17.01.2013 Views

Debreceni cívis szótár - Magyar Nyelvtudományi Tanszék ...

Debreceni cívis szótár - Magyar Nyelvtudományi Tanszék ...

Debreceni cívis szótár - Magyar Nyelvtudományi Tanszék ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

kenyereszacskó 431<br />

kenyértörés<br />

szövíse mijatt, nem vászon vó²t, válpántya,<br />

válszíja vó²t, nem nyitot, a ráhajtó²ja rojtos<br />

vó²t.<br />

kenyereszacskó kenyerezszsacskó² fn<br />

Kenyér tárolására való tasak. A kenyerezszsacskó²ba<br />

nem szárat meg a kenyír.<br />

kenyerez ~ i 1. Kenyeret eszik 〈szalonnával〉.<br />

2. Nem főtt ételt eszik. Ha ~ett, a<br />

szalonnát nem monta, csak kenyeresztem, nem<br />

főÝtt ítelt ettem, de szalonnát is evett.<br />

kenyérhaj kenyírhaj fn Kenyérhéj. Nem<br />

let rajta haj, kenyírhaj, csak ojan puháb vó²t.<br />

Nr: A gyerekeket avval bisztogatták, hogy<br />

egyík meg a kenyírhajat, mert a kenyírhajtul<br />

piros, egíssíges lessz az ember arca.<br />

kenyérhaja kenyírhaja fn Kenyérhéj. Ad<br />

nekem aszt a kis kenyírhaját, szívesem megeszem.<br />

kenyérjegy kenyírjegy fn (rég) Kenyérre<br />

szóló élelmiszerjegy.<br />

kenyérkereső kenyírkeresőÝ fn (tréf)<br />

Juhászkampó. A juhászkampó²nak a neve a<br />

kenyírkeresőÝ, mert a juhász ezzel keresi meg<br />

a kenyerit.<br />

kenyérkosár kenyírkosár fn 1. Szakajtó.<br />

2. Kenyér(szeletek) tartására való kis fonott<br />

kosár. Ijen kis kenyírkosarat kötött apám.<br />

kenyérlapát kenyírlapát fn Kenyérnek a<br />

kemencébe való bevetésére használt hosszú<br />

nyelű falapát. A kenyírlapátra a kenyeret<br />

ráborítottuk, és belöktük a kemencébe.<br />

kenyérmorzsa kenyírmorzsa fn Fehér<br />

színű, tömött fürtű, illatos kerti virág. Nr:<br />

Ügyelni kell, hogy a kenyér morzsája ne essen<br />

a mézbe, mert a kenyérmorzsától a méz<br />

megkeseredik.<br />

kenyérnekvaló kenyírnekvaló² fn Kenyérgabona.<br />

A húsfélétül külön tartottuk a<br />

takarmányokat, a lisztet, a kenyírnekvaló²t,<br />

búzát, rozsot, a tarhonyát, a tengerit és a tísztafélíket.<br />

kenyérpolc kenyírpó²c fn Kenyerespolc.<br />

Kenyírpó²con azír tartottuk a kenyeret, hogy<br />

az egér meg ne egye.<br />

kenyérrevaló kenyírrevaló² fn 1. Kenyérrel,<br />

főleg arra kenve fogyasztott étel. Kenyírrevaló²<br />

a zsír, lekvár, tejfel, míz, amit rá-<br />

kenhettek a kenyírre. 2. Mekkeresi a kenyírrevaló²t:<br />

gondoskodik a család táplálásáról;<br />

eltartja a családját.<br />

kenyérruha kenyírruha fn Szakajtókendő.<br />

kenyérsütés kenyírsütís fn A kenyértészta<br />

megsütésének munkája. Othon törtínt a kenyírsütís<br />

a liszt mekszitálásával és a kovásztevíssel.<br />

kenyérsütő kenyírsütőÝ mn/fn I. mn KenyírsütőÝ<br />

nap: a hét egy hagyomány szerint<br />

meghatározott napja, amelyen a gazdasszony<br />

kenyeret sütött. II. fn Kenyérsütéssel foglalkozó<br />

nő. A kenyírsütőÝ nem pék vó²t.<br />

kenyérsütögető kenyírsütögetőÝ mn KenyírsütögetőÝ<br />

asszony: a kenyér sütésével és<br />

eladásával foglalkozó nő. Az én anyám jánkorába<br />

még vó²tak kenyírsütögetőÝ asszonyok,<br />

eladásra sütöttík a kenyeret.<br />

kenyérszakajtás ~ fn Megkelt kenyértésztából<br />

a megfelelő darab leválasztása és a<br />

szakajtókosárba tétele.<br />

kenyérszalonna kenyírszalonna fn Csak<br />

sóval ízesített és tartósított, füstöletlen vastag<br />

szalonna.<br />

kenyérszita kenyírszita fn A kenyérliszt<br />

szitálására való szita.<br />

kenyértartó kenyírtartó² mn/fn I. mn Kenyírtartó²<br />

kosár: kenyér tárolására való kosár.<br />

A kenyírtartó² kosár fedeles vó²t, hogy a légy<br />

ne tuggyon a kenyírhe jutni. Kenyírtartó² téka:<br />

nagyobb dobozhoz hasonló, elhúzható ajtóval<br />

ellátott, két lábon álló kenyértartó. A kenyírtartó²<br />

téka ojan vó²t mint egy doboz, két<br />

lábon ált, nem szíles, ó²dalrul az ajtaját ki<br />

lehetet húzni, azon belül tartották a kenyeret,<br />

két lábon ált, a nyitó²ja, az ajtó²ja csúszott.<br />

II. fn 1. Kenyerespolc. 2. Kenyér tárolására<br />

való kosár.<br />

kenyértészta kenyírtíszta fn Kenyérlisztből<br />

dagasztott és megkelesztett nyers tészta. A<br />

kenyírtíszta a kemence fenekin sült meg. Kenyírtísztábul<br />

sült a kenyír, a lángos meg a<br />

dübbencs.<br />

kenyértörés fn Sz: Kenyírtörísre kerül a<br />

sor: a) szembenálló felek szakítanak egymással.<br />

b) házastársak elválnak.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!