04.03.2013 Views

CMJN de base

CMJN de base

CMJN de base

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Résumé<br />

On reconnaît <strong>de</strong> plus en plus qu’un secteur d’exportation<br />

dynamique est fondamental pour maintenir <strong>de</strong>s taux <strong>de</strong><br />

croissance élevés sur une longue pério<strong>de</strong>. Le déplacement<br />

rapi<strong>de</strong> vers <strong>de</strong> nouveaux produits et <strong>de</strong> nouveaux marchés<br />

est un élément essentiel au dynamisme <strong>de</strong>s exportations.<br />

En revanche, l’infl uence que doivent avoir les politiques sur<br />

la structure <strong>de</strong>s exportations est un sujet controversé parmi<br />

les économistes et les déci<strong>de</strong>urs. Certains experts du<br />

commerce international ont mis en évi<strong>de</strong>nce <strong>de</strong> nombreuses<br />

imperfections du marché qui entravent l’expansion et la<br />

diversifi cation <strong>de</strong>s échanges et ont préconisé <strong>de</strong> nouvelles<br />

politiques industrielles pour modifi er la structure <strong>de</strong>s échanges.<br />

Ces auteurs maintiennent que les règles <strong>de</strong> l’OMC empêchent<br />

les pouvoirs publics d’adopter <strong>de</strong> telles politiques. D’autres<br />

en revanche font valoir que les politiques industrielles faussent<br />

souvent les forces du marché et sont récupérées par <strong>de</strong>s<br />

intérêts particuliers, ce qui produit <strong>de</strong> nouvelles ineffi cacités.<br />

Les gouvernements, qui ont <strong>de</strong>s renseignements limités<br />

sur les marchés, ont toutes les chances <strong>de</strong> protéger les<br />

perdants plutôt que <strong>de</strong> stimuler les gagnants, <strong>de</strong> sorte que les<br />

politiques neutres du point <strong>de</strong> vue sectoriel sont probablement<br />

plus effi caces.<br />

En prenant ce débat comme point <strong>de</strong> départ, le groupe <strong>de</strong><br />

discussion s’est penché sur les défi s et les possibilités pour les<br />

pays en développement et les pays émergents quant à la future<br />

politique industrielle multilatérale. Il a examiné principalement<br />

les trois questions suivantes: les dysfonctionnements du<br />

marché qui ralentissent systématiquement la croissance du<br />

commerce se prêtent-ils à une intervention <strong>de</strong> l’État? Les<br />

disciplines <strong>de</strong> l’OMC empêchent-elles les gouvernements<br />

d’adopter <strong>de</strong>s politiques proactives pour remédier aux<br />

dysfonctionnements les plus importants du marché et stimuler<br />

la croissance <strong>de</strong>s exportations et le changement structurel?<br />

Quels types d’arrangements institutionnels peut-on adopter<br />

pour réduire la probabilité <strong>de</strong> récupération et assurer les plus<br />

gran<strong>de</strong>s chances <strong>de</strong> réussite?<br />

Le groupe <strong>de</strong> discussion a conclu que l’effi cacité d’une<br />

politique industrielle dépendait <strong>de</strong> sa conception. Tous les pays<br />

adoptent dans une certaine mesure <strong>de</strong>s politiques industrielles,<br />

et l’important est donc le type d’arrangements institutionnels<br />

mis en œuvre. Il a été démontré que certaines caractéristiques<br />

sont essentielles pour qu’une intervention <strong>de</strong> l’État soit effi cace.<br />

Par ailleurs, les pays <strong>de</strong>vraient analyser le type <strong>de</strong> politiques<br />

industrielles déjà en place. En fait, il arrive souvent que les<br />

gouvernements ne soient pas conscients <strong>de</strong> l’effet combiné<br />

<strong>de</strong>s arrangements mis en œuvre, qui empêche <strong>de</strong> réaliser <strong>de</strong>s<br />

objectifs nationaux déterminés à l’avance. Il est notamment<br />

ressorti <strong>de</strong> la discussion que les disciplines <strong>de</strong> l’OMC ne<br />

limitent pas la capacité <strong>de</strong>s gouvernements à adopter une<br />

politique industrielle. En effet, soit les disciplines ne sont pas<br />

utilisées, soit les gouvernements sont fortement restreints par<br />

d’autres accords, parmi lesquels <strong>de</strong>s traités d’investissement<br />

bilatéraux et d’autres accords commerciaux régionaux.<br />

Toutefois, l’OMC pose un problème en termes d’incertitu<strong>de</strong><br />

juridique, car l’absence d’une législation sur la concurrence<br />

dans le cadre <strong>de</strong> l’OMC et la présence <strong>de</strong> dispositions sans<br />

défi nition précise permettent <strong>de</strong>s interprétations différentes.<br />

1.<br />

Exposés <strong>de</strong>s experts<br />

(a) Richard Newfarmer, Représentant spécial <strong>de</strong><br />

la Banque mondiale auprès <strong>de</strong> l’OMC et <strong>de</strong> l’ONU<br />

Les politiques industrielles sont-elles<br />

nécessaires? Aperçu <strong>de</strong> la situation<br />

En termes <strong>de</strong> valeur, la moyenne <strong>de</strong>s exportations <strong>de</strong>s<br />

pays en développement et celle <strong>de</strong>s pays à forte croissance<br />

ont augmenté à un rythme similaire, et la plupart <strong>de</strong>s pays<br />

ont obtenu <strong>de</strong> très bons résultats commerciaux durant la<br />

pério<strong>de</strong> 1996-2006. Malgré la forte hausse <strong>de</strong>s exportations,<br />

environ la moitié <strong>de</strong>s pays à faible revenu ont perdu <strong>de</strong>s parts<br />

<strong>de</strong> marché, et un grand nombre d’entre eux restent très<br />

dépendants <strong>de</strong> quelques produits. La dépendance à l’égard<br />

<strong>de</strong> quelques exportations rend les pays vulnérables aux chocs<br />

commerciaux qui ont <strong>de</strong>s effets nuisibles sur la croissance<br />

économique.<br />

Il est donc naturel <strong>de</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r si les gouvernements<br />

<strong>de</strong>vraient intervenir pour promouvoir activement <strong>de</strong>s secteurs<br />

particuliers. Les économistes restent divisés à ce sujet.<br />

Certains suggèrent que la meilleure manière <strong>de</strong> promouvoir<br />

la compétitivité est <strong>de</strong> laisser faire les forces du marché et<br />

d’éviter l’intervention <strong>de</strong> l’État. Selon cette vue, les problèmes<br />

dus aux contre-performances commerciales résultent <strong>de</strong>s<br />

«incompétences <strong>de</strong> l’État», telles que la protection d’industries<br />

ineffi cientes, la création d’obstacles à la concurrence et les<br />

activités <strong>de</strong> recherche <strong>de</strong> rentes. À l’autre extrême, certains<br />

experts suggèrent que les dysfonctionnements du marché<br />

entravent le commerce. Les gouvernements <strong>de</strong>vraient<br />

intervenir par <strong>de</strong>s politiques proactives pour assurer la<br />

coordination, remédier à l’absence <strong>de</strong> marchés et créer <strong>de</strong>s<br />

répercussions dynamiques. Entre ces <strong>de</strong>ux propositions, la<br />

vue intermédiaire propose une politique à <strong>de</strong>ux voies. Les<br />

gouvernements <strong>de</strong>vraient réduire les obstacles politiques à la<br />

concurrence et améliorer les services publics liés au commerce,<br />

mais ils <strong>de</strong>vraient aussi reconnaître que, sur les petits marchés,<br />

la gamme <strong>de</strong>s services publics doit être élargie.<br />

Les politiques industrielles se composent <strong>de</strong> nombreux<br />

éléments (biens publics dans <strong>de</strong>s secteurs spécifi ques,<br />

zones économiques spéciales, enclaves favorisant le climat<br />

économique), et chaque type <strong>de</strong> politique industrielle est plus<br />

ou moins controversé selon la décennie et le contexte. Par<br />

ailleurs, il y a <strong>de</strong> nombreuses manières <strong>de</strong> justifi er la mise en<br />

œuvre d’une politique industrielle. Premièrement, la présence<br />

<strong>de</strong> dysfonctionnements du marché conduit les gouvernements<br />

à considérer certains types d’entreprises ou <strong>de</strong> secteurs<br />

comme spéciaux parce que, par exemple, ils présentent<br />

<strong>de</strong>s externalités et <strong>de</strong>vraient donc être encouragés (par<br />

exemple, les exportateurs, les gran<strong>de</strong>s entreprises, les PME,<br />

les entreprises du secteur <strong>de</strong>s TI, les «secteurs stratégiques»,<br />

l’IED). Deuxièmement, on peut trouver un type d’argument<br />

229

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!