Debreceni cívis szótár - Magyar Nyelvtudományi Tanszék ...

pendelykorcú 670
pénz
bűl kasszerűen fonot nagy ípítmíny, ami a
konyha tűszhejes ríszit tejjes mírtígbe vagy
rízbe beburíttya. Nr: A pendelykémény három
falról és egy áthidalóról induló szabadkémény,
amelynek falazatát a tetőtérben pendelyszerűen
összehúzzák.
pendelykorcú mn Pendejkorcú pipa:
magas, vékony formájú, körben erősen rovátkolt,
vörös színű cseréppipafajta; húzogatott
pipa, macskakarmolta-pipa.
pendelyregiment pendejregiment fn Lányok
csoportja. Na ot megy a pendejregiment,
monták, ha jányok mentek ecs csoporba.
Pendelyvár Pendejvár fn Sz: Pendejváron
vó²t ű katona: sohasem volt katona.
penderedik ~ i Vki frissen perdül, forog.
penderít ~ i 1. Karikát ostorral perdít.
Mijen ügyesen ~ ez a fijú, monták, ha jó²l
tutta a karikát perdíteni. 2. Gyorsan elkészít.
Jó² kis házat ~ett magának a szomszíd az
udvarára.
pendül ~ i Sz: Ety húron ~nek: 〈elítélően:〉
egy véleményen vannak.
penecilus ~ fn Zsebkés, bicska, penicilus.
penész penísz fn Sz: Ha te nem vó²nál
meg a penísz, ó²csó²b vó²na minden köböl
búza öt forintal: 〈a munkájával v. erejével
dicsekvő semmirekellő, különösen fiatalabb
embernek mondják gúnyosan〉. Ö: száj~, szőlő~.
penészedik peníszedik i 〈Pl. pénz〉 nem
forog, nem hoz hasznot. A ládafijába peníszedik
a píze. Ö: be~.
penészes peníszes mn 1. Gyenge, beteges,
csenevész. Peníszes kisjány ez a Rozi. 2. 〈Juh
pofaszínének jelölésére.〉
penészvirág peníszvirág fn Sápadt, beteges
személy. Gyerekre, de nőÝre mek fírfira
is monták, aki sápat vó²t, hoty peníszvirág.
penge Ö: bojtozó~, lehúzó~.
pengés Ö: borotva~.
penget Ö: el~, meg~.
pengetartó pengetartó² fn Borotvapengét
tároló tok, doboz.
pengőforint pengőÝforint fn Pengő. Ety
pengőÝforint egy dollárt írt a Horti-rencerbe.
penicilus l. penecilus
penna ~ fn 1. Írótoll. Tinta, és akkor abba
mártottug bele a Inkat. 2. Írásbeli munka.
Drága annak a jeddzőÝnek a Ija, sokat kírt.
Nr: Jaj, de kopott a Ija, talán soknak ír alája.
Nem a ~ hibás már itt. Kicsid bű a kalamáris.
pennacilus ~ fn Penicilus, zsebkés.
pennahegy ~ fn Tollhegy.
pennaszár ~ fn Tollszár.
pennás mn Pennás ember: okiratok készítésével
foglalkozó személy.
penót penó²t fn Spenót.
péntek pintek, píntek fn Sz: Ojan fösvíny,
mint a píntek: nagyon fösvény. Hosszap píntek,
mint szombat, de mék hosszab vasárnap:
kilátszik az alsószoknya. Hó²napután kiskedden,
bornyúnyúzó² pínteken: sohanapján. Szegíny,
mint a píntek: nagyon szegény. Nr:
Nagy és fontos dolgokba nem szabad pénteken
kezdeni. Aratázsba soha nem kesztünk
pínteken. Ö: nagy~.
pénz píz fn 1. Naty píz: sok, nagy címletű
pénz. Akkor még naty píz vó²t, nem úgy, mint
most. Píszt felszed: előleget vesz fel. Felszette
a sok píszt, osztán, nem csinálta meg. 2.
A forgalomba levő legkisebb értékű pénzdarab.
Mékse árútatog belőÝle ety pís se. 3.
Veretlen pízír: ingyen. Szeretné, de veretlen
pízír. 4. Hal pikkelye. Sz: Ha nincs pízed,
eriggy a halho, kírjíl tülle kőÝcsön!: 〈így
utasítják el a kellemetlen kölcsönkérőt〉. Elaludnék
ety fél pízír, nem bánnám, ha sose
adnák meg: 〈álmos ember mondja〉. Annyi a
píze, hoty tyúk eszi az apraját: gazdag. Maj
felveti a píz: rengeteg pénze van. Ismerik,
mint a rosz píszt: sokan tudják róla, hogy nem
tisztességes. Tuggyák, hoty hám píszt ír: kiismerték,
hogy milyen ember. Nem lopja a
píszt: megdolgozik a pénzéért. Km: Rosz píz
nem vész el: a) a rossz embernek szerencséje
van. b) majd előkerül. Ha nincs píz, igyál
viszt, ahogy az olá mongya: ha nincs rá
pénzed, ne igyál bort. A píz olvasva/számolva,
az asszony verve jó²: —. Píz nékül bolond
megy a vásárra: pénz nélkül semmit sem
tudsz venni. Pízzel lehet píszt keresni: könynyebben
gyarapszik az, akinek már van
vmennyi vagyona. Nr: Aki píszt kap,