17.01.2013 Views

Debreceni cívis szótár - Magyar Nyelvtudományi Tanszék ...

Debreceni cívis szótár - Magyar Nyelvtudományi Tanszék ...

Debreceni cívis szótár - Magyar Nyelvtudományi Tanszék ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

adó 1 24 ágas<br />

kezdésekor〉 a két vezető sorsolást is alkalmazva<br />

játékosokat válogat.<br />

adó 1 Ö: el~, hír~, ki~, szám~.<br />

adó 2 adó² fn 1. Teher. A dohányzás nagy<br />

adó² annak, aki szívja. 2. Adóhivatal. Ö:<br />

szesz~.<br />

adogat ~ i Szövésnél a szálat egymás után<br />

átadja.<br />

adóív adó²ív fn Adóbevallási űrlap.<br />

adókönyv adó²könyv fn (rég) A befizetett<br />

adót igazoló könyvecske. Adó²könyv egíszen<br />

a Horti-rencer vígíjig vó²t.<br />

adópénztárnok adó²písztárnok fn (rég)<br />

Az adóhivatal pénztárosa.<br />

adós adó²s mn/fn I. mn Vkinek tartozó.<br />

II. fn Vkinek tartozó személy. Ha ajándíkot<br />

kaptam, többet attam vissza, hogy ne<br />

maraggyak adó²s. Km: Adó²s fizess, beteg<br />

nyögj!:az adósságot vissza kell fizetni.<br />

adresz atrec, atresz fn (rég) Címzés 〈levélen〉.<br />

adta atta mn 〈Bosszankodás tréfás kifejezésére<br />

3. sz-ű szragos fn előtt:〉 haszontalan,<br />

semmirekellő. Mi csináltál, te atta köjke?! Ö:<br />

eb~, fékom~, isten~, lelkem~.<br />

afféle aféle nm 〈Rendszerint pejoratív:〉<br />

olyan, olyanféle. Esz csak aféle szó²beszíd.<br />

ág ~ fn 1. Létrafok. Vó²t nyó²cágú, tízágú,<br />

tizenhat ~ú lítra. Annyi ~a, foga [!] vó²t.<br />

2. Villa kiágazó része. 3. 〈Paszományosmesterségben:〉<br />

hosszan kihúzott anyag. Sz:<br />

Kiverte az ~ a szemit: a) elszegényedett. b)<br />

〈nő〉 hamar megöregedett. Mijen szíp asszony<br />

vó²t, de mán kiverte az ~ a szemit. Tizenhárom/Hét<br />

~ra süt a nap: erősen, forrón<br />

süt. ZőÝd ~ra vergőÝdik: boldogul. Nem tuttam<br />

vele zőÝd ~ra vergőÝdni: nem tudtam<br />

vele megegyezni. Esze ~ába sincs: eszébe se<br />

jutott. A szegíny embert az ~ is huzza: a szegényt<br />

minden baj eléri. Ö: agancs~, fiú~, fő~,<br />

gyeplő~, kereszt~, közép~, lány~, szem~.<br />

ága-boga H fn Bonyult, szövevényes ügy,<br />

dolog. Sz: Sok ~ van a szarvasnak: bonyolult<br />

dolog ez.<br />

agancs aggancs fn A hím szarvas v. őz<br />

fején levő szarvszerű csontos képződmény,<br />

amely évenként leválik, és egy-egy ággal gyarapodva<br />

ismét kinő. Hullott aggancs: a vad<br />

által levetett agancs. Nyársas aggancs: Az<br />

egyéves bika v. bak egyenes agancsa. Aggancsot<br />

levet: a vad évente lehullatja agancsát.<br />

Páratlan (ákszámú) aggancs: az egyik<br />

agancsszáron kevesebb ág van, mint a másikon.<br />

Paró²kás aggancs: torznövésű agancs.<br />

Ö: dám~, karöltő~.<br />

agancság aggancság fn Az agancs elágazó<br />

kinövései.<br />

agancsfelrakás aggancsfelrakás fn Az<br />

agancs képződése.<br />

agancsgyöngyözés aggandzsgyöngyözís<br />

fn Apró kidudorodások az agancsszáron, amelyek<br />

az agancs értékét növelik.<br />

agancsos aggancsos mn Agancsot hordó,<br />

viselő 〈állat〉. Aggancsos vad: a) őzbak. b)<br />

szarvasbika.<br />

agancsrózsa aggancsró²zsa fn Az agancs<br />

tövén levő gyűrűszerű kidudorodás, kinövés.<br />

agancsszár aggancsszár fn Az agancs főága.<br />

agancstisztítás aggancstisztítás fn Az a<br />

folyamat, amikor az állat a kifejlett agancsáról<br />

a bőrszerű réteget fához dörzsölve eltünteti.<br />

agancsváltás aggancsváltás fn Az új<br />

agancs évente történő kifejlődése.<br />

agár ~ fn Sz: Úty fut, mint az ~: gyorsan<br />

fut. Sovány, mint az ~: nagyon sovány. Hátrább<br />

az agarakkal!: húzd meg magad! Agár<br />

után a hetedik: jelentéktelen személyre 〈pl.<br />

inasra v. kisgyerekre〉 vonatkoztatott mondás<br />

a közösségben elfoglalt helyére utalva.<br />

ágas H, ágos fn 1. Oldalágakban végződő,<br />

földbe ásott fagerenda vagy ácsolt fatörzs,<br />

amelyre a köcsögöket, 〈tejes〉 edényeket aggatják<br />

szárítás céljából. Az ágosnak több ága<br />

is van, amire a tejesfazikakat kiakasztyák. 2.<br />

Tornácoszlop 3. Kerítésoszlop. 4. Kútágas 5.<br />

〈Kútásáskor〉 a kút négy sarkába leeresztett faoszlopok<br />

közül egy. 6. (Fa)oszlop, (fa)rúd. 7.<br />

Kezdetleges ágy négy, földbe vert tartórúdjá-<br />

nak egyike. Sz: Mekfejné az ~t is: na-<br />

gyon kapzsi. Ö: áruló~, három~, hat~, kút~,<br />

olló~, tót~.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!