Debreceni cívis szótár - Magyar Nyelvtudományi Tanszék ...

orsókádzik 99 boszorkánynyomás
rücsközőÝdik meg a feje. Tojó²nak kevesebb,
kampujkának több.
borsókádzik borsó²káddzik i 〈Pulyka
feje〉 borsókás lesz.
borsókás borsó²kás mn 1. Borsókával
fertőzött 〈hús〉. Vó²t ojan, hogy egy egísz lakadalmas
nípsík fertőÝzőÝdöt meg a borsó²kás
hústul. 2. Borsó²kás korájig: 〈pulykára
vonatkozóan〉 kb. hathetes kor, amikor
megjelennek a bőrén a kidudorodások.
borsol ~ i Borssal hint. Ö: fel~.
borsószalma borsó²szalma fn A kicsépelt
borsó hüvelye és szára.
borsőrlő borsőÝrlőÝ fn 〈Étteremben〉 a
bors megőrlésére szolgáló kis eszköz.
borspor bospor fn Savanyútojás leves.
borsporos bosporos fn Savanyútojás
leves.
borszag ~ fn/mn I. fn Borillat. Csak úgy
jön belőÝlled a ~. II. mn Borillatú. De ~ vagy.
borszeszláng ~ fn 〈Étteremben〉 az ételek
melegen tartására szolgáló eszköznek a lángja.
borszivattyú ~ fn Bronzból készült eszköz
a bor leszívására.
bortni ~ fn 〈Paszományosoknál:〉 szegőszalag.
bortninyírás ~ fn 〈Paszományosoknál:〉 a
szegőszalag egyenesre nyírása.
borul ~ i Sz: Derűre ~: a jó idő után rossz
következik. Ö: be~, el~.
borulás ~ fn Felhőzet. Jöm mán a ~, nemsokára
itt az esőÝ.
borulat ~ fn Felhőzet. Jöm felénk a ~. Borulat
van az ég ajján.
borulgat ~ i Felhősödik 〈az idő〉.
borultas ~ mn Borult, borongós 〈idő〉.
borverte mn Borverte beteg: másnapos
〈személy〉.
borvíz ~ fn Szénsavas ásványvíz. A borvizet
“rd#jbűl hoszták a románok szekerekkel.
borvizes ~ mn/fn I. mn Borvizes kút:
borvizet adó forrás. II. fn Borvizet árusító kereskedő.
Kijabálták, megjött a ~.
borzadalom ~ fn 〈Túlzó kifejezésként:〉
szörnyűség.
borzas ~ mn 1. Zilált, szétálló, nem
egyenletes 〈kéve vesszőfonadék〉. 2. Göndör
tollú. Borzas tyúk: göndör tollú tyúk. Nr:
Ahol borzas tyúkot tartottak, oda nem mert
menni a patkány.
borzaskati ~, borzoskati fn 1. Kócos hajú
(kis)leány. 2. Kókuszreszelékkel behintett
mézes sütemény. 3. Cukorral meghintett pogácsaféle.
borzasztó borzasztó² mn/hsz I. mn
Rettentő, rémítő. II. hsz Borzasztóan, nagyon,
rendkívül. Szászhat kiló²s, egy borzasztó²
erőÝs ember vó²t.
borzasztóság borzasztó²ság fn Rettentő
dolog. Borzasztó²ság, hogy ez mektörtínhetett.
borzderes ~ mn Borzszínű, szürkésfehér
〈ló〉.
borzi ~ fn/mn I. fn Göndör tollú tyúk. II.
mn Borzi tyúk: göndör tollú 〈tyúk〉.
borzkotorék borszkotorík fn Borzvár.
borzkutya borszkutya fn Kotorékeb.
borzogat ~ i Fázik, reszket. Akid ~ a
hideg, az megrászkó²dik, fázik.
borzos ~ mn Kócos.
borzvár ~ fn A borz föld alatti fészke.
borzsák ~ fn Zsák, amelyben a leszedett
szőlőt a taposókádba teszik és kitapossák; taposózsák.
bospor l. borspor
bosporos l. borsporos
boszorka ~ fn Boszorkány. Sz: Babonázzom
meg a ~!: 〈enyhe v. tréfás átok〉.
boszorkány ~ fn Sz: Vím ~: rossz indulatú
idős nő. Nr : Rígen aki nem szerette a
fokhagymát, aszt meg is ígettík, mert asz
hittík, hogy ~. — Aki rosszat álmodott, hoty
fojt rulla a verejtík, #ra montuk, hogy bisztos
megnyomta a ~.
boszorkánygyűrű boszorkánygyűrü fn Az
őz párzás idején történő körbejárásának a földön
megmaradt nyoma.
boszorkánykodik boszorkánkodik i Boszorkányvarázslatot
űz.
boszorkánynyomás ~ fn Rossz álommal,
izzadással kísért nyomás a mellben.