— 40 —SERMON.Sunday Morning, October 2.WALLACE RADCLIFFE, D. D., LL. D.,Pastor New York Avenue Presbyterian Church."The valley ofAchor fora door of %liope." — Hosea 2:15, second clause.It is a promise of vineyards and fig trees, of sins and glad |surprise, of release and résurrection. Achor was a dismal place, fIt carried in itself a history of Achan's sins and disaster. It l{must have somewhere and somehow release, relief, and the |prophet uses it to carry to Israël not only the literal but the ffigurative idea, and in that figure the assurance of relief and I;rédemption. Achan always is troubling Israël, but Achor may :always be transformed into a door of hope. The burden may ;become the bénédiction. The very repentance and humiliationmay have in themselves well-springs of life. The stone pileup on Achan may be built into a palace of praise and the valleyof barrenness become a gateWay into Paradise.Let us for a little look at thèse two contrasted conditionsand recognize' their teachings and the promise of hope. Thevalley of Achor has one distinctive characteristic. It has asocial expérience. One man sins and ail Israël is troubled.Achan himself in his independence and his individuality sinned,but in the sin of the one man, ail Israël had trouble. You cannotescape me. I can not escape you. No man liveth to himself.There is the inter-penetration and the inter-dependence.It is impossible to get aAvay from the touch of man, one uponanother. If there is here the sin, there will be yonder a penalty.The valley of Achor testifies to the intimate, often unseen, butclear, bond, that binds men together and the sin carries of necessityits penalty. There is a profound significance here. Achancannot get away from that tremendous resuit. Law is not anornament. It is a necessity. Law bound Achan to the tribe andail the tribes and his sin was bound, therefore, not to Achanonly, but to his tribe and to ail the tribes. Lawlessnessissavagery,is chaos. The very présence of law is the assertion of our human— 41 —dependence. Its voice is the harmony of the world. Its enforcementis the life of society. As long as law exists, society exists,and as long as law exists, penalty must be. They are boundtogether and there must be somewhere and somehow a channelthrough that inter-dependence and relationship that shall bringto society its touch of contamination, often of disaster. Achanwas a reality ; Achor was a reality, and penalty and law arerealities as long as society shall live. There is no idea that thiscountry needs more emphatically to have impressed upon ittoday than the reality and emphasis and necessity of law, andthis law carries in itself essentially an idea of rétribution. Rebukemeans even in the laws of nature the attempted restitution,not for the purpose of possession or revenge. Rétribution inpunishment is not of re venge, but of reason and of conscience.There must be out of the law a penalty that means somewhereand somehow a price paid and rétribution for the wrong done.That is written in nature. We must not misunderstand or misrepresentto ourselves our idea of law. The American PrisonAssociation cannot afford to have itself misunderstood. Its workis not the passing away or destruction of law. It is not licensingthe wrongdoer ; it is not sentimentalism ; it is not paternalism.It is, if I may so express it, a loyal citizenship, expressing"itself in terms of human brotherhood. I think that covers it andthat is the law for which they seek expression and vindication,and in that law, of course, you and I recognize there is somehowan idea of punishment, of penalty, of rétribution. We havenot yet gotten to the point where we believe the prison cellsshould be furnished with téléphones and hung with tapestries,but there is somewhere and sometimes a necessity for stonewalls, and in exceptional instances, even for the death chair.We must not forget that there is in law essentially an idea ofrétribution, and with that idea self-protection and self-defenseis our first law. Society must somehow protect itself from thelawless. But the chief idea of law, the suprême idea, is thereformation of the man that sins. That is the large protectionof society ; that the man shall be delivered from the power ofhis wrong, have restoration and release through the very lawthat he has offended. He is still a member of society and society
