17.01.2013 Views

Debreceni cívis szótár - Magyar Nyelvtudományi Tanszék ...

Debreceni cívis szótár - Magyar Nyelvtudományi Tanszék ...

Debreceni cívis szótár - Magyar Nyelvtudományi Tanszék ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

gohérszőlő 301<br />

gombolatlan<br />

kanizással a szüretre bor csinátunk, hogy<br />

legyík új bor a szüretre. Fekete gohér: télre<br />

eltehető csemegeszőlő. Ö: fehér~, fekete~.<br />

gohérszőlő gohérszőÝllőÝ fn Gohér.<br />

goldelicsesz ~ fn Golden delicsesz.<br />

góliát gó²liját fn Hosszú lábú, nagyon<br />

magas ember. Akkor még nem vó²t ijen sok,<br />

mint a maji fijatalok köszt sog gó²liját van,<br />

két méteren fejűl.<br />

gólya gó²ja fn 1. Gémeskúthoz hasonló<br />

emelőszerkezet, amelyet régen széna- v. szalmakazal<br />

rakásakor használtak. 2. Szövőszéken<br />

a fonalat tartó henger fogaskerekébe<br />

kapaszkodó, és azt megakasztó, gólyacsőrhöz<br />

hasonlító kampós fa a szövésre kerülő fonálmennyiség<br />

kellő ütemben való adagolására;<br />

fakutya. Sz: Gó²ját látok, szeplőÝt hányok/mosok:<br />

〈szeplő elleni védekezésül<br />

mondják az első gólya megpillantásakor〉.<br />

Nyeli, mind gó²ja a nokedlit [!]: mohón eszik.<br />

Éngem se a gó²ja kőÝtött: én is vagyok vki.<br />

Nr: Hosszú lábú gó²ja néni, mit akarna vacsorára?<br />

Bíkahúst? Brekeke. Hogy mijen jó²<br />

lenne! Osztán hát, osztán hát, fogj magadnak<br />

egy bíkát! 〈Gyermekvers a 20. század első<br />

évtizedeiből.〉<br />

gólyafos gó²jafos fn Sz: Kó²vájog, mind<br />

gó²jafos a levegőÝbe: céltalanul járkál.<br />

gólyagyomor gó²jagyomor fn 〈Népi<br />

gyógyszernév:〉 Pulvus sanguis hirci.<br />

gólyanéni gó²janéni fn Bába.<br />

gólyatánc gó²jatánc fn Kézfogással, egymás<br />

mellett elhelyezkedve járt, kötött szerkezetű<br />

párostánc.<br />

golyó gojó² fn 1. Férfi, ill. hím emlősállat<br />

heréje. 2. Juh, kecske ürüléke. Ö: formáló~,<br />

gyöngy~, here~, kecske~, kugli~, ólom~.<br />

golyóérett gojó²írett in Kilövésre alkalmas<br />

〈vad〉.<br />

golyófólia gojó²fó²lija fn Hőszigetelő,<br />

vastag fólia a a tűzhely sütőjében. A ler ajjára<br />

kíteríttyük a gojó²fó²liját, #ra tesszük a<br />

tepsiket.<br />

golyós gojó²s mn Együgyű, bolondos, tudatlan.<br />

A gojó²s, akinek az elméjivel baj van,<br />

akinek ló²g egy deszkája, aki a többit tartya.<br />

golyózik gojó²zik i 〈Játékképpen többekkel〉<br />

színes golyókat gurít egy kis gödörbe.<br />

Szóval csináltak ety kis, főÝdbe ety kis jukat,<br />

és akkor gojó²val gojó²sztak. Én izs gojó²sztam,<br />

pedig nem illett, kimondot fijújátík vó²t.<br />

gomb ~ fn 1. A pipának a nyak végén, a<br />

szár illeszkedésénél található része. 2. Cserépfedő<br />

tetején levő, gombhoz hasonló fogó.<br />

Ha letört a fedőÝ ~ja, nem ír semmit, el lehet<br />

lökni. 3. Agancskezdemény. Sz: Annyit se ír,<br />

mint ety fületlen ~: semmit sem ér. Ö:<br />

árpád~, dísz~, heft~, kockás~, körte~, kutyatök~,<br />

pityke~.<br />

gomba ~ fn 1. 〈Mézeskalácsosoknál:〉 barnatésztából<br />

készített karácsonyfadísz. 2. Füle<br />

Ija: fülcimpa. Ö: akác~, akácfa~, akácfás~,<br />

bolond~, fenyőalja-~, habarica~, harmat~,<br />

kékhátú-~, keserű~, kocsány~.<br />

gombakalap ~ fn Olyan szalmakalap,<br />

amelynek kis, domború teteje és széles, körül<br />

lefelé álló karimája van.<br />

gombalj gombajj fn 〈Paszományosoknál:〉<br />

különböző formájú bogyó és laposgomb.<br />

gombásodik Ö: le~.<br />

gombatészta gombatíszta fn A tarhonyánál<br />

nagyobb szemű levestészta. A gombatísztát<br />

a reszelőÝ hátújján ujjal pergettík,<br />

húslevezsbe tettík, rígen kiment a divadbul.<br />

gombfa gomfa fn Fejfa.<br />

gombfű gomfű fn Karcsú bajuszfű<br />

[Heleocloa alopecuroides].<br />

gombkeresztelés gomkeresztelís fn 〈Paszományosoknál:〉<br />

a gomb faaljzatára varrt,<br />

hatágú csillagos motívum, melynek alapszála<br />

a kereszt.<br />

gombkivarrás gomkivarrás fn 〈Paszományosoknál:〉<br />

a kereszt hézagainak kitöltése.<br />

gombkötő gomkötőÝ fn Selyemből, bőrből,<br />

fonalból stb. gombot, zsinórozást készítő<br />

iparos.<br />

gombóc gombó²c fn Sz: Inkáp has fájjon,<br />

mind gombó²c maraggyon: 〈más ételre is<br />

vonatkoztatják〉.<br />

gombol Ö: be~, fel~.<br />

gombolatlan ~ mn Nincs begombolva.<br />

Például fírfijaknál a nadrákslicre monták,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!