens et
Page 50 and 51: Résumé Dans les deux dernières s
Page 52 and 53: Le Cycle de Doha pourrait promouvoi
Page 54 and 55: H. Défi s futurs du commerce agroa
Page 56 and 57: de vue européen. L’UECBV représ
Page 58 and 59: croissance prometteur en valeur, si
Page 60 and 61: I. Évolution des rapports de force
Page 62 and 63: supprimer certaines distorsions des
Page 64 and 65: le plus la politique agricole actue
Page 66 and 67:
qui peut entraîner une augmentatio
Page 68 and 69:
Résumé La transparence est l’un
Page 70 and 71:
(d) M. Pablo Klein, Conseiller, Mis
Page 72 and 73:
K. Coopération Sud-Sud et intégra
Page 74 and 75:
la réduction de la pauvreté. Au c
Page 76 and 77:
En outre, les processus d’intégr
Page 78 and 79:
préconisant des politiques libéra
Page 80 and 81:
Résumé Le débat sur le commerce
Page 82 and 83:
mesure sur une évaluation adéquat
Page 84 and 85:
Selon M. Meagher, la méthode d’a
Page 86 and 87:
Quels sont les principaux défi s p
Page 88 and 89:
M. Régionalisme: le plus grand dé
Page 90 and 91:
véritablement bénéfi que sur l
Page 92 and 93:
M. Gosper a indiqué que la région
Page 94 and 95:
comment utiliser ces accords pour i
Page 96 and 97:
si une réglementation n’a pas de
Page 98 and 99:
Résumé Cette séance a pour objec
Page 100 and 101:
3. Conclusions et voie à suivre En
Page 102 and 103:
Résumé La séance avait pour but
Page 104 and 105:
(c) George Weyerhaeuser, Chargé de
Page 106 and 107:
III. Défi s et possibilités pour
Page 108 and 109:
Résumé La conception de la relati
Page 110 and 111:
selon les pays et les continents. P
Page 112 and 113:
développement et la réduction de
Page 114 and 115:
l’AMNA, M. Razzaque a souligné q
Page 116 and 117:
À la différence de M. Razzaque, M
Page 118 and 119:
Résumé L’objectif de cette séa
Page 120 and 121:
Répartition égale des gains déco
Page 122 and 123:
hiérarchie. La meilleure approche,
Page 124 and 125:
3. Conclusions et voie à suivre Le
Page 126 and 127:
Résumé Cette séance avait pour p
Page 128 and 129:
La hausse des prix des produits ali
Page 130 and 131:
En répondant à la première quest
Page 132 and 133:
Résumé Jusqu’à présent, le sy
Page 134 and 135:
les «migrations internationales»
Page 136 and 137:
plusieurs catégories, «travailleu
Page 138 and 139:
E. Rôle futur et interactions des
Page 140 and 141:
4. Les pays exportent les produits
Page 142 and 143:
iii) Dans la plupart des pays en d
Page 144 and 145:
associations qui font pression sur
Page 146 and 147:
Résumé Les services représentent
Page 148 and 149:
(d) Falou Samb, Analyste des politi
Page 150 and 151:
G. La Décision sur l’accès aux
Page 152 and 153:
canadien, le Bangladesh avait multi
Page 154 and 155:
les PMA, les obstacles non tarifair
Page 156 and 157:
Résumé Cette séance a mis l’ac
Page 158 and 159:
(d) Pascal Kerneis, Directeur gén
Page 160 and 161:
I. Les petites et moyennes entrepri
Page 162 and 163:
Résultats de l’enquête Les dix
Page 164 and 165:
J. La Russie, l’Asie centrale et
Page 166 and 167:
accès au mécanisme de règlement
Page 168 and 169:
Immédiatement après l’accession
Page 170 and 171:
2. Questions et observations de l
Page 172 and 173:
une participation plus active aux n
Page 174 and 175:
IV. Le système commercial multilat
Page 176 and 177:
Résumé Le thème de ce groupe de
Page 178 and 179:
coûts de mise en œuvre non négli
Page 180 and 181:
Résumé À un moment où la confi
Page 182 and 183:
(c) Alexander Capri, partenaire et
Page 184 and 185:
par exemple, sont transmises aux n
Page 186 and 187:
Résumé Cette séance avait princi
Page 188 and 189:
nombreux pays les engagements pris
Page 190 and 191:
Résumé Diverses matières premiè
Page 192 and 193:
l’exportation avaient également
Page 194 and 195:
E. Mise en place de chaînes de pro
Page 196 and 197:
(b) Michiel Leijnse, Global Brand D
Page 198 and 199:
F. La fl ambée des prix des denré
Page 200 and 201:
les marchés et les règles du comm
Page 202 and 203:
Le fonctionnement des marchés à t
Page 204 and 205:
G. La crise alimentaire mondiale: l
Page 206 and 207:
(b) Ricardo Meléndez-Ortiz, Direct
Page 208 and 209:
temps, ce projet de juillet 2008 re
Page 210 and 211:
à cet égard, le Cycle de Doha peu
Page 212 and 213:
seules des initiatives unitaires d
Page 214 and 215:
Résumé La crise alimentaire, fi n
Page 216 and 217:
de la réforme de 2015; désormais,
Page 218 and 219:
5. L’OMC devrait entreprendre des
Page 220 and 221:
Une dernière observation a été f
Page 222 and 223:
le changement climatique, l’éner
Page 224 and 225:
Résumé Message principal: «Concl
Page 226 and 227:
Les nouvelles pressions liées aux
Page 228 and 229:
Mme Molnar a signalé que la valeur
Page 230 and 231:
Résumé Le commerce mondial s’es
Page 232 and 233:
de l’UE permettent de recourir à
Page 234 and 235:
Quelles devraient être les caract
Page 236 and 237:
Résumé Il y a cinq ans, l’Organ
Page 238 and 239:
et non nationale. L’intervenant a
Page 240 and 241:
Résumé On reconnaît de plus en p
Page 242 and 243:
L’élaboration institutionnelle d
Page 244 and 245:
sur les subventions, ont rarement
Page 246 and 247:
Résumé En décembre 2007, le rapp
Page 248 and 249:
économique notable pour tous, en p
Page 250 and 251:
d’ACPr. Si le nombre d’ACPr con
Page 252 and 253:
de décisions fondée sur une masse
Page 254 and 255:
Résumé De nos jours, certains des
Page 256 and 257:
de renforcer les capacités scienti
Page 258 and 259:
O. Libéralisation du commerce et p
Page 260 and 261:
de la pauvreté et des inégalités
Page 262 and 263:
P. Recherche et renforcement des ca
Page 264 and 265:
juillet. En septembre 2004, des con
Page 267 and 268:
256 Abréviations ACCAA Alliance ca
Page 269:
258 NCCR National Centre of Compete
show all

CMJN de base

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?