Debreceni cívis szótár - Magyar Nyelvtudományi Tanszék ...

ehízik 68 béka
behízik ~ i Be vó²t hízva a szeme: 〈pl.
disznó〉 a kövérségtől nem lát a szemével.
behord ~ i 1. 〈Terményt〉 a földről betakarít.
2. 〈Elcsépelt terményt a cséplőgéptől〉
a magtárba beszállít. Behorták a maktárba a
búzát. 3. Méhek a méznekvalót a kaptárba
gyűjtik. A méhek izs behorgyák a kaptárba a
méznekvaló²t.
behorkadás ~ fn A felület homorúvá görbülése.
Ahon ~a van, az ot sose írig be.
behugyozik ~ i Az ágyba vizel.
behull ~ i Kisebb csomókban beesik. Behull
a piszok.
behunyorodik ~ i Behunyorodik a szeme:
szempillái hunyorogva összehúzódnak.
behuppad ~ i Behorpad.
behúz ~i 1. 〈Gödröt, kis mélyedést〉 betemet.
2. 〈Sírt〉 behantol. 3. A szálakat bevezeti
a szövőbordába. 4. Vizet a vályuba felhúz. 5.
〈Könyvkötő〉 a könyvtábla gömbölyű szögletét
behajtja. Sz: Idegen kutya ~za a farkát:
〈ember〉 meghunnyászkodik.
behúzás ~ fn 1. Bútornak huzattal történő
bevonása. 2. 〈Mézeskalácsosoknál〉 a tészta
felületének bevonása, bekenése.
behúzó in Behúzó² szövís: 〈paszományosmesterségben:〉
előregyártott motívumnak a
beszövése a szegőszalagba. Ö: szint~.
behűtőz behűtőÝz i 〈Húst〉 hűtőházba rak.
beinstál ~ i 〈Szívélyesen〉 behív magához
vkit. Szívesen hítta, ~ta magához a lakázsba a
szomszíggyát.
beír ~ i Katonának behív. Beírták a natykönyvbe.
beiratkozik ~ i 〈Jegyespár〉 templomi kihirdetésre
és esküvőre feliratkozik.
beirdal ~ i 〈Pl. halat〉 sütés előtt bevagdos.
A halat beirdajják, bevagdossák, és mire
meksül, elporlad a szálkája.
béista béjista fn 〈A Kollégium nyelvében:〉
A B osztályba járó tanuló.
beiszik ~ i Berúg, lerészegedik. Jó²l beitt
a komám.
beív beíj i 〈Kos〉 jerkét megtermékenyít.
bejár ~ i Kitart vmeddig. A szalonna ~
ety hétre, vagyis elíg lessz addig.
bejáró bejáró² mn/fn I. mn Bejáró²
cseléd: nem a munkáltatónál lakó cseléd. II.
fn 1. A környező településekről az iskolába
naponta beutazó diák. 2. Bejárónő. 3. Kapu,
bejárat. 4. A dűlőúttól a tanyába vezető földút.
5. A temetést intéző személy.
bejáróasszony bejáró²asszony fn Bejárónő.
bejáróné bejáró²né fn Bejárónő. A bejáró²né
a natytakarítást, mosást vígeszte.
bejelentő in BejelentőÝ hivatalnok: a hatósági
bejelentésekkel és nyilvántartásba vétellel
foglalkozó alkalmazott.
bejgli bájgli, bájli fn Mákos, diós stb. tekercs.
bejön ~, begyün i Vmilyen munka időszaka
megkezdődik. Tavasszal ~ a dologidőÝ.
Begyün talló²ra: 〈juhász〉 betakarítás után a
learatott földre hajtja a nyájat.
bejövetel ~ fn 〈Az orosz〉 katonai megszállás
kezdete. Negyvennígy októ²berbe vó²t
az oroszog ~e.
béka bíka fn 1. Több részes papírtokból és
puskaporból álló, tréfás ijesztésre használt
játékszer, amely meggyújtva béka módra ugrál
a földön, és a brekegéshez hasonlatos hangot
ad. 2. A ló patája között kidudorodó rugalmas
szaruképződmény, izom. 3. A ló lábszárának
belső oldalán található, gesztenye
nagyságú elszarusodott bőr. 4. Felső karizom.
Sz: Kíri a bíka az esőÝt: 〈békabrekegéskor
mondják〉. A bíka segginél is lejjeb van: nyomorúságos
helyzetben van. Az íletszimvonal a
bíka segginél van: nagyon alacsony. Annyi a
píze, mint a bíkán a toll: nincs pénze. Vam
píz(e) bűven, mind bíkán toll, kopasz kutyán
szőÝr: semmi pénze sincs. Annyi píze vam,
mint bíkán toll, kopasz kutyán szőÝr: ua.
Pislog, mint a miskó²ci kocsonyába a bíka:
pislogva hallgat. Nr: Ne igyál annyi vizet,
mer bíka nőÝ a hasadba! – mondják a
kisgyereknek, ha sok vizet iszik. — A békák a
vízben párbeszédet folytatnak: Mit varsz?
Papucsot, papucsot. Kinek? Kinek? Úrraknak,
urraknak. — A nagy béka így figyelmezteti
a kicsiket: Jön a nagy ó²rú, a nagy
ó²rú. Elviszi a kicsit, a Lacit, a Lacit 〈tréfás