Debreceni cívis szótár - Magyar Nyelvtudományi Tanszék ...

kipomádéz 458
kiráz
kipomádéz ~ i 〈Rézedényt〉 kifényesít. A
rézedínyeket pomádéval, résztisztító² szerrel
pomádészták ki.
kiporcióz kiporcijó²z i Darabokra, részekre
oszt; kiadagol. A kész ájszt ájzos csuporba
porcijó²zzuk ki.
kiporoz ~ i 〈Ruhát〉 kiporol.
kipödörít ~ i 〈Bajuszt〉 kipödör.
kipörsen ~ i 〈Kiütés, pattanás〉 a bőrön
megjelenik. A bűr ~, apró² pörsenís lesz
rajta.
kipötyög ~ i Fövő lekvárból a vízgőz
bugyborékoló hangot adva kicsapódik. Ha
nagyobb a láng nemcsak asz, hogy lekozmál a
lekvár, hanem ki is csapó²dik, ~.
kipöttyen ~ i A lekvárból a vízgőz főzés
közben bugyborékoló hangot adva távozik.
Ha vizes a szilva, akkor pötyög kegyetlenül, a
vísz kipöttyem belőÝle.
kipucol ~, kipucul i 1. 〈Alkatrészt, tárgyat〉
lecsiszol. Na, pucojat kifele a küllőÝt,
hogy ojan legyík, amijennek kell! 2. 〈Helyiséget〉
kitakarít, kitisztít. 3. 〈Fésűsmesterségben:〉
a fogazás nyomait lecsiszolja a fésűről.
4. Kikormol. 5. 〈Vagyont〉 elherdál. Tejjesen
kipuculta a vagyonát.
kipuffol ~ i 〈Csizmadiamesterségben:〉 a
csizma sarkát a puff nevű sarokdörzsölő eszközzel
simára csiszolja.
kipurcan ~ i 1. 〈Ember〉 meghal. 2. 〈Állat〉
elhull.
kipurgál ~ i 〈Gilisztát〉 kihajt, elhajt. A
gilisztát ~ták gilisztahajtó² cukorral, eszt
patikába lehetet kapni.
kipusztít ~ i Kifoszt, mindenétől megfoszt.
Tejjesen ~tották a vagyonábul.
kiragaszt ~ i 1. 〈Csizmadiamesterségben:〉
a csizma szárát bélés beragasztásával simává
teszi. 2. 〈Hivatalos szerv〉� jegyespár házasságkötési
szándékát hirdetőtáblán közhírré
teszi. Kovács Pistát mek Kizs Zsuzsit ~ották,
kihírdettík.
kiraggyan ~ i Nap hirtelen kisüt, felragyog.
Kiraggyant a nap a fellegek közül.
kirajzol ~ i Mintát a kikészített bőrön körberajzol.
A mester asz kiszapta, ~ta az anyagot,
naggyábul kivákta.
kirak ~ i 〈Táncban vmilyen figurát〉 eljár,
eltáncol, cifráz. Ugyancsak ~ta a táncot.
kirakodás ~ fn Árusítás. Pínteken vó²t a
pijaci kirakodás.
kirakóvásár kirakó²vásár fn Kirakodóvásár.
A kirakó²vásárba a portíkát a főÝdre,
pokró²cra, vászonra rakták ki.
király kiráj fn Sz: Hunnen vette/szereszte
a kiráj a várát?!: 〈kitérő válasz arra, ha vki
kérdezősködik, hogy ezt v. azt a holmiját
honnan szerezte〉. Ö: hazug~, kacor~, kis~.
királydohány kirájdohány fn 〈Szabolcsi
dohányfajta.〉 A kirájdohány szabolcsi dohány
vó²t, bisztos minőÝsík szerint.
királyfű kirájfű fn Orvosi somkóró
[Melilotus officinalis].
királyné kirájné fn Királynő. Pünközsdi
kirájné: szépen felöltöztetett fiatal lány, aki
pünkösdkor termékenység varázslása végett
társnőivel bejárja a települést. A pünközsdi
kirájnét kiválasztották a többi jány közül, aki
a legalkalmasab vó²t, lekszeb vó²t, esetleg
rutinnya is töb vó²t, jobban értett az őÝtöszködíshe,
a beszíthe is.
királynégyertyája kirájnégyertyája fn
Hosszú száron növő, fehér színű, 10–15 cm
hosszúságú, fehér és sűrű virágú kerti virág.
királynő Ö: anya~.
királyság kirájság fn Pünközsdi kirájság:
a) a pünkösdi király tiszte. b) rövid ideig tartó
hatalom. Sz: Addik tart, ameddig a pünközsdi
kirájság: 〈hatalom, uraság〉 rövid ideig tart.
kirámáz ~ i 〈Szőrmét〉 rámázódeszkára
kifeszít.
kirámol ~ i 〈Rézműves:〉 kész tárgyat az
öntőformából kiszed.
kirándulóerdő kiránduló²erdőÝ fn Főként
bakancsos turistáknak fenntartott erdő.
kiráz ~ i 1. 〈Kinyomtatott gabonát〉 favillával
rázva, felfelé dobálva a pelyvától megtisztít.
2. 〈Tímármesterségben:〉 a besózott
bőrt egy talpára állított hordóhoz veri, hogy a
só kihulljon belőle. 3. 〈Szűcsmester〉 a tisztításra
szolgáló anyagokat a rázatóhordóban
eltávolítja a szőrme közül. Sz: A lelket is ~za
belőÝlünk ez az út: ti. olyan döcögős, kátyus.