— 43very often forgées that; and y^onder discharged prisoner is amember of society, whom we see amidst the privilèges andopportunities again of our commonwealth. Man was not createdto be wasted and you do not make a man better by degradinghim. Law is not for itself alone, but for the man, and whensociety shall thus recognize and seek by its benefactions andadministrations to give to the individual his door of hope,God cornes to society and makes everywhere society's valleyof Achor its enduring doors of hope and life.Notice in the next place this transformation of the prisonerthat is suggested in the door of hope. The prophet déclares thevalley of Achor here me and for you, there for another man;that the valley of Achor shall become the door of hope. Firstin the right interprétation of society. Nearness implies obligation.The word neighbour carries duty. Seneca very wiselysaid, "God has divided man into man that we may help oneanother. " That old heathen was ahead of a good many peopleof the twentieth century — "that we may help one another".That is the idea of society. Gold does not exist for gold ; institutionsdo not exist for institutions ; the gospel does not existfor the gospel. Governments, gold, institutions, the gospel itself,exist for man. That is the idea of our place here ; that is thepurpose of our birth and gifts and opportunities, that man mayhave help and deliverance. We misinterpret our conditions. Wetalk now and again of this devoted man, of that good sister,who have found their vocation in some life distinctively andexclusively religious, and we dismiss ourselves in the multitudeto the suprême, absorbing and exclusive idea of money making,and we seek and pray for a home and associations as throughthèse we look for the stream of worldly success and worldlyfortune. The prayer itself is not for money, but for helpfulness.My fellow does not exist that I may exploit him, but that I mayhelp him. Ail things are for man. You make shoes; I makesermons. I go to you for shoes; I need them, and a good manyof you need my sermons. One man has the gift that is for theother man, the ministry, and that other man has the gift thatis for another man, and ail the organization of life is not forthe worldly friction, antagonism, struggles and debates of moneymaking, but money itself is only that there shall corne morelaro-ely and more richly to our fellowmen the thought and opportunltyof largeness and of richer life. Government, literature,society, institutions, church, Sabbaths, ail of them, are the scaffoldingswhich are of use for the building of the man. That iswhat life means. We are here today that yonder fellow mayhelp me and that I may help that other fellow. "Bear ye oneanother's burdens " is the law announced by Christ. He tiesus together in our mutual relationships, inter-dependence, andhe means that there shall be from one to the other the hand andthe thought and the récognition. We are helped by helping.We get by giving. Our modem civilization must recognize thisweakness and more and more rebuke and disown the idea thatrefuses récognition and the nearness of man, and that we seekmore and more a oneness, out of which shall corne a largenessand an enduringness of heart and life. The sixteenth centuryemphasized the word " responsibility ". The twentieth centuryis emphasizing the word " brotherhood". We are moving on..We do not trample underneath the word "responsibility", butit does become even a stepping-stone by which humanity ascendsto the true idea of brotherhood. The' little child by herselfkneeling by her bedside at night says, " Our Father, which art inHeaven", and thèse words taught centuries ago carried in themessentially the idea of brotherhood, and no man realizes thefatherhood of God save as he loves the brotherhood of man.We will emphasize the Ten Commandments; we will keep themwritten on the tables of stone ; we will read them in the lightof the Sermon on the Mount, in the lager light, in the moreblessed influences of the brotherhood of our fellows. This transformationwill come secondly in a legitimate récognition ofhumanity. It is the crown of création. "In the image of Godcreated he him." I do not care what philosophy you may haveabout création. We can not get away from the divine idea. Backof ail philosophy lies God, and God, in the image of God, createdman, an image deformed, defaced, befouled, yet the image ofGod, and an image which is not hopeless even in its debasement,but that at any time this side of the grave, carries in itself thepromise and hope of restoration and glory. The image of God—a
- Page 1 and 2:
DEA LA DEMANDE DE LA COMMISSION PÉ
- Page 3 and 4:
IVMalheureusement cette fois-ci ce
