17.01.2013 Views

Debreceni cívis szótár - Magyar Nyelvtudományi Tanszék ...

Debreceni cívis szótár - Magyar Nyelvtudományi Tanszék ...

Debreceni cívis szótár - Magyar Nyelvtudományi Tanszék ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

cemende 114<br />

cicu<br />

cemende ~ fn 1. Szajha. 2. Cókmók.<br />

cement cément fn Malter. Ö: bőr~.<br />

cementálás cémentálás fn 〈Díszítőkovácsok<br />

szókincsében:〉 felületkezelés, melyet akkor<br />

alkalmaznak, ha a lágy anyag formáját<br />

meg akarják őrizni a kemény külső ellenére.<br />

Cémentáláskor só²ba mártyák az anyagot.<br />

cementel cémentel i 〈Mélyedést〉 cementtel<br />

betapaszt. Nagyanyám nagyon jó²l tudot<br />

cémentelni.<br />

cementrabic ~ fn Mintadeszkázattal készült,<br />

salak és cementkeverékből előállított rabic,<br />

felület.<br />

cent ~ fn Centiliter. Két ~ konyakot kírt.<br />

centi Ö: öltés~.<br />

centis mn Centizs bortni: 〈paszományosok<br />

szövőszékén készült〉 szegőszalag, amelyet<br />

főleg a kárpitosok használnak.<br />

centrum ~ fn Falazásnál zsinórral bemérve<br />

élbefalazott irányító tégla, amelyet magasság<br />

szerint is ellenőriznek.<br />

cepekedik ~ i Cipekedik.<br />

cepel ~ i Cipel.<br />

ceremónia ceremó²nija fn 1. Dísz a vőfély<br />

ruháján. Fehír zsepkendőÝ kellett a zsebibe,<br />

a vó²t a ceremó²nijája. 2. Szokás, kialakult<br />

gyakorlat. El kellet menni a templomba,<br />

ez vó²t a ceremó²nija.<br />

cérna ~ fn Sz: Nem győÝszte Ival (kivárni):<br />

elfogyott a türelme. Elfogyott a Ija:<br />

ua. Km: Mindig ot szakad a ~, ahun a leggyengébb:<br />

a szegénynek támad leghamarabb<br />

kellemetlensége. Ahun a legvíknyabb a ~, ot<br />

szakad el: ua.<br />

cérnagomb ~ fn Fémkarikára varrt lapos,<br />

kerek gomb.<br />

cérnaguriga ~ fn 〈Üres〉 cérnaorsó. A cérnaorsó²<br />

fábul vó²t, #ra vó²t rácsavarva a<br />

cérna, ha üres vó²t, akkor montuk, hoty ~, ha<br />

teli vó²t, akkor aszt, hogy egy guriga cérna.<br />

cérnakarika ~ fn Karimás végű, rövid<br />

facső, amelyre cérnát gombolyítanak.<br />

cérnalapu ~ fn Réti útifű, főzetét gyomorsüllyedés<br />

elleni gyógyszerként használják.<br />

cérnatekerő cérnatekerőÝ fn Kis vicinális<br />

vonat mozdonya.<br />

ceruza Ö: ács~.<br />

cetli ~ fn 〈Paszományosok nyelvében:〉 leszálazott<br />

felvetőszál, melyet a szövőszék<br />

oldalára szerelt rámán szálaznak.<br />

cetlispulni ~ fn 〈Paszománykészítők szövőszékének<br />

részeként:〉 belül üres henger,<br />

amelyre vékony selyemszálat gombolyítanak.<br />

cettig Ö: ától-~.<br />

cétus ~, cőÝtus fn Református kollégiumban<br />

diákok közös tanuló- és hálószobája.<br />

ci ~ isz 〈Többször ismételve disznó hívogatására.〉<br />

Úty híjtuk a disznó²t: ~, ~, ~!<br />

cibak ~ fn (rég) Katonakenyér, kétszersült.<br />

A ~ ennivaló² vó²t az elsőÝ vilákháborúba,<br />

csak parancsszó²ra lehetet megenni.<br />

cibál ~ i Erőszakosan húzgál, rángat.<br />

Evett, ivott, megvert, hajamnál fogva ~t. Ö:<br />

ki~.<br />

cibere ~ fn 1. Aszalt v. friss gyümölcsből,<br />

korpából stb. készült savanyú leves, cibereleves.<br />

2. Félig főtt, még híg szilvalekvár. 3.<br />

Korpából erjesztett ital. Ö: gyümölcs~, korpa~,<br />

meggy~, szilva~, vízi~.<br />

ciberelé ~ fn Vörös szilvából v. erjesztett<br />

búzakorpából készített lé.<br />

cibereleves ~ fa 〈Aszalt〉 gyümölcsből főzött<br />

savanyú leves.<br />

cica ~ fn 1. (gyny) Macska. 2. Fogócska.<br />

Mi, kisjányok sokszor It jáccottunk.<br />

cicafarka ~ fn 〈Paszományosok nyelvében:〉<br />

ruha vállára tűzött dísz rozetta fejjel és<br />

bolyhos csüngővel.<br />

cicánkozik ~ i Ficánkol. Akkor nígy-öt<br />

szopot csikó² tavasszal ottan cicánkozott.<br />

cicázik ~ i Cicajátékot játszik, fogócskázik.<br />

Labdásztak mek cicásztak, kergettík egymást.<br />

cicfarkkóró cicfarkó²ró² fn Közönséges<br />

cickafark [Achillea millefolium].<br />

cicketánc fn 〈Mókás, játékos táncfajta.〉<br />

cickóró cickó²ró² fn Cicfarkkóró.<br />

cicó cicó² fn 〈Főként mesében:〉 macska.<br />

cicoma ~ fn Cifra, feltűnően pompázó, ízléstelen<br />

öltözködés.<br />

cicu fn Sz: Cicunak micu a fija: fejletlen<br />

v. kényes anyának fejletlen, ill. kényes a gyermeke<br />

is.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!