Debreceni cívis szótár - Magyar Nyelvtudományi Tanszék ...

lepenyeg 536
leragyásodik
kíszült. Tepsibe kihúszták a kalácstísztát, mektőÝtöttík
túró²val, és egy másik kinyútot
tísztával lefettík, és uty sütöttík meg. Km:
Elíg ety sütedbül egy lepíny/kovász: testvérek
ugyanabból a családból ne házasodjanak! Ö:
cukor~, krémes~, málé~.
lepenyeg ~ fn A szarvasmarha álla alatt
lelógó húsos bőr.
lépés lípís fn Lípíst: lépésnyit, egy tapodtot.
Innen tovább egy lípís se megyek. Sz:
Nem kérdís, hány lípís: nem az a kérdés.
lépésben lípízsbe hsz Lassan, nem sietve.
Lípízsbe mentem én haza, mindig, nem
rendetlenkettem én.
lépesedik lípesedik i Méz lépessé válik.
Ö: meg~.
lepesel ~ i Lepisil. Ha megígeted a kezed,
peseld le, nem fok felhó²jagosodni!
lépést lípíst hsz Lépésben. Lípíst hajcs, lípízsbe
mennyík a lú!
lépet lípet fn Lépés. Nem teszek írte egy
lípetet se!
lépezés lípezís fn Énekesmadár v. galamb
léppel való megfogása. Ö: mű~.
lépfedelező líffedelezőÝ fn 〈Méhészeknél:〉
a sejteket fedő viaszlapocskák eltávolítására
használt, vékony pengéjű acélkés; fedelező.
léphordó líphordó² fn A mézeslépek
szállítására kialakított csukható láda, amelyre
a méhek nem tudnak rátelepedni a lépek
begyűjtésekor. Letettük a líphordó²t a főÝdre,
mielőÝd belepakoltuk vó²na a mízeslípeket.
lepipál ~ i Lenéz. Le se pipálom: semmibe
se nézem, lenézem.
lepirosodik ~ i Pirossá válik. Tisztára ~
az egísz hasa neki.
lépka ~ fn 〈Szövőszék alkatrészeként:〉
fogazott léc, amely a szálak felvetésekor biztosítja,
hogy a szálak ne bogozódjanak össze;
létra, vezér.
lépkamra lípkamra fn A kaptárnak a
lépek számára kialakított része. A lípkamrábul
kivettük a lípeket mielőÝt nekiláttunk vó²na a
pergetísnek.
lepocsékol lepocsíkol i 〈Pl. növényben〉
kárt tesz. A tehén bement a tengeribe, oszt
lepocsíkolta, összedíbolta, lerákta.
lepocskol ~ i 〈Sárral〉 lefröcsköl.
leponyváz ~ i Ponyvával letakar, lefed.
leporoz ~ i Leporol. Poros vó²t az asztal,
ezír leporosztam.
lépő Ö: be~, cseberbe~.
lepördül ∼ i Szilva héja összesodródik,
felkunkorodva leválik. Ha egybe van a szilva
héja, az ~.
leppelés leppelís fn 〈Díszkovácsmesterségben:〉
az a művelet, mellyel sima felületet
készítenek. Forrasztás előÝt fontos a leppelís.
lépsorvadás lípsorvadás fn (rég) 〈Egy
betegségfajta.〉
lépszalag lípszalag fn A lépnek hosszú,
vékonyabb csík alakú darabja. A lípszalagokat
akkor írdemes a keredbe belehejezni, amikor
tovább akarjuk a míhekkel ípíttetni.
lépszárazság lípszárasság fn 〈Egy betegségfajta.〉
lépszekrény lípszekríny fn 〈Méhészetben:〉
lépkamra.
léptetés Ö: rá~.
leptiben leptibe hsz Egyenletesen kocogva
〈megy a ló〉. Leptibe megy a lú a szekérbe,
poroszkálva, se nem lípízsbe, se nem
nyargalva.
lepuffol ~ i 〈Tímármesterségben:〉 a bőr
színét, elülső oldalát lefaragja.
léputca lípucca fn Kaptárban két lép
közötti távolság, térköz. Túlságosan kicsik
vó²tak a lípuccák, ezír távolab raktam a lípeket
egymástul.
ler ~ fn 1. A tűzhely sütője. A ~t kormoláskor
kivesszük. 2. 〈Kőműveseknél:〉 párkánykihúzó-minta
vaslemezből elkészítve és
deszkával kibélelve.
leres Ö: egy~.
leragad ~ i 〈Étel〉 odaég, lekozmásodik.
Mer ha gyors tűznél főÝzik a lekvárt, akkor a
lekvár ~.
leragaszt ~ i Igásállatot kifog.
leragyádzik leragyáddzik i 〈Haszonnövény
levele〉 rücskössé, foltossá válik.
leragyásodik ~ i Leragyádzik. Például a
napraforgó², tök nyáron ha pár csepp esőÝ
esik, a nagy melegbe ~, lerozsdásodik.