- Page 5 and 6: VIIIIXII 0 section. Questions péni
- Page 7 and 8: CONGRÈS PÉNITENTIAIRE INTERNATION
- Page 9 and 10: XVIAutres délégués officiels:MM.
- Page 11 and 12: XXEspagne.MM. *Cadalso, Fernando, D
- Page 13 and 14: XXIVMM. Tyrrolls, Frank P., Capt. W
- Page 15 and 16: XXVIIIMr. Ne al, L. B., M. D., Phys
- Page 17 and 18: XXXIIMM. Melville, Henry, Présiden
- Page 19 and 20: XXXVIMr. Johnson, E. M., Petersburg
- Page 21 and 22: XLXLIMM.*le D r R. Vambery, procure
- Page 23 and 24: PROGRAMME DES QUESTIONS.LQuestions
- Page 25 and 26: ■',XLVIIItransition entre la pén
- Page 27 and 28: 1,11DEUXIÈME QUESTION.Quelles amé
- Page 29 and 30: LVIles pays où les ivrognes crimin
- Page 31 and 32: LX1. La peine de mort existe-t-elle
- Page 34 and 35: SÉANCE SOLENNELLE D'OUVERTUREDIMAN
- Page 36 and 37: — 6 —tion of the Suprême Being
- Page 38 and 39: — 10 —Ail human expérience sho
- Page 40 and 41: — 14 —milieu et, cette vérité
- Page 42 and 43: — 18 —— 19 —Mr. Président,
- Page 44 and 45: — 21 —Professor Henderson, gree
- Page 46 and 47: — 24 —and uncertain, the capric
- Page 48 and 49: — 27 —nous envoie, vous, l'avan
- Page 50: — 30 — — 31 -Mais, chers et h
- Page 53 and 54: — 34 —— 35 —Il propose enfi
- Page 55: — 38 —d'oindre les pieds du Chr
- Page 59 and 60: — 46 —of need and the présence
- Page 61 and 62: PREMIÈRE SECTIONLÉGISLATION PÉNA
- Page 63 and 64: — 54 —a) Pour quelle catégorie
- Page 65 and 66: 'I— 58 —Un tel système de dét
- Page 67 and 68: — 62 —M. Engelen (Hollande). La
- Page 69 and 70: — 66 -être d'exercer une influen
- Page 71 and 72: — 71 —préventive et pleine de
- Page 73 and 74: — 74 —but pratique de l'institu
- Page 75 and 76: — 79 —Séance du 4 octobre 1910
- Page 77 and 78: — 82 — 83 —qui suppose involo
- Page 79 and 80: — 86 —degré du besoin et la pr
- Page 81 and 82: - 91 —L'on ne maintiendra des rè
- Page 83 and 84: — 94pénalité qu'une place plus
- Page 85 and 86: - 98 —M. le prof. Vambéry. M. le
- Page 87 and 88: — 102 —échéant, comme motivan
- Page 89 and 90: — 106 —paternelle. Pour la pein
- Page 91 and 92: - 110 —tion de malfaiteurs, pour
- Page 93 and 94: DEUXIÈME SECTION.Questions pénite
- Page 95 and 96: — 118 —En Russie, les grandes p
- Page 97 and 98: — 122 —5° Le travail qui convi
- Page 99 and 100: — 126 —Cette observation est ap
- Page 101 and 102: - 130 —qu'il a fait et comment il
- Page 103 and 104: — 134 —tème de la libération
- Page 105 and 106: — 138 —Des chefs de police sont
- Page 107 and 108:
142 —se faire par voie de grâce.
- Page 109 and 110:
— 146 —M. Vidal (France). En Fr
- Page 111 and 112:
150 —qui auront été condamnés
- Page 113 and 114:
— 154 —par la Commission pénit
- Page 115 and 116:
TROISIÈME SECTIONMOYENS PRÉVENTIF
- Page 117 and 118:
Sikabony et le sien l ).— 162 —
- Page 119 and 120:
— 166 —mière résolution, le m
- Page 121 and 122:
— 170 —M. Thomas Holmes tient
- Page 123 and 124:
— 174 —et sévère. Il y a main
- Page 125 and 126:
— 178 —la nécessité d'établi
- Page 127 and 128:
- 182 —M. Edwin Mulready. Nous ne
- Page 129 and 130:
- 186 —nécessaire dans l'intér
- Page 131 and 132:
- 190 —séparément. Dès que cet
- Page 133 and 134:
— 194 —3° les vagabonds profes
- Page 135 and 136:
— 198 —libération. La l re cla
- Page 137 and 138:
— 202 —4. Monopole des métiers
- Page 139 and 140:
— 206 —M. le D 1 ' Cooke décla
- Page 141 and 142:
— 210 —dans la plupart des Etat
- Page 143 and 144:
— 214 —sans l'organisation d'un
- Page 145 and 146:
— 218IL Il est difficile, sinon i
- Page 147 and 148:
- 222 -Miss Rosa-M. Barrett, à Kin
- Page 149 and 150:
— 227 —«3. La défense (par d
- Page 151 and 152:
— 230 —préventive. Le mineur n
- Page 153 and 154:
— 234 —il en existe au tribunal
- Page 155 and 156:
— 238 —2. Il y aurait lieu de s
- Page 157 and 158:
— 242 —que désirent souvent r
- Page 159 and 160:
5— 246 —Séance du 4 octobre 19
- Page 161 and 162:
— 250 —M. William Healey, direc
- Page 163 and 164:
- 254 —Les enfants faibles d'espr
- Page 165 and 166:
— 258 —peut être qu'affirmativ
- Page 167 and 168:
— 262 —«Après examen de la qu
- Page 169 and 170:
- 266 -«5. Dans tous les cas où i
- Page 171 and 172:
— 270 —M me Marie Hofstcde, à
- Page 173 and 174:
— 274 —enfants sont trop enclin
- Page 175 and 176:
— 278 —se conforment à la loi
- Page 177 and 178:
- 282 —classes de travaux manuels
- Page 179 and 180:
— 286 —M. Néander estime que l
- Page 181 and 182:
— 290 —au bénéfice d'une pens
- Page 183 and 184:
— 294 —dans le monde et elle lu
- Page 185 and 186:
— 298 — — 299 —sur leur sor