17.01.2013 Views

Debreceni cívis szótár - Magyar Nyelvtudományi Tanszék ...

Debreceni cívis szótár - Magyar Nyelvtudományi Tanszék ...

Debreceni cívis szótár - Magyar Nyelvtudományi Tanszék ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

lucskos 552<br />

lütyüszabó<br />

vizes ronggyal lucskolnak, hogy megsodródjon.<br />

lucskos ~ mn 1. Harmatos, nedves, vizes.<br />

Lucskos lett a szoknyám ajja. 2. Lucskos káposzta:<br />

édes káposztából készített főzelék.<br />

lucskoskáposzta-leves ~ fn A töltöttkáposzta<br />

alján maradt darabos káposztából<br />

készített leves.<br />

lucsok ~ fn Harmat. Reggel csupa ~ vó²t<br />

a fű. Nr: Nagy ~, naty harmat van akkor, ha<br />

nem lessz essőÝ.<br />

lúd ~ fn (Vad)liba. Sz: Legyen lút, ha<br />

fehír. Együk mek, ha kövír!: 〈ráhagyólag:〉<br />

legyen neked igazad! Ö: mag~.<br />

lúdám l. lódán<br />

ludaskása ~ fn Libaaprólékból és rízskásából<br />

főzött, sóval, borssal, libazsírral ízesített<br />

étel.<br />

lúdhúr luthúr fn Kis, fehér csillag alakú<br />

virágzatú, áttelelő gyomnövény; csibehúr. A<br />

luthúr sűrű, zőÝt, futó²féle gyomnövíny, kipusztíthatatlan,<br />

a fene a tövit egye ki.<br />

lúdkása lútkása fn Ludaskása. Lútkását<br />

ritkán ettünk, inkább a rucáskása járta.<br />

lúdlábtorta lúdláptorta fn Csokoládés<br />

tésztából készített csokoládékrémmel leöntött,<br />

kerek torta.<br />

lúdtoll fn Sz: Akkor még lúttollal írtak:<br />

régen minden másképpen volt.<br />

luft ~ fn Huzat. Jó² luftya van ennek a<br />

kájhának.<br />

lúg Ö: fa~.<br />

lugas Ö: saszla~.<br />

lugasszőlő lugaszszőÝllőÝ fn Lugasban<br />

való felfuttatásra alkalmas szőlőfajta. Például<br />

a csaszla is lugaszszőÝllőÝ.<br />

lúgosdézsa lugozsdézsa fn Olyan dézsa,<br />

amelyben a fahamuból forrázással lugot nyernek.<br />

A lúgozsdézsa esz pedig ojam vó²t,<br />

amibe hamut tettek, és akkor ráöntöttík a<br />

vizet, és avval nagyon jó²l lehetet mosogatni,<br />

ha kiázod belőÝle a lúg.<br />

lugzókád lugzó²kád fn Rendszerint kifolyónyílással<br />

ellátott fakád, amelyben a lugot<br />

készítik. A lugzó²kát körülbelül százliteres,<br />

ebbe tettík a fahamut, rá öntöttík a vizet, ebbül<br />

nyertík a lugot. Ezzel mostak, mosogattak.<br />

lukullusz lukulusz fn Szilva alakú, kemény<br />

húsú paradicsomfajta. A lukuluz befőÝzőÝ<br />

paradicsom, de evísre is kiváló², vam<br />

most is.<br />

lukulluszparadicsom ~ fn Lukullusz.<br />

lululu ~ msz 〈Többször ismételve kisliba<br />

hívogató:〉 Lululu, ~, ~!<br />

lump ~ mn/fn I. mn 1. Kicsapongó, mulatós.<br />

2. Dologkerülő, lusta. Lump fráter:<br />

dologkerülő, lusta ember. II. fn 1. Kicsapongó,<br />

mulatós személy, kocsmatöltelék. 2.<br />

Dologkerülő, lusta ember.<br />

lusta mn 〈-n ragos alakban hsz-szerűen, a<br />

cselekvés nagyobb mértékének, intenzitásának<br />

kifejezésére:〉 Lustán nagyot estem.<br />

Km: A ~ többet jár, a fukar többet kőÝt: a<br />

kelletlenül dolgozónak rendszerint több<br />

munkát kell elvégeznie.<br />

lustazsuzsi ~ fn (tréf) Egy vékonyabb<br />

pálcába szűrt elhajlított fejű gyöngyfűzőtű,<br />

amelybe vékony fonalat fűznek. A horgolótűt<br />

helyettesíti nagyon kis csipkék készítésekor,<br />

és nagyon vékony fonalak eldolgozásakor.<br />

lustra ~ fn Ébresztő utáni szobaellenőrzés<br />

a Kollégiumban. A It a felügyelőÝ tanár csinálta.<br />

lutri ~ fn Lottéria.<br />

lutricédula ~ fn Sorsjegy.<br />

luxuscsizma lukszuscsizsma fn 〈Csizmadiák<br />

nyelvében:〉 ünnepi, kimenő csizma.<br />

lüszterkötő lüszterkötőÝ fn 〈Ünnepi öltözet<br />

része:〉 lüszterből készített kötény.<br />

lüszterruha ~ fn Lüszterből készített női<br />

ruha.<br />

lütyüszabó lütyüszabó² fn 〈Csizmadia<br />

gúnyneveként.〉

